-
41 снаряд увеличенной дальности за счёт уменьшения сопротивления воздуха снижением поперечных нагрузок
Military: extended range low-drag projectileУниверсальный русско-английский словарь > снаряд увеличенной дальности за счёт уменьшения сопротивления воздуха снижением поперечных нагрузок
-
42 снижение качества воспроизведения движения, вызванное снижением пространственно-временного разрешения
Универсальный русско-английский словарь > снижение качества воспроизведения движения, вызванное снижением пространственно-временного разрешения
-
43 со снижением
1) General subject: compromised, compromized2) Engineering: in descent3) Makarov: in descent (о полёте) -
44 со снижением высоты
Aviation: with decrease in the altitudeУниверсальный русско-английский словарь > со снижением высоты
-
45 со снижением температуры
Mathematics: with decrease in temperature, with decreasing temperatureУниверсальный русско-английский словарь > со снижением температуры
-
46 совместимые логические схемы с (временным) снижением тока
Engineering: compatible current sinking logicУниверсальный русско-английский словарь > совместимые логические схемы с (временным) снижением тока
-
47 ссуда на строительство со снижением процентной ставки
Investment: builder buydown loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда на строительство со снижением процентной ставки
-
48 схема полета с вертикальным подъемом и последующим отвесным снижением
Missiles: up-and-over profileУниверсальный русско-английский словарь > схема полета с вертикальным подъемом и последующим отвесным снижением
-
49 терапия с постепенным снижением дозы препарата
Medicine: tapered-dose therapyУниверсальный русско-английский словарь > терапия с постепенным снижением дозы препарата
-
50 траектория вертикального подъёма с последующим отвесным снижением
Astronautics: up-and-over trajectoryУниверсальный русско-английский словарь > траектория вертикального подъёма с последующим отвесным снижением
-
51 транзисторные логические схемы с (временным) снижением тока
Microelectronics: transistor current-steering logicУниверсальный русско-английский словарь > транзисторные логические схемы с (временным) снижением тока
-
52 транзисторные логические схемы с временным снижением тока
Engineering: transistor current steering logicУниверсальный русско-английский словарь > транзисторные логические схемы с временным снижением тока
-
53 упасть по отношению к доллару в связи со снижением цен на нефть в ходе торгов на Нью-Йоркской товарной бирже
General subject: drop against the dollar as oil prices declined in New York trading (контекстуальный перевод на русский язык; англ. оборот взят из новостного)Универсальный русско-английский словарь > упасть по отношению к доллару в связи со снижением цен на нефть в ходе торгов на Нью-Йоркской товарной бирже
-
54 управление снижением и посадкой ИСЗ
Astronautics: satellite-landing guidanceУниверсальный русско-английский словарь > управление снижением и посадкой ИСЗ
-
55 участок маршрута со снижением
Aviation: down legУниверсальный русско-английский словарь > участок маршрута со снижением
-
56 экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением затрат у отдельной фирмы
Accounting: external economies of scaleУниверсальный русско-английский словарь > экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением затрат у отдельной фирмы
-
57 экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением издержек у отдельной фирмы
Economy: external economies of scaleУниверсальный русско-английский словарь > экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением издержек у отдельной фирмы
-
58 экономия, обусловленная снижением цен на производственные факторы, как следствие увеличение масштабов производства в других фирмах и отраслях
Accounting: external pecuniary economies of scaleУниверсальный русско-английский словарь > экономия, обусловленная снижением цен на производственные факторы, как следствие увеличение масштабов производства в других фирмах и отраслях
-
59 CDF управляет снижением значения ACR , связанного с CRM
Network technologies: (Allowed Cell Rate) Cutoff Decrease FactorУниверсальный русско-английский словарь > CDF управляет снижением значения ACR , связанного с CRM
-
60 логические схемы с снижением тока
Microelectronics: (временным) current-sinking logicУниверсальный русско-английский словарь > логические схемы с снижением тока
См. также в других словарях:
Вытеснение снижением цены — картельное соглашение, заключающееся в снижении цены до допустимого минимума, ведущей к устранению конкурентов, но сохраняющего прибыльность операций для участников картеля. По английски: Price squeeze См. также: Сговоры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ссуда на строительство со снижением процентной ставки — ипотечный кредит на недвижимость, находящуюся на стадии строительства, которое в первые годы субсидирует строитель. Строитель использует наличные средства для выплаты процентной ставки по закладной, чтобы на некоторый период времени снизить… … Финансовый словарь
авария со снижением давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN depressurization accident … Справочник технического переводчика
испытание резким снижением напряжения — проверка на ударную нагрузку — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы проверка на ударную нагрузку EN … Справочник технического переводчика
прессование древесно-стружечных плит с плавным снижением давления — Прессование древесно стружечных плит, при котором давление от максимального значения до нуля снижается без резких переходов. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
прессование древесно-стружечных плит со ступенчатым снижением давления — Прессование древесно стружечных плит, при котором давление от максимального значения до нуля снижается ступенчато. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
проектная авария ядерного реактора со снижением давления — (напр. чрезмерного отвода тепла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design depressurization accident … Справочник технического переводчика
элемент управления снижением — 3.8 элемент управления снижением (descent control element): Неотъемлемый элемент устройства позиционирования на канатах типа С, нормально приводимый в действие вручную и используемый, чтобы управлять скоростью спуска по канату. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прессование древесно-стружечных плит с плавным снижением давления — – прессование древесно стружечных плит, при котором давление от максимального значения до нуля снижается без резких переходов. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прессование древесно-стружечных плит со ступенчатым снижением давления — прессование древесно стружечных плит, при котором давление от максимального значения до нуля снижается ступенчато. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
УДВОЕНИЕ НОРМЫ АМОРТИЗАЦИОННЫХ ОТЧИСЛЕНИЙ С ЕЕ ПОСЛЕДУЮЩИМ РЕГРЕССИВНЫМ СНИЖЕНИЕМ — в США это ускоренное списание балансовой стоимости основных фондов в течение срока полезности, при этом значительные суммы амортизации отчисляются за счет доходов в первые годы использования основных фондов … Большой экономический словарь