Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

спереть

  • 1 vedima

    спереть,
    стащить,
    таскать,
    тормошить

    Eesti-venelased uus sõnastik > vedima

  • 2 sisse vehkima

    сущ.
    вульг. спереть

    Eesti-Vene sõnastik > sisse vehkima

  • 3 kinni matma

    сущ.
    1) общ. занашивать, заносить, заношенный
    2) разг. спереть

    Eesti-Vene sõnastik > kinni matma

  • 4 lämmatama

    сущ.
    1) общ. глушить, заглушать, заглушить, удавить
    2) разг. спереть
    3) перен. зажать, зажимать
    4) лит. удручать, удручить

    Eesti-Vene sõnastik > lämmatama

  • 5 suruma

    сущ.
    1) общ. (kokku) придавить, (kokku) придавливать, (veidi) пожать, (veidi) пожимать, (veidi) пожинать, гнести, жать, стискивать
    2) разг. (kokku) спереть, (peale) напереть (на кого-л., на что-л.), (peale) напирать
    3) перен. роиться (kihulaste v. sääskede kohta)

    Eesti-Vene sõnastik > suruma

  • 6 ära varastama

    сущ.
    1) общ. угнать, угонять
    2) разг. стащить, обворовать, обворовывать, растаскать растаскивать, растащить
    3) вульг. спереть

    Eesti-Vene sõnastik > ära varastama

  • 7 kinni pigistama

    зажать,
    зажимать,
    прихватить,
    прихватывать,
    прищемить,
    прищемлять,
    спереть,
    спирать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kinni pigistama

  • 8 pihta panema

    воровать,
    подцепить,
    подцеплять,
    прикарманивать,
    прикарманить,
    сбагрить,
    свистнуть,
    сволакивать,
    спереть,
    стащить,
    стягивать,
    стянуть,
    схапать,
    таскать,
    тянуть,
    тяпнуть,
    уворовать,
    упереть,
    упирать,
    утаскивать,
    утащить,
    утягивать,
    утянуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > pihta panema

  • 9 pitsitama

    прижать,
    прижимать,
    спереть,
    стискивать,
    стиснуть,
    теснить,
    тискать,
    ущемить,
    ущемлять,
    щемить

    Eesti-venelased uus sõnastik > pitsitama

  • 10 sisse vehkima

    выкрадывать,
    выкрасть,
    лимонить,
    лямзить,
    сбагрить,
    свистнуть,
    сволакивать,
    спереть,
    стащить,
    стягивать,
    стянуть,
    тянуть,
    уворовать,
    упереть,
    упирать,
    утаскивать,
    утащить,
    утягивать,
    утянуть,
    хапать,
    хапнуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > sisse vehkima

  • 11 tirima

    влечь,
    вытягивать,
    дергать,
    дотягивать,
    дотянуть,
    передергивать,
    передернуть,
    потягивать,
    потянуть,
    рвать,
    спереть,
    стащить,
    таскать,
    тормошить,
    тормошиться,
    трепать,
    тянуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > tirima

  • 12 ära tõmbama

    вытащить,
    раскурить,
    сбагрить,
    свистнуть,
    сдергивать,
    сдернуть,
    сорвать,
    спереть,
    стащить,
    стягивать,
    стянуть,
    тянуть

    Eesti-venelased uus sõnastik > ära tõmbama

См. также в других словарях:

  • спереть — чухнуть, увести из под носа, стибрить, стянуть, приделать ноги, утащить, своровать, стащить, уворовать, тяпнуть, упереть, сдавить, спереть, утянуть, сбондить, слямзить, слимонить, упереть, сжать, подтибрить, похитить, умыкнуть, скоммуниздить,… …   Словарь синонимов

  • СПЕРЕТЬ — СПЕРЕТЬ, см. спирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СПЕРЕТЬ — СПЕРЕТЬ, сопру, сопрёшь, прош. вр. спёр, спёрла (прост.). совер. к переть в 3 и 4 знач. и к спирать1. Сундук тяжелый, его с места не сопрешь. «Караулов спер у дяди Васи какие то там блинчики.» Куприн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • СПЕРЕТЬ 1 — (сопру, сопрёшь, 1 и 2 л. не употр.), сопрёт; спёр, спёрла; спёрший; спёртый; сперев и спёрши; сов., что (прост.). Сдавить, сжать. Дыхание спёрло (безл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СПЕРЕТЬ 2 — см. переть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • спереть — (сопру, сопрёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), сопрёт; спёр, спёрла; спёрший; спёртый; сперев и спёрши; совер., что (прост.). Сдавить, сжать. Дыхание спёрло (безл.). | несовер. спирать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает. II.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Спереть — I сов. перех. разг. сниж. то же, что украсть II сов. перех. и неперех.; разг. см. спирать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Спереть — I сов. перех. разг. сниж. то же, что украсть II сов. перех. и неперех.; разг. см. спирать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • спереть — спереть, сопру, сопрём, сопрёшь, сопрёте, сопрёт, сопрут, спёр, спёрла, спёрло, спёрли, сопри, соприте, спёрший, спёршая, спёршее, спёршие, спёршего, спёршей, спёршего, спёрших, спёршему, спёршей, спёршему, спёршим, спёрший, спёршую, спёршее,… …   Формы слов

  • спереть — спер еть, сопр у, сопрёт; прош. вр. спёр, спёрла …   Русский орфографический словарь

  • спереть — (I), сопру/(сь), прёшь(ся), ру/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»