-
1 союзник
1) ( член политического союза) сою́зник2) (сообщник, единомышленник) спі́льник -
2 მოკავშირე
союзник -
3 forbundsfælle
союзник -
4 allied member
союзник, член союзу -
5 ally of enemy
-
6 ally
n союзник- faithful ally відданий/ надійний союзник- longtime ally давній союзник- loyal ally відданий/ надійний союзник- perfidious ally підступний союзник- recalcitrant ally союзник, який не піддається впливу і ухиляється від покори- trusty ally відданий/ надійний союзник- to consult with one's allies консультуватися із своїми союзниками- to lose an ally втратити союзника -
7 ally
In1) союзникfaithful (perfidious) ally — вірний (зрадливий) союзник
ally of the moment — тимчасовий (випадковий) союзник
2) помічник; слуга3) щось споріднене за структурою (властивостями тощо)IInкрем'ях (для дитячої гри)to give smb. a fair show for an ally — чесно ставитися до когось; дати комусь можливість відігратися
v1) вступати в союз, об'єднуватисяto ally oneself — єднатися, з'єднуватися (союзом, шлюбом)
2) (with, to) об'єднувати в союз3) pass. бути зв'язаним родинними узами (спільністю походження); мати спільні риси* * *I n1) союзник2) помічник, пособник; служник3) що-небудь споріднене за структурою, властивостями,II v1) вступати в союз, об'єднуватися; (with, to) об'єднуватися, поєднуватися (договором, шлюбом; to ally oneself)2) pass бути пов'язаними родинними узами, спільністю походженняIII n -
8 co-ally
-
9 co-belligerent
-
10 confederate
I1. n1) член конфедерації, союзник2) юр. спільник, співучасник (злочину тощо)2. adjсоюзний, федеративнийthe C. States of America — іст. Конфедерація 11-ти південних Штатів Америки
IIv1) об'єднувати у федерацію (союз)2) об'єднуватися у конфедерацію (союз); утворювати федерацію* * *I n1) член конфедерації, союзник2) юp. спільник, співучасник (злочину, злочинної змови)3) aмep.; icт. ( Confederate) конфедерат, прихильник Конфедерації в громадянській війні 1861-65 pp.; житель півдня; солдат армії КонфедераціїII a1) конфедеративний; федеративний; союзний2) aмep.; icт. ( Confederate) який відноситься до Конфедерації ( південних штатів)III v -
11 federate
I1. n1) іст. федерат (у Франції)2) учасник угоди (ліги); союзник2. adjфедеративнийIIv1) об'єднувати на федеративних засадах2) об'єднуватися у федерацію* * *I n1) учасник угоди або ліги; союзник2) icт. федерат ( у Франції)II a III vоб`єднувати на федеративних засадах; об`єднуватися у федерацію -
12 team-mate
n1) гравець тієї ж команди2) член тієї ж бригади (ланки тощо); товариш по роботі3) соратник; союзник4) взаємодіючий рід військ5) взаємодіюча частина* * *[`tiːmmeit]n1) член тієї ж команди2) член тієї ж бригади, товариш по роботі 3 соратник; союзник3) вiйcьк. взаємодіючий рід військ; взаємодіюча частина -
13 reaction
n1. реакція, реагування, реакційність2. вплив, дія- allied reaction реакція союзників; спільна реакція- equivocal reaction незрозуміла/ двозначна/ невизначена реакція- muted reaction приглушена/ стримана реакція- pained reaction болісна реакція- reaction of the news on public opinion вплив повідомлення на загальну думку- to arouse a strong reaction викликати сильну реакцію- to coordinate the allied reaction скоординувати/ узгодити реакцію союзників- to share the reaction погоджуватись з реакцією, поділяти позицію- international reaction міжнародна реакція -
14 allied
-
15 ally
-
16 co-belligerent
-
17 confederate
1) союзник; член конфедерації (союзу); спільник, співучасник (злочину, злочинної або політичної змови); конфедерат ( прихильник південних штатів у 1861-1865 роках)2) об'єднуватися у союз (конфедерацію); змовлятися, вступати у змову3) конфедеративний, союзний• -
18 military ally
-
19 political ally
-
20 uniforce
n військ.об'єднані збройні сили союзників
- 1
- 2
См. также в других словарях:
союзник — друг, сторонник; единомышленник. Ant. противник, соперник, антагонист Словарь русских синонимов. союзник см. сторонник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СОЮЗНИК — СОЮЗНИК, союзника, муж. 1. Тот, кто вступил в союз с кем нибудь, находится с кем нибудь в союзе. Крестьянство надежный союзник рабочего класса в борьбе с самодержавием. 2. Член реакционно монархической черносотенной организации Союз русского… … Толковый словарь Ушакова
Союзник — партнер в каких либо отношениях, имеет сходный интерес. Союзники имеют, как правило, общую цель для достижения которой и объединяются. Военные союзники для достижения победы над противником. В Первой мировой войне Антантой назывались союзники… … Википедия
СОЮЗНИК — СОЮЗНИК, а, муж. 1. Тот, кто находится в союзе 1 (в 1 и 2 знач.), в тесном единении с кем н.. Верный, надёжный с. 2. Государство, заключившее военный союз с кем н. Армии союзников. | жен. союзница, ы (к 1 знач.). | прил. союзнический, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
союзник — • надежный союзник … Словарь русской идиоматики
Союзник — м. 1. Тот, кто действует в союзе [союз I 1.] с кем либо, чем либо, связан с кем либо общностью интересов, взглядов и т.п. отт. перен. То, что содействует, помогает кому либо, чему либо. 2. Тот, кто находится в союзе [союз I 2.] с кем либо.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
союзник — союзник, союзники, союзника, союзников, союзнику, союзникам, союзника, союзников, союзником, союзниками, союзнике, союзниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
союзник — враг противник … Словарь антонимов
союзник — со юзник, а … Русский орфографический словарь
союзник — (2 м); мн. сою/зники, Р. сою/зников … Орфографический словарь русского языка
союзник — Syn: друг, сторонник Ant: противник, соперник, антагонист … Тезаурус русской деловой лексики