-
1 спелость
пухтагӣ, расидагӣ, пухта (расида) будан(и) -
2 спелость
ж пухтагӣ, расидагӣ; пухта (расида) будан(и); молочно-восковая спелость с.-х. нимдунбул; полная спелость с.-х. пухтагии том <> спелость почвы с.-х. тайёр будани хок, расидагии хок -
3 восковой
1. мумӣ,,.,и мум2. перен. зардтоб, мурдаранг (бораи ранги пуст) <> восков ая спелость (зрелость) с.-х. нимдунбул воскресать несов. см. воскреснуть -
4 молочный
1. ширдеҳ, ҷӯшоӣ; молочный скот чорвои ширдеҳ2. сершир; молочная корова гови сершир; молочная порода коз ҷинси сершири буз3. шир ҳосилкунанда, …и шир; молочная промышленность саноати шир4. ширмаст; молочн -ый теленок гӯсолаи ширмаст5. ширӣ, …и шир, ширдор; молочн -ые продукты маҳсулоти ширӣ; рисовая молочная каша ширбиринҷ о. (для молока) …и шир; молочная посуда зарфи шир7. хим...и шир; молочная кислота кислотаи оксипропионат; молочный сахар қанди шир молочн ширранг, …и ранги шир, сафед; молочная кожа пӯсти сафед; молочное стекло шишаи ширранг9. в знач. сущ. молочная ж дӯкони ширфурӯшӣ10. в знач. сущ. молочное с хӯроки (таоми) ширӣ; приготовить на ужин молочное барои шом хӯроки ширӣ тайёр кардан <> молочный брат уст. бародари ширхӯра; молочная сестра уст. хоҳари ширхӯра; молочные железы анат. ғадудҳои шир; молочные зубы дандонҳои шир, дандонҳои аввалин; молочная кухня 1) (блюда) таомҳои ширӣ 2) (предприятие) ошхонаи ширмакон (ошхонае, ки дар он барои кӯдакони ширмак хӯрок тайер мекунанд); молочная спелость с.-х. нимдунбул, ширу хамир будан(и); \молочныйые реки [и] кисельные берега фольк. ҷӯйҳои ширу шарбат
См. также в других словарях:
спелость — дозрелость, зрелость Словарь русских синонимов. спелость см. зрелость 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СПЕЛОСТЬ — СПЕЛОСТЬ, спелости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к спелый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спелость — СПЕЛЫЙ, ая, ое; спел, спела, спело, спелШы и спелы. Вполне зрелый, пригодный к употреблению, использованию. Спелое яблоко. Спелая рожь. С. лес. Спелая почва (готовая к обработке, посеву и посадке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
спелость — ЗРЕЛОСТЬ, СПЕЛОСТЬ СПЕЛЫЙ, зрелый, наливной, налитой, поспевший, созревший, разг. созрелый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спелость — branda statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Baigiamasis sėklų augimo tarpsnis, kurio metu jos jau gali normaliai dygti. atitikmenys: angl. ripeness rus. зрелость; спелость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
спелость — subrendimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Baigiamoji aukštesniųjų augalų vaisingumo fazė. atitikmenys: angl. maturity rus. зрелость; созревание; спелость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ — состояние почвы, при котором ее легко обрабатывать (физическая спелость почвы) или она готова к посеву и посадке (биологическая спелость почвы) … Большой Энциклопедический словарь
спелость почвы — Готовность почвы к ее обработке или посеву и посадке культурных растений, определяется оптимальным увлажнением и достаточно высокими температурами … Словарь по географии
Спелость леса — состояние насаждений или деревьев, при котором они наиболее пригодны для использования. Виды С. л.: естественная, количественная, качественная, хозяйственная, техническая и возобновительная. Естественная спелость определяется возрастом, в … Большая советская энциклопедия
спелость почвы — состояние почвы, при котором её легко обрабатывать (физическая спелость почвы) или она готова к посеву и посадке (биологическая спелость почвы). * * * СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ, состояние почвы, при котором ее легко обрабатывать (физическая… … Энциклопедический словарь
Спелость почвы — состояние почвы, показывающее готовность её к обработке (физическая спелость) или к посеву и посадке культурных растений (биологическая спелость). Физическая С. п. создаётся при некотором её оптимальном увлажнении (влажность спелого… … Большая советская энциклопедия
