-
81 early ripeness
1) Биология: раннеспелость2) Макаров: ранняя спелость, скороспелость -
82 final age
Общая лексика: спелость (леса для рубки) -
83 financial exploitability
Лесоводство: финансовая спелость лесаУниверсальный англо-русский словарь > financial exploitability
-
84 financial maturity
Лесоводство: финансовая спелость -
85 financial yield
Лесоводство: финансовая спелость -
86 finished state
-
87 full ripeness
1) Сельское хозяйство: полное созревание2) Макаров: полная спелость -
88 green ripeness
Сельское хозяйство: зелёная спелость -
89 industrial ripeness
Сельское хозяйство: техническая спелость -
90 kernel maturity
Пищевая промышленность: спелость сердцевины -
91 late ripeness
1) Биология: позднеспелость2) Макаров: поздняя спелость -
92 market age
Сельское хозяйство: возраст достижения рыночных кондиций, рыночная спелость (напр. овощей и плодов) -
93 mature stage
1) Реклама: стадия зрелости, этап зрелости (например, в жизненном цикле товара)2) Макаров: период созревания, стадия спелости, фаза созревания, съёмная зрелость (плодов), съёмная спелость (плодов) -
94 maturity for regeneration (giving best natural regeneration)
Лесоводство: возобновительная спелостьУниверсальный англо-русский словарь > maturity for regeneration (giving best natural regeneration)
-
95 maturity stage
1) Реклама: стадия зрелости, этап зрелости (например, в жизненном цикле товара)2) Макаров: период созревания, стадия спелости, фаза созревания, съёмная зрелость (плодов), съёмная спелость (плодов)3) Карачаганак: стадия развития (напр. технологии - Several new reservoir technologies have been applied to Karachaganak in the last years, which currently are at different stages of maturity.) -
96 mellowness of soil
Лесоводство: спелость почвы -
97 middle dough stage
Сельское хозяйство: восковая спелость (зерна) -
98 milky ripeness
Техника: молочная спелость (хлебных злаков) -
99 milky stage
1) Сельское хозяйство: молочная спелость (зерна)2) Пищевая промышленность: стадия молочной спелости3) Макаров: фаза молочной спелости -
100 milky-wax ripeness
Биология: молочно-восковая спелость
См. также в других словарях:
спелость — дозрелость, зрелость Словарь русских синонимов. спелость см. зрелость 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СПЕЛОСТЬ — СПЕЛОСТЬ, спелости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к спелый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спелость — СПЕЛЫЙ, ая, ое; спел, спела, спело, спелШы и спелы. Вполне зрелый, пригодный к употреблению, использованию. Спелое яблоко. Спелая рожь. С. лес. Спелая почва (готовая к обработке, посеву и посадке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
спелость — ЗРЕЛОСТЬ, СПЕЛОСТЬ СПЕЛЫЙ, зрелый, наливной, налитой, поспевший, созревший, разг. созрелый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спелость — branda statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Baigiamasis sėklų augimo tarpsnis, kurio metu jos jau gali normaliai dygti. atitikmenys: angl. ripeness rus. зрелость; спелость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
спелость — subrendimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Baigiamoji aukštesniųjų augalų vaisingumo fazė. atitikmenys: angl. maturity rus. зрелость; созревание; спелость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ — состояние почвы, при котором ее легко обрабатывать (физическая спелость почвы) или она готова к посеву и посадке (биологическая спелость почвы) … Большой Энциклопедический словарь
спелость почвы — Готовность почвы к ее обработке или посеву и посадке культурных растений, определяется оптимальным увлажнением и достаточно высокими температурами … Словарь по географии
Спелость леса — состояние насаждений или деревьев, при котором они наиболее пригодны для использования. Виды С. л.: естественная, количественная, качественная, хозяйственная, техническая и возобновительная. Естественная спелость определяется возрастом, в … Большая советская энциклопедия
спелость почвы — состояние почвы, при котором её легко обрабатывать (физическая спелость почвы) или она готова к посеву и посадке (биологическая спелость почвы). * * * СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ СПЕЛОСТЬ ПОЧВЫ, состояние почвы, при котором ее легко обрабатывать (физическая… … Энциклопедический словарь
Спелость почвы — состояние почвы, показывающее готовность её к обработке (физическая спелость) или к посеву и посадке культурных растений (биологическая спелость). Физическая С. п. создаётся при некотором её оптимальном увлажнении (влажность спелого… … Большая советская энциклопедия