Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

спички

  • 1 головка

    72 С ж. неод.
    1. hellitl. peake; pea, nutt; nupp; kaba; ots; otsak; kupar; mugul; гладить по \головкае кого (ka ülek.) kelle peakest paitama, \головкаа спички, спичечная \головкаа tikupea, \головкаа винта kruvipea, звуковая \головкаа helipea, \головкаа таблицы tabeli pea, маковая \головкаа magunakupar, moonikupar, \головкаа лука sibulamugul, \головкаа чеснока küüslaugumugul;
    2. (обычно мн. ч.) (jalatsi) pöiad;
    3. kõnek. peamehed, juhtkond; профсоюзная \головкаа ametiühingu bossid v ninad

    Русско-эстонский новый словарь > головка

  • 2 отобрать

    216 (буд. вр. отберу, отберёшь; повел. накл. отбери) Г сов.несов.
    отбирать 1. кого-что, у кого-чего (käest) ära võtma; \отобрать спички у ребёнка lapse käest tikke ära võtma, \отобрать показания у свидетелей jur. van. tunnistajailt tunnistust v ütlust võtma;
    2. кого-что välja valima, selekteerima; mäend. noppima; \отобрать семена для посева (külvi)seemet valima v sorteerima v selekteerima

    Русско-эстонский новый словарь > отобрать

См. также в других словарях:

  • СПИЧКИ — изготовляются из дерева (обычно из осины) или картона; в состав покрытия головок входят бертоллетова соль (окислитель), клей, сера (горючее вещество) и т. д. Намазка на стенках спичечной коробки содержит красный фосфор, сульфид сурьмы, костный… …   Большой Энциклопедический словарь

  • спички — чиркалки, швабрики Словарь русских синонимов. спички сущ., кол во синонимов: 7 • дрова (19) • жига …   Словарь синонимов

  • СПИЧКИ — тонкие удлиненные кусочки дерева, картона или пропитанной воском нитки, снабженные головкой из химического вещества, загорающегося от трения. Современные спички бывают двух видов: кухонные , которые зажигаются при трении о любую поверхность, и… …   Энциклопедия Кольера

  • Спички — I (техн.). Изобретение С. приписывается немецкому химику Камереру, которому в 1833 г. удалось составить содержащую фосфор массу, легко воспламеняющуюся при трении о шероховатую поверхность. Изобретение это было приобретено венскими фабрикантами… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Спички* — (техн.). Изобретение С. приписывается немецкому химику Камереру, которому в 1833 г. удалось составить содержащую фосфор массу, легко воспламеняющуюся при трении о шероховатую поверхность. Изобретение это было приобретено венскими фабрикантами… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • спички — изготовляются из дерева (обычно из осины) или картона; в состав покрытия головок входят бертоллетова соль (окислитель), клей, сера (горючее вещество) и т. д. Намазка на стенках спичечной коробки содержит красный фосфор, сульфид сурьмы, костный… …   Энциклопедический словарь

  • СПИЧКИ —     Если во сне вы покупаете спички впрок – это означает, что через некоторое время станете обладательницей солидного капитаа. Зажигать спички – постараетесь избежать неприятной встречи, но вам это не удастся. Если спички отсырели и не зажигаются …   Сонник Мельникова

  • СПИЧКИ —     ♥ Покупать спички получите все необходимое для решения важной проблемы. Зажечь спичку судьба скоро улыбнется вам.     ↑ Представьте, что вы с помощью спичек зажигаете огонь в камине …   Большой семейный сонник

  • спички-запалы — спички запалы, спичек запалов …   Орфографический словарь-справочник

  • спички-книжечки — спички книжечки, спичек книжечек …   Орфографический словарь-справочник

  • спички вставь — нареч, кол во синонимов: 1 • посмотри (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»