-
21 сплести розы с лилиями
Makarov: entwine roses with liliesУниверсальный русско-английский словарь > сплести розы с лилиями
-
22 приспособление для сращивания; сплести; сращивание
Engineering: spliceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для сращивания; сплести; сращивание
-
23 сплестись
= сплести -
24 сплетать
сплести (вн.)interlace (d.), weave* (d.), plait (d.)сплести корзину — weave* a basket
сплести венок — make* a wreath*
-
25 сплетать
Русско-английский словарь математических терминов > сплетать
-
26 плести
сплести (вн.; о косе)braid (d.), plait (d.); (о кружеве и т. п.) weave* (d.), tat (d.); (о корзине, стуле и т. п.) weave* (d.) plait (d.); wattle (d.)плести паутину — spin* a web
плести венок — twine a wreath*
плести лапти — make* bast shoes
♢
плести вздор — talk nonsense / rot; talk through one's hat идиом. -
27 сплетать
(сплести) v. interlace, weave -
28 сплетать
несов. - сплета́ть, сов. - сплести́; (вн.)interlace (d), weave (d), plait [-æt] (d)сплести́ корзи́ну — weave a basket
сплести́ вено́к — make a wreath
-
29 сплетать
-
30 плести
(что-л.)
braid, plait; weave, tat (о кружеве); spin (паутину)* * *плести; сплести braid, plait; weave, tat; spin* * *netplashspinwattleweave -
31 сплетать
(что-л.)
plait, braid, weave, (inter)lace; invent разг.* * ** * *сплетать; сплести plait, braid, weave,lace* * *entwineintertwineinterweaveinweavelockwreathe -
32 плести
несов. - плести́, сов. - сплести́; (вн.)1) ( волосы) braid (d), plait [plæt] (d); (кружево и т.п.) weave (d), tat (d); (корзину, стул и т.п.) weave (d) plait (d); wattle (d)плести́ се́ть — make a net
плести́ паути́ну — spin a web
плести́ вено́к — make / twine a wreath
плести́ ла́пти — make bast shoes
2) тк. несов. разг. пренебр. ( говорить что-л несуразное) talk (about); babble on (about)не понима́ю, что она́ там плетёт — I have no idea what she is babbling on about
-
33 сплетаться
несов. - сплета́ться, сов. - сплести́сь1) ( переплетаться) interlace, intertwine -
34 плести
(что-л.)несовер. - плести; совер. - сплестиbraid, plait; weave, tat (о кружеве); spin (паутину)- плести сети••плести вздор — to twaddle; to lie; to talk nonsense/rot; to talk through one's hat идиом.
-
35 сплетать
(что-л.)несовер. - сплетать; совер. - сплестиplait, braid, weave, (inter)lace; invent разг. -
36 плести
vt; св - сплести́1) свивать to weave; волосы, стебли to plait/AE to braidплести́ ко́су, ко́сы — to plait/AE to braid one's hair
плести́ вено́к — to make a wreath
плести́ кружева́ — to make lace sg
плести́ корзи́ну — to make/to weave a basket
плести́ паути́ну — to spin a web
2) перен неодобр to schemeплести́ интри́ги/ко́зни про́тив кого/чего-л — to scheme/to plot against sb/sth, to spin a web of intrigue(s)/deceit about sb/sth
3) говорить несуразное to talk rubbishплести́ небыли́цы — to spin yarns/tales
-
37 сплетаться
св - сплести́сьto be/to become/to get entwined; путаться to be/to become/to get tangled; перен to be/to become intertwinedих интере́сы сплели́сь — their interests were intertwined
-
38 венок
1. wreath; garland2. wreaths3. garlandСинонимический ряд:венец (сущ.) венец -
39 возлагать венок
-
40 залить
1. flood; overflow; pour over; cover; fill; extinguish; burst out; trill; warble; roll; quaver2. suffuse3. swampСинонимический ряд:1. затопить (глаг.) затопить; потопить2. облить (глаг.) облить3. солгать (глаг.) обмануть; отлить пулю; приврать; развести турусы на колесах; сбрехать; сбрехнуть; соврать; солгать; сочинить; сплести
См. также в других словарях:
СПЛЕСТИ — СПЛЕСТИ, сплету, сплетёшь, прош. вр. сплёл, сплела; сплётший; сплетя, совер. (к сплетать), что. 1. Изготовить плетением. Сплести коробку. Сплести лапти. «Нарвем мы цветочков, венки мы сплетем.» А.Кольцов. 2. Соединить плетением. Сплести концы… … Толковый словарь Ушакова
СПЛЕСТИ — СПЛЕСТИ, сплету, сплетёшь; сплёл, сплела; сплётший; сплетённый ( ён, ена); сплетя; совер., что. 1. см. плести. 2. Плетя, соединить концы чего н. С. две ленты. 3. перен. Соединив, сцепить. С. пальцы. | несовер. сплетать, аю, аешь. | сущ. сплетение … Толковый словарь Ожегова
сплести — см. свить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сплести гл. сов. 1. • свить • скрутить … Словарь синонимов
сплести́(сь) — сплести(сь), сплету(сь), сплетёшь(ся); сплёл(ся), сплела(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
Сплести — сов. перех. см. сплетать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплести — сплести, сплету, сплетём, сплетёшь, сплетёте, сплетёт, сплетут, сплетя, сплёл, сплела, сплело, сплели, сплети, сплетите, сплётший, сплётшая, сплётшее, сплётшие, сплётшего, сплётшей, сплётшего, сплётших, сплётшему, сплётшей, сплётшему, сплётшим,… … Формы слов
сплести — сплету, сплетёшь; сплёл, сплела, ло; сплётший; сплетённый; тён, тена, тено; сплетя; св. что. 1. (нсв. также плести). Изготовить плетением. С. кружево. С. венок. 2. Соединить, скрепить плетением. С. концы верёвки. // Соединить, сцепить, переплести … Энциклопедический словарь
сплести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
сплести — (устарелое и в просторечии сплесть), прич. сплётший; дееприч. сплетя и устарелое сплётши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сплести — сплету/, сплетёшь; сплёл, сплела/, ло/; сплётший; сплетённый; тён, тена/, тено/; сплетя/; св. см. тж. сплетать, сплетаться, сплетение что 1) (нсв., также … Словарь многих выражений
сплести́ — сплету, сплетёшь; прош. сплёл, сплела, ло; прич. прош. сплётший; прич. страд. прош. сплетённый, тён, тена, тено; деепр. сплетя; сов., перех. (несов. сплетать). 1. (несов. также плести). Изготовить плетением. Сплести кружево. Сплести венок. □… … Малый академический словарь