Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

спиртомер

  • 1 alcoholmeter

    спиртомер;

    English-Bulgarian dictionary > alcoholmeter

  • 2 alcohol gauge

    • спиртомер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > alcohol gauge

  • 3 alcohol gauges

    • спиртомер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > alcohol gauges

  • 4 alcoholometer

    alcoholometer[¸ælkəhɔ´lɔmitə] n спиртомер.

    English-Bulgarian dictionary > alcoholometer

  • 5 gauge

    {geidʒ}
    I. 1. мярка, размер, мащаб, калибър
    to take the GAUGE of прен. преценявам, оценявам
    2. уред за измерване (в съчет.), rain-gauge дъждомер, печ. типографска линийка, уред за чертане успоредни линии (в дърводелството)
    3. воен. калибър
    4. дебелина (на метален лист, жица, игла на спринцовка и пр.)
    5. жп. ширина на линия
    6. мор. обик. gage положение спрямо вятъра
    to have the weather GAUGE of прен. имам преимущество пред
    7. прен. критерий
    II. 1. измервам точно
    2. градуирам, подпечатвам (мерки и теглилки)
    3. правя тухли/дялам камъни по калъп
    4. прен. преценявам, оценявам (човек, характер и пр.)
    * * *
    {geij} n 1. мярка, размер, мащаб; калибър; to take the gauge of (2) {geij} v 1. измервам точно; 2. градуирам; подпечатвам (м
    * * *
    шублер; визирам; размер; дебелина; градуирам; измервач; измервам; калибър; мярка; мащаб;
    * * *
    1. i. мярка, размер, мащаб, калибър 2. ii. измервам точно 3. to have the weather gauge of прен. имам преимущество пред 4. to take the gauge of прен. преценявам, оценявам 5. воен. калибър 6. градуирам, подпечатвам (мерки и теглилки) 7. дебелина (на метален лист, жица, игла на спринцовка и пр.) 8. жп. ширина на линия 9. мор. обик. gage положение спрямо вятъра 10. правя тухли/дялам камъни по калъп 11. прен. критерий 12. прен. преценявам, оценявам (човек, характер и пр.) 13. уред за измерване (в съчет.), rain-gauge дъждомер, печ. типографска линийка, уред за чертане успоредни линии (в дърводелството)
    * * *
    gauge[geidʒ] I. n 1. мярка, размер, мащаб; калибър; дебелина, диаметър; големина, величина; 2. измервателен уред (прибор) (обикн. в съчет. rain-\gauge дъждомер); шублер; печ. приспособление за определяне на полето; уред за чертане на успоредни линии (в дърводелството); air \gauge въздушен манометър; alcohol \gauge спиртомер; 3. диаметър на дуло (на оръдие); дебелина (на метален лист, жица и пр.); 4. ширина на жп линия; broad ( narrow) \gauge широколинеен (теснолинеен) път; 5. мор. (обикн. gage) положение спрямо вятъра; 6. критерий; мерило, мярка; шаблон, еталон; калибър; to take the \gauge of измервам, оценявам; 7. номер, дебелина (на тел, ламарина); 8. датчик; II. v 1. измервам, проверявам; 2. прен. преценявам, оценявам; I couldn't \gauge what he wanted не можах да преценя какво иска той; 3. градуирам; подпечатвам (мерки и теглилки); 4. калибрирам; еталонирам; 5. дялам камъни, правя тухли по калъп; 6. правя силен набор (буфан) (на дреха); 7. строит. разпределям цимент.

    English-Bulgarian dictionary > gauge

  • 6 Spirituswaage

    Spírituswaage f спиртомер.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Spirituswaage

  • 7 alcoholímetro

    m спиртомер.

    Diccionario español-búlgaro > alcoholímetro

  • 8 alcoomètre

    m. (de alcool et -mètre) спиртомер.

    Dictionnaire français-bulgare > alcoomètre

  • 9 œnomètre

    m. (de њno- et -mètre) спиртомер, виномер.

    Dictionnaire français-bulgare > œnomètre

См. также в других словарях:

  • спиртомер — спиртомер …   Орфографический словарь-справочник

  • СПИРТОМЕР — СПИРТОМЕР, прибор для определения количества этилового алкоголя (спирта) в водных растворах его. Принцип прибора основан на разности плотностей алкоголя и воды. Уд. в. водных растворов спирта колеблется в пределах 0,79425 1,0. Первый почин в… …   Большая медицинская энциклопедия

  • СПИРТОМЕР — СПИРТОМЕР, спиртомера, муж. (спец.). Прибор для измерения количества спирта в жидкости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • спиртомер —      он же ареометр. Прибор предназначенный для измерения содержания спирта в водном растворе. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • СПИРТОМЕР — см. Алкоголометр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • спиртомер — сущ., кол во синонимов: 2 • алкоголеметр (3) • спиртометр (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • спиртомер — spiritometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pastovios masės areometras etanolio koncentracijai vandenyje matuoti. atitikmenys: angl. alcoholometer vok. Alkoholmesser, m; Alkoholometer, n rus. спиртомер, m; спиртометр …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • спиртомер — spiritometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. alcoholometer vok. Alkoholmesser, m; Alkoholometer, n rus. спиртомер, m; спиртометр, m pranc. alcoomètre, m; pèse alcool, m; pèse esprit, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Спиртомер —         см. в ст. Ареометр …   Большая советская энциклопедия

  • Спиртомер — см. Спиртометрия …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Спиртомер — м. Прибор, служащий для измерения крепости спиртовых растворов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»