-
1 daurades
сущ.ихт. каталины (Anisotremus), корифеновые (Coryphaenidae), морские караси (Sparidae), пагры (Pagrus), помпоны (Anisotremus), спаровые (Sparidae), спары (Sparus) -
2 dorades
сущ.ихт. морские караси (Sparus), спары (Sparus) -
3 Goldbrassen
сущ.ихт. атлантический пагель (Pagellus erythrinus), аурата (Sparus auratus), дорада (Sparus auratus), золотистый спар (Sparus auratus), красный пагель (Pagellus erythrinus), морские караси (Sparus), спарус (Sparus auratus), спары (Sparus) -
4 Goldbrassen
—1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl1. LAT Sparus auratus Linnaeus2. RUS золотистый спар m, дорада f, спарус m, аурата f3. ENG gilthead bream, gilthead, dorado4. DEU (Gemeiner) Goldbrassen m, Echte Dorade f5. FRA daurade f royale [vulgaire, vraie]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldbrassen
-
5 daurades
—1. LAT Coryphaenidae Gill2. RUS корифеновые3. ENG 2 dorados, dolphinfishes, dolphins, deepsea rattails4. DEU Dorade, Goldmakrelen5. FRA coryphènes, dauphins, daurades(тропические и умеренные широты океанов; пелагиаль; 1 род, 2 вида)1. LAT Anisotremus Gill2. RUS Каталины pl, помпоны pl3. ENG grunts, sargos4. DEU Schweinfische pl5. FRA daurades pl, grondeurs pl1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)2. RUS пагры pl3. ENG porgies, sea breams4. DEU Sackbrassen m, Rotbrassen m5. FRA pagres pl, daurades pl2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > daurades
-
6 dorades
—2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl -
7 breams, sea
—2. RUS брамовые, морские лещи3. ENG 2 sea breams, pomfrets4. DEU Seebrassen, Breitfische, Goldköpfe5. FRA brèmes de mer, castagnoles(большинство морей в пределах тропических и умеренных широт; пелагиаль; 10 родов, более 20 видов)1. LAT Brama Bloch et Schneider2. RUS морские лещи pl, брамы pl3. ENG pomfrets, sea breams4. DEU Seebrassen pl, Breitfische pl5. FRA brèmes pl de mer, castagnoles pl1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)1. LAT Diplodus Rafinesque2. RUS сарги pl3. ENG sea breams, giltheads4. DEU Geißbrassen pl, Sparbrassen pl5. FRA sargues pl, sars pl2. RUS пагры pl3. ENG porgies, sea breams4. DEU Sackbrassen m, Rotbrassen m5. FRA pagres pl, daurades pl2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl -
8 Sparus
—2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl -
9 7506
2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl -
10 7506
2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl -
11 7506
2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl
См. также в других словарях:
спары — dorados statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvė dorada siauresnis terminas – … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
спары — paprastieji sparai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvis sparas… … Žuvų pavadinimų žodynas
Семейство Спаровые или Морские караси (Sparidae) — Представители семейства спаровых имеют продолговатое или высокое, сжатое с боков тело. Спинной плавник один с 10 13 колючими и 10 15 мягкими лучами. Колючки спинного плавника убираются в бороздку на спине. В анальном плавнике 3 сильные… … Биологическая энциклопедия
Морской карась — см. Спары (Sparidae) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Золотистый спар — ? Золотистый спар … Википедия
Sparus — dorados statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvė dorada siauresnis terminas – … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
dorados — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvė dorada siauresnis terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sea breams — dorados statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvė dorada siauresnis terminas – … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
морские караси — dorados statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvė dorada siauresnis terminas – … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Sparus — paprastieji sparai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvis sparas… … Žuvų pavadinimų žodynas
paprastieji sparai — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sparus angl. sea breams rus. морские караси; спары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – auksaspalvis sparas siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas