-
21 Addison
1) Поселок [ village] на северо-востоке штата Иллинойс, на р. Солт-Крик [Salt Creek], западный пригород г. Чикаго [ Chicago], преимущественно "спальный район" [bedroom community]. 35,9 тыс. жителей (2000). Производство промышленного обогревательного оборудования. В 10 км к северо-востоку - международный аэропорт О'Хэйр [ O'Hare International Airport]. Статус города с 1884; назван в честь английского государственного деятеля и писателя Джозефа Аддисона.2) Город на северо-востоке штата Техас, быстрорастущий северный пригород г. Далласа [ Dallas]. 14,1 тыс. жителей (2000; в 1970 здесь жили 595 человек). Расположен на шоссе Белт-Лайн [Belt Line Road] и Далласском Северном платном шоссе [Dallas North Tollway]. Первые поселенцы появились здесь в 40-е годы XIX в., долгое время поселок назывался Ноэлл [Noell]. Развитие связано с продажей земельного участка железной дороге "Сент-Луис, Арканзас, Техас" [St. Louis, Arkansas and Texas Railway] (1888). В 1903-17 между Аддисоном и Далласом курсировал пригородный поезд с одним пассажирским вагоном [the "Plug"]. Статус города с 1953. В 1956 создан городской аэропорт [Addison Airport]. -
22 Caldwell Borough
Поселок [ township] на северо-востоке штата Нью-Джерси, в 14 км к северо-западу от г. Ньюарка [ Newark]. 7,5 тыс. жителей (2000). Известен преимущественно как "спальный район" [bedroom community], а также место расположения многих офисных комплексов. Производство лекарств, одежды, авиадеталей, хирургического оборудования. Основан в 80-е годы XVIII в., первая хартия принята в 1892. Место рождения президента США Г. Кливленда [ Cleveland, (Stephen) Grover] (1837; дом приходского священника ныне превращен в музей). Колдуэллский колледж [Caldwell College].тж CaldwellEnglish-Russian dictionary of regional studies > Caldwell Borough
-
23 North Las Vegas
Город на юго-востоке штата Невада, северный "спальный район" [bedroom community] г. Лас-Вегаса [ Las Vegas]. 115,4 тыс. жителей (2000). Темпы роста численности населения в 90-е годы XX в. составили 142%. Основан в 20-е годы XX в. Рядом (к востоку) - Авиабаза Неллис [ Nellis Air Force Base].English-Russian dictionary of regional studies > North Las Vegas
-
24 dormitory suburb
жилая окраина, "спальный район"English-russian dctionary of contemporary Economics > dormitory suburb
-
25 sleeping quarters
-
26 dormitory
общая спальня; "спальный" (район, пригород) -
27 bedroom community
«спальный городок» (жилой район города с населением, работающим вне территории этого района) -
28 residential community
Макаров: группа жилых домов, жилой массив, жилой район города, посёлок, "спальный городок" (жилой район города с населением, работающим вне территории этого района) -
29 bedroom community
- bedroom community
- n«спальный городок» (жилой район города с населением, работающим вне территории этого района)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bedroom community
-
30 Glendora
Город на юго-западе штата Калифорния, жилой северо-восточный пригород Лос-Анджелеса, у южных отрогов гор Сан-Габриел [ San Gabriel Mountains]. 49,4 тыс. жителей (2000). В 1869 район был объявлен властями открытым для заселения, и здесь появилось много гомстедов [ homestead]. К началу XX в. был крупным районом выращивания цитрусовых (апельсин, лимон). Статус города с 1911. После войны бурное развитие южной Калифорнии превратило Глендору в "спальный пригород" [ bedroom community].
- 1
- 2
См. также в других словарях:
спальный район — Территория, предназначенная для постройки жилых зданий или занятая жилыми зданиями; жилой район, жители которого ежедневно ездят на работу в ближайший большой город или конурбацию. Syn.: селитебная зона; селитьба … Словарь по географии
Спальный район — СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спальный район — У этого термина существуют и другие значения, см. Спальный район (телесериал). Панорама спального района Бусиново в Москве Спальный район жилой район города (обычно в крупных мегаполисах ил … Википедия
Спальный район (телесериал) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/12 апреля 2012. Дата постановки к улучшению 12 апреля 2012 … Википедия
район — , а, м. 1. Единица административно территориального деления в СССР внутри отдельных республик, областей, округов. ◘ Район представляет собой исторически сложившуюся устойчивую административную, территориальную и в некотором смысле… … Толковый словарь языка Совдепии
район — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? района, чему? району, (вижу) что? район, чем? районом, о чём? о районе; мн. что? районы, (нет) чего? районов, чему? районам, (вижу) что? районы, чем? районами, о чём? о районах 1. Районом называется… … Толковый словарь Дмитриева
район — а; м. [от франц. rayon луч, радиус] 1. Местность, определяемая какими л. географическими, экономическими, социальными и т.п. признаками. Промышленный р. Земледельческий р. Южные районы страны. Р. вечной мерзлоты. Осваивать, заселять, обживать… … Энциклопедический словарь
район — а; м. (от франц. rayon луч, радиус) см. тж. в районе, районный 1) Местность, определяемая какими л. географическими, экономическими, социальными и т.п. признаками. Промышленный райо/н. Земледельческий райо/н. Южные районы страны … Словарь многих выражений
Северный жилой район Ярославля — Окрестности ТЦ «Ярославич» Брагино крупнейший спальный район Ярославля, ядро его Дзержинского района. Население около 169,8 тыс. человек (на осень 2008 года). Содержание 1 Историческая справка 2 … Википедия
Марфино (район Москвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марфино. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Георгиевский район Ставропольского края — Георгиевский муниципальный район Герб Флаг Флаг … Википедия