-
1 спасённый
-
2 спасённый
1. прил. rescued;
(об имуществе тж.) salvaged;
2. в знач. сущ. м. the rescued man*;
мн. the rescued, the survivors.Большой англо-русский и русско-английский словарь > спасённый
-
3 спасённый
-
4 спасённый
-
5 спасённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. rescued{ rescue: ـ(vt. & vi. & n.) رهایی دادن، رهانیدن، خلاصی، رهایی}............................................................2. salvaged{!! salvager: خریدار اسقاط}........................................................................................................................4. the rescued{ rescue:(vt. & vi. & n.) رهایی دادن، رهانیدن، خلاصی، رهایی}............................................................{ survivor:(n.) شخص زنده، باقیمانده، بازمانده} -
6 спасённый
-
7 спасённый
-
8 спасённый
-
9 спасённый
герАтовэтэр -
10 Спасённый Господом (человек по имени Дмитрий)
General subject: dsaved (brand name)Универсальный русско-английский словарь > Спасённый Господом (человек по имени Дмитрий)
-
11 спасённый груз
1) Naval: saved cargo2) Law: salvage3) Economy: salvaged goods, saved goods4) Business: salvaged cargo5) leg.N.P. salvage (maritime law) -
12 спасённый корабль
Naval: salvage -
13 спасённый только гонгом
General subject: saved by the bell (о боксёре, избежавшем нокаута)Универсальный русско-английский словарь > спасённый только гонгом
-
14 спасённый чьим-либо своевременным вмешательством
Jargon: saved by the bellУниверсальный русско-английский словарь > спасённый чьим-либо своевременным вмешательством
-
15 Спасённый Господом
General subject: (человек по имени Дмитрий) dsaved (brand name)Универсальный русско-английский словарь > Спасённый Господом
-
16 спасённый груз
adj1) gener. Bergegut (при кораблекрушении)2) law. (Seer; при кораблекрушениях) Bergegut3) f.trade. gerettetes Gut4) shipb. geborgenes Gut -
17 спасённый груз
Русско-французский финансово-экономическому словарь > спасённый груз
-
18 груз, спасённый с судна, потерпевшего аварию
Business: wreckageУниверсальный русско-английский словарь > груз, спасённый с судна, потерпевшего аварию
-
19 право на невостребованный товар, спасённый с судна, потерпевшего аварию
Naval: right to unclaimed wreckУниверсальный русско-английский словарь > право на невостребованный товар, спасённый с судна, потерпевшего аварию
-
20 товар, спасённый с судна, потерпевшего аварию
Accounting: wreckageУниверсальный русско-английский словарь > товар, спасённый с судна, потерпевшего аварию
См. также в других словарях:
СПАСЁННЫЙ — СПАСЁННЫЙ, спасенная, спасенное; спасён, спасена, спасено. прич. страд. прош. вр. от спасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спасённый — спасённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
спасённый — спасённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
спасённый — ён, ена спасённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Спасённый из орлиного гнезда — Rescued from an Eagle s Nest … Википедия
спасённый — спас/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
спасённый — прич.; кр.ф. спасён, спасена/, сено/, сены/ … Орфографический словарь русского языка
Будю, спасённый из воды — Boudu sauvé des eaux Жанр Кинокомедия Режиссёр Жан Ренуар … Википедия
Спас Нерукотворный — Спас Нерукотворный. Новгород Великий. Вторая половина XII века (ГТГ) Спас Нерукотворный (также Спас Нерукотворенный … Википедия
Спас-Деменск — Спас Деменск, город в Калужской области, центр Спас Деменского района, в 197 км к западу от Калуги. Расположен на юге Смоленско Московской возвышенности. Железнодорожная станция. Население 6,1 тыс. человек (1996).Известен с 1494 как городище… … Словарь "География России"
Спас-на-Водах — Православный храм Спас на Водах Церковь Христа Спасителя в память Гефсиманского борения и святителя Николая Чудотворца … Википедия