-
61 volles Rad
прил.свар. сплошное колесо -
62 volles Rohrfeld
прил. -
63 Massenhaftigkeit
массивностьмассовое нахождениемассовое присутствиемассовостьотсутствие слоистостисплошное строениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Massenhaftigkeit
-
64 Massenlagerung
неслоистое залеганиесплошное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Massenlagerung
-
65 kontinuierliches Profilieren
непрерывное профилирование (напр. в сейсморазведке)сплошное профилирование (напр. в сейсморазведке)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kontinuierliches Profilieren
-
66 zusammenhängender Mundrand
(Gastr.) непрерывное околоустье(Gastr.) сплошное околоустьенепрерывная перистомасплошная перистомаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zusammenhängender Mundrand
-
67 zusammenhängender Mundsaum
непрерывная перистоманепрерывное околоустьесплошная перистомасплошное околоустьеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zusammenhängender Mundsaum
-
68 Vollscheibenrad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vollscheibenrad
-
69 Totalerhebung
f стат.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Totalerhebung
-
70 Unibeflockung
fгладкое [сплошное] флокированиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Unibeflockung
-
71 Vollkörper
-
72 Vollmagazinierung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vollmagazinierung
-
73 Vollverrohrung
fсплошное крепление ( скважины) обсадными трубамиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vollverrohrung
-
74 dauernder Überzug
1) сплошное [непрерывное] покрытие -
75 Vollboden
(m)цельное (сплошное) днище (без отверстий)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Vollboden
-
76 Bodendurchfeuchtung
f1. промачивание почвы;2. сплошное увлажнение грунтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodendurchfeuchtung
-
77 Reisigdeckung
f1. фашинный настил2. сплошное фашинное креплениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Reisigdeckung
-
78 Vollgründung
f1. сплошное основание2. устройство сплошного основанияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Vollgründung
-
79 Türstöcke sind Mann an Mann gestellt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Türstöcke sind Mann an Mann gestellt
-
80 Vollkörper
См. также в других словарях:
сплошное — • сплошное мучение • сплошное невезение • сплошное недоразумение • сплошное разочарование • сплошное страдание • сплошное удовольствие … Словарь русской идиоматики
Сплошное лакирование — (ПОЛНОЕ ЛАКИРОВАНИЕ) покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа (оттиска) в отличие от выборочного лакирования … Реклама и полиграфия
Сплошное шпатлевание древесины — (древесных материалов) – шпатлевание всей отделываемой поверхности древесины (древесных материалов). [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сплошное статистическое наблюдение — охватывает все единицы генеральной совокупности. Сплошное наблюдение всего подъязыка, как генеральной совокупности, практически невозможно … Толковый переводоведческий словарь
сплошное покрытие — ištisinė danga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blanket coating vok. Deckschicht, f; dichter Überzug, m; Schutzschicht, f rus. сплошное покрытие, n pranc. enrobage total, m; gaine totale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
сплошное поглощение — ištisinė sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous absorption vok. kontinuierliche Absorption, f rus. непрерывное поглощение, n; сплошное поглощение, n pranc. absorption continue, f … Fizikos terminų žodynas
сплошное излучение — ištisinė spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous radiation; steady radiation vok. kontinuierliche Strahlung, f rus. непрерывное излучение, n; сплошное излучение, n pranc. rayonnement continu, m ryšiai: dar žiūrėk –… … Fizikos terminų žodynas
Сплошное шпатлевание древесины (древесных материалов) — 78. Сплошное шпатлевание древесины (древесных материалов) Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сплошное письмо — См. scriptio continua … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
сплошное лакирование — Покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа, в отличие от выборочного лакирования … Краткий толковый словарь по полиграфии
сплошное обезуглероживание — Syn: полное обезуглероживание … Металлургический словарь терминов