-
41 спасательный
adjrednings-, bjærgnings-. -
42 спасательный
διασωστικός- круг το κυκλικό σωσίβιο, разг. η κουλούραРусско-греческий словарь научных и технических терминов > спасательный
-
43 спасательный
спаса||тельныйприл σωστικός:\спасательныйтельный круг τό σωσίβιο· \спасательныйтельный по́яс ἡ ζώ-νη-σωσίβιο. -
44 спасательный
di salvataggio, di soccorso -
45 спасательный буёк
-
46 спасательный
glābšanas -
47 спасательный
-
48 спасательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. life(n.) جان، زندگی، حیات، عمر، رمق، مدت، دوام، دوران زندگی، موجود، موجودات، حبس ابد............................................................2. rescue(vt. & vi. & n.) رهایی دادن، رهانیدن، خلاصی، رهایی............................................................3. escape(vt. & n.) رستن، گریختن، دررفتن، فرار کردن، رهایی جستن، خلاصی جستن، جان به در بردن، گریز، فرار، رهایی، خلاصی............................................................4. sea-boat -
49 спасательный
reddings- -
50 спасательный
прил.de salvamento, de socorro(s)спаса́тельная экспеди́ция — expedición de salvamento (de socorro)
спаса́тельная шлю́пка — canoa de salvamento, lancha salvavidas
спаса́тельный круг, спаса́тельный по́яс — salvavidas m
* * *прил.de salvamento, de socorro(s)спаса́тельная экспеди́ция — expedición de salvamento (de socorro)
спаса́тельная шлю́пка — canoa de salvamento, lancha salvavidas
спаса́тельный круг, спаса́тельный по́яс — salvavidas m
* * *adjgener. de salvamento, de socorro (s) -
51 спасательный
adjgener. pääste-, päästmis- -
52 спасательный
спаса́тельный круг — bouée f de sauvetage
спаса́тельая шлю́пка — canot m de sauvetage
спаса́тельный по́яс — ceinture f de sauvetage
* * *adjgener. de sauvetage, sauveteur -
53 спасательный буёк
adjeng. bouée de sauvetage -
54 спасательный
Rettungs... -
55 спасательный
-
56 спасательный
рятува́льний, рятівни́й, рятівни́чий, рятунко́вий\спасательныйый по́яс (круг) — спец. рятува́льний (рятівни́й) по́яс (круг)
-
57 спасательный
-
58 спасательный
-
59 спасательный
-
60 спасательный
• záchranný
См. также в других словарях:
СПАСАТЕЛЬНЫЙ — СПАСАТЕЛЬНЫЙ, спасательная, спасательное (спец.). Служащий для спасания (утопающих). Спасательный пояс. Спасательная лодка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спасательный — СПАСТИ, су, сёшь; спас, спасла; спасший; сённый ( ён, ена); спасши; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спасательный — прил., кол во синонимов: 2 • газоспасательный (1) • горноспасательный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Спасательный жилет — (нагрудник) … Википедия
Спасательный модуль (фильм) — Спасательный модуль Lifepod Жанр фантастика Режиссёр Рон Силвер Автор сценария Альфред Хичкок Гарри Сильвестр Пен Деншэм Джей … Википедия
Спасательный модуль — Lifepod Жанр фантастика Режиссёр Рон Силвер Продюсер Тим Харберт Марк Штерн … Википедия
Спасательный отряд (рассказ) — Спасательный отряд Rescue Party Жанр: Научная фантастика Автор: Артур Кларк Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Спасательный круг (значения) — Спасательный круг средство для оказания помощи утопающим на воде. Музыка «Спасательный круг» музыкальная группа Игоря Талькова. «Спасательный круг» песня Игоря Талькова … Википедия
СПАСАТЕЛЬНЫЙ БУЕК — (Life buoy) средство для спасения человека, упавшего за борт. С. Б. представляет собой небольшой пробковый цилиндр с прикрепленным к нему деревянным штоком с флажком; буек обшивается парусиной и снабжается концами троса с узлами, за которые… … Морской словарь
СПАСАТЕЛЬНЫЙ НАГРУДНИК — (Lifebelt, salvage waistband) спасательное средство в виде снаряда, сделанного из пробковых пластин или из измельченной пробки, помещенной в обоймы. С. Н. надевается обязательно на грудь, а не на живот. Иногда пробка заменяется другими… … Морской словарь
СПАСАТЕЛЬНЫЙ ПОЯС — см. Спасательный нагрудник. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь