-
21 Международный союз железных дорог
ж.д. МСЖДУниверсальный немецко-русский словарь > Международный союз железных дорог
-
22 Международный союз организаций общественного транспорта
ж.д. МОСТУниверсальный немецко-русский словарь > Международный союз организаций общественного транспорта
-
23 Международный союз электросвязи
сокр. МСЭУниверсальный немецко-русский словарь > Международный союз электросвязи
-
24 Marine-Offizier-Verband
союз морских офицеровсоюз офицеров военно-морских силDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Marine-Offizier-Verband
-
25 Bund der Vertriebenen - Vereinigte Landsmannschaften und Landesverbände
Союз изгнанных - Объединённые землячества и земельные объединения (реваншистская организация в ФРГ)БНРС > Bund der Vertriebenen - Vereinigte Landsmannschaften und Landesverbände
-
26 Bund Lausitzer Sorben
Союз лужицких сербов; см. тж. Domowina -
27 Bündnis 90/Die Grünen
Союз 90 - Зелёные (политическая партия и фракция в бундестаге ФРГ) -
28 Deutscher Autoren-Verband e. V.
Союз немецких авторов (ФРГ, Ганновер) -
29 Deutscher Künstlerbund
-
30 Junge Union Deutschlands
Союз молодежи Германии (молодёжная организация ХДС в ФРГ) -
31 Schriftstellerverband der DDR
-
32 Verband der Jungen Pioniere
Союз юных пионеров; см. Pionierorganisation Ernst Thälmann -
33 и
союз1) ( обозначает соединение) undработать и учиться — arbeiten und lernen2) (в смысле "также") auch3) (в смысле "действительно") auch; und wirklich, und tatsächlichон и заболел — und er ist wirklich krank geworden; er ist auch tatsächlich krank geworden4) (в смысле "именно") gerade; eben5) (в смысле "хотя") zwar, wenn... auch; schon; obwohl, obgleichи рад вас видеть, но не могу больше у вас оставаться — ich freue mich zwar Sie zu sehen, kann aber doch nicht länger bei ihnen bleibenи хочется в театр, да времени нет — ich möchte schon ins Theater, habe aber keine Zeit6) (в смысле "даже") sogar, selbst; nicht einmal ( при отрицании)это и для него трудно — das ist sogar ( selbst) für ihn schwer; selbst ( sogar) ihm fällt das schwer7) (в смысле "неужели") wie; und (при гл. в Konj.)8)и... и ( при повторении) — sowohl... als auch, sowohl... wieи сын, и дочь — sowohl der Sohn als auch die Tochterи то и другое — beides; sowohl das eine wie das andere9) (в смысле "тем не менее") und, aberмальчик, и плачет! — ein Knabe, und weinen!10)и прочее (сокр. и пр.) — und andere(s) mehr (сокр. u.a.m.)и тому подобное (сокр. и т.п.) — und dergleichen( mehr) (сокр. u.dgl.(m.)) -
34 кабы
-
35 Entweder-oder-Schaltung
союзэлектр. схема "или-или", схема для выполнения логической операции "или-или"Универсальный немецко-русский словарь > Entweder-oder-Schaltung
-
36 Entweder-oder-Strategie
союзНАТО. концепция "контрсилы"Универсальный немецко-русский словарь > Entweder-oder-Strategie
-
37 Und-Schaltung
союзэлектр. схема для выполнения логической операции "и" -
38 +10 und -10 heben sich gegenseitig auf
союзобщ. +10 и -10 взаимно уничтожаютсяУниверсальный немецко-русский словарь > +10 und -10 heben sich gegenseitig auf
-
39 ABR
-
40 ABr
См. также в других словарях:
Союз ТМ-31 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-32 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-33 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-34 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз Т-11 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз Т 11 … Википедия
Союз 7К-Т — после модификации, обе … Википедия
Союз-28 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз 28 Ракета носитель Союз У Полёт Союза № 28 … Википедия
Союз-31 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз 31 … Википедия
Союз-36 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Союз-37 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Союз-38 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия