-
61 плот
-
62 плот
float, raft -
63 плот
-
64 плот
1. (для перевозки людей и грузов) η (ξύλινη) σχεδία 2. (спасательный) η λέμβ/οςсбрасывать{}спускать{} спасательный - на воду κατεβάζω/ρίπτω τη σωσίβια - о στο νερόспасательный надувной - πνευστή/φουσκωτή σωσίβια -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > плот
-
65 плот, спасательный
liferaft, life raft
многоместная надувная спасательная лодка с тентом. — launch each life raft by pushing it through an emergency exit.
автоматический выпуск спасательного п. — automatic liferaft launch
пакет спасательного п. — liferaft pack
пакет плота подносится к выходу вручную. — the pack must be carried by hand to an exit.
садиться в спасательный п. — enter /board/ the liferaft
спускать п. на воду — launch the liferaftРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > плот, спасательный
-
66 плот
n1) gener. Badefloß (àíãë. bathing raft), Prahm, Prähme, Traft (на Висле), Floß2) dial. Fluder3) eng. Flöße, Holzfloß4) forestr. Gestör5) wood. Floss, Gebund, Holzfloss6) nav. Schwimmer7) shipb. (спасательный) Floß -
67 спасательный
διασωστικός- круг το κυκλικό σωσίβιο, разг. η κουλούραРусско-греческий словарь научных и технических терминов > спасательный
-
68 Плот спасательный
Molikpaq: 25 Person Life Raft (вместимость 25 человек) -
69 спасательный (надувной) плот
Aviation medicine: life raftУниверсальный русско-английский словарь > спасательный (надувной) плот
-
70 спасательный (надувной) плот для экипажа ЛА
Aviation medicine: aircrew raftУниверсальный русско-английский словарь > спасательный (надувной) плот для экипажа ЛА
-
71 спасательный надувной плот
Facilities: inflatable life raftУниверсальный русско-английский словарь > спасательный надувной плот
-
72 плот спасательный
Русско-английский глоссарий по космической технике > плот спасательный
-
73 жёсткий плот
adjshipb. (спасательный) starres Floß -
74 многоместный спасательный (надувной) плот
Aviation medicine: multiseater life raftУниверсальный русско-английский словарь > многоместный спасательный (надувной) плот
-
75 контейнер для спасательного плота
Русско-английский военно-политический словарь > контейнер для спасательного плота
-
76 оборудование спасательного плота
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборудование спасательного плота
-
77 скоба для пристегивания карабинов фалов спасательных плотов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скоба для пристегивания карабинов фалов спасательных плотов
-
78 выброс спасательного плота
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выброс спасательного плота
-
79 надувной
надувной спасательный желобinflatable evacuation chuteнадувной спасательный жилетinflatable stoleнадувной спасательный плотinflatable raft -
80 жесткий
1) fast
2) harsh
3) inflexible
4) rigid
5) rigorous
6) severe
7) stiff
8) strict
9) stringent
10) tough
– жесткий бетон
– жесткий вал
– жесткий верх
– жесткий допуск
– жесткий дорн
– жесткий каркас
– жесткий каучук
– жесткий материал
– жесткий останов
– жесткий пенопласт
– жесткий пластырь
– жесткий рентгеновский
– жесткий сверхпроводник
– жесткий строительный
– жесткий фундамент
– жесткий шарнир
жесткий спасательный плот — rigid life raft
жесткий строительный раствор — stiff mortar
См. также в других словарях:
Спасательный плот — Спасательный плот: спасательное средство, предназначенное для поддерживания расчетного числа людей на плаву и предохранения их от воздействия окружающей водной среды и неблагоприятных погодных условий... Источник: ТЕХНИКА СПАСАТЕЛЬНАЯ НА… … Официальная терминология
спасательный плот — 53 спасательный плот: Спасательное средство, предназначенное для поддерживания расчетного числа людей на плаву и предохранения их от воздействия окружающей водной среды и неблагоприятных погодных условий. Источник: ГОСТ Р 52206 2004: Техника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Надувной спасательный плот — У этого термина существуют и другие значения, см. Плот (значения). Плот на плаву … Википедия
авиационный спасательный плот — 3.2 авиационный спасательный плот: Средство, предназначенное для поддержания группы пользователей на плаву и их защиты от неблагоприятных внешних условий после аварийного покидания воздушного судна, совершившего вынужденную посадку на воду или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спасательный жилет — (нагрудник) … Википедия
Плот (значения) — Плот средство передвижения по воде. Надувной спасательный плот Плот «Медузы» Плот песня Юрия Лозы Плот рассказ Стивена Кинга … Википедия
Плот — У этого термина существуют и другие значения, см. Плот (значения). Плот, иллюстрация из книги «Приключения Гекльберри Финна», 1884 г … Википедия
Плот спасательный — средство для спасения личного состава экипажей кораблей (летательных аппаратов). Могут быть жесткими (открытого и закрытого типа) и надувные. Вместимость 15 человек и более. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ПЛОТ — ПЛОТ, а, муж. 1. Скреплённые в несколько рядов брёвна для сплава леса или переправы по воде. Вязать плоты. Гнать плоты. Буксировка плотов. 2. Плавучая площадка (платформа) для перевозки людей и грузов. Дощатый п. П. из бочек. Надувной… … Толковый словарь Ожегова
ПЛОТ — (1) плавучее сооружение из круглых брёвен, стянутых стальными канатами или цепями, служащее для транспортирования древесины при лесосплаве; по течению реки движется самоходом, в обратном направлении с помощью буксировочного судна; (2) простейшее… … Большая политехническая энциклопедия
плот надувной — Шестиместный спасательный надувной плот. плот надувной спасательное средство, предназначенное для поддержания на плаву вне воды и защиты от окружающих неблагоприятных гидрометеоусловий одного или нескольких человек (см. рис.). П. н. имеют… … Энциклопедия «Авиация»