-
1 сочетание
с.unione f, combinazione fсочетание красок — combinazione dei coloriв сочетании с чем-л. — in combinazione( con qc); associato a qc -
2 сочетание
ср. combination;
union в сочетаниисочетани|е - с. combination;
~ красок colour combination;
~ слов word combination, phrase;
~ теории и практики combining/wedding of theory and practice;
~ цветов color match;
в ~и с чем-л. coupled with smth., in combination with smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сочетание
-
3 қиюласу
сочетание; совмещение; соединение -
4 collocation
ˌkɔləuˈkeɪʃən сущ.
1) расположение;
размещение, расстановка;
коллокация navaids collocation ≈ размещение аэронавигационных средств the formation and collocation of magazines in the country ≈ создание и размещение складов на территории страны
2) линг. сочетание слов в предложении;
словосочетание расположение, расстановка (специальное) коллокация сочетание слов - dictionary of *s словарь сочетаемости;
словарь фразеологических сочетаний collocation расположение;
расстановка ~ лингв. сочетание слов в предложении;
словосочетаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collocation
-
5 collocation
noun1) расположение; расстановка2) ling. сочетание слов в предложении; словосочетание* * *(n) коллокация; расположение; расстановка; сочетание слов* * *расположение; размещение, расстановка; коллокация* * *[col·lo·ca·tion || ‚kɒləʊ'keɪʃn] n. расположение, расстановка, словосочетание* * *размещениеразмещениярасположениерасстановкарасстановкирасстановкусловосочетание* * *1) расположение 2) лингв. сочетание слов в предложении -
6 collocation
[ˌkɒlə'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: взаиморасположение, расположение, расстановка, словосочетание, сочетание слов в предложении, сочетание признаков изобретения, не дающее "сверхсуммарного" \<он же синергический или синергетический\> эффекта (при наличии такого рода сочетания признаков не признается наличие "изобретательского уровня" как усл)2) Техника: размещение (совместное), совместное размещение3) Математика: интерлокационный, коллокация4) Лингвистика: сочетание слов, устойчивое словосочетание5) Телекоммуникации: аренда стоечного пространства6) Безопасность: расположение в непосредственной близости (напр. нескольких датчиков), расположение рядом (напр. нескольких датчиков)8) Майкрософт: выровненное размещение -
7 йитчӧм
1) соединение, присоединение, связь || присоединённый; связанный;ӧта-мӧдкӧд йитчӧм — взаимодействие; телефон пыр йитчӧм — телефонная связь; уджкӧд йитчӧм висьӧмъяс — профессиональные заболеваниявойскалӧн йитчӧм — соединение войск;
2) сращение, срастание || сросшийся;чеглӧм лылӧн лёк ногӧн йитчӧм — неправильное сращение костилы йитчӧм — срастание кости;
3) грам. сочетание;кывъяслӧн йитчӧм — сочетание слов; зумыда йитчӧм кывъяс — устойчивые словосочетаниязвукъяслӧн йитчӧм — сочетание звуков;
4) союз, смычка; соотношение;олӧмкӧд йитчӧм — жизненность; экономика да политика костын йитчӧм оз бырлы — экономика и политика находятся в постоянном соотношениикарлӧн да сиктлӧн йитчӧм — смычка города с деревней;
-
8 szókapcsolat
* * *nyelv. словосочетание;igés-határozós \szókapcsolat — глагольно-адвербиальное соединение; határozói \szókapcsolatok — наречные сочетания; szabad \szókapcsolat — свободное словосочетаниеállandó \szókapcsolat — устойчивое (слово)сочетание;
-
9 birləşmə
I1. соединение. связь. İkipilləli birləşmə двухступенчатое соединение, yerli birləşmə местное соединение, birləşmə reaksiyası хим. реакция соединения (присоединения)2. объединение. Könüllü birləşmə добровольное объединение; birləşmə zərurəti необходимость объединения3. единение, сплочение. Sülhsevər qüvvələrin sıx birləşməsi тесное сплочение миролюбивых сил4. слияние. Çayların birləşməsi слияние рек5. унион, уния. Siyasi birləşmə политическая уния6. совокупность7. союз. Birləşmələr azadlığı юрид. свобода союзов8. сочетание. Sözlərin birləşməsi сочетание слов9. стыкование, стыковкаIIприл. соединительный. Birləşmə hissələri тех. соединительные части -
10 word salad
['wɜːdˌsæləd]1) Медицина: вербигерация, логорея, поток бессвязных речей, словесная окрошка, словесный салат (речь, состоящая из набора слов, лишённых смысловой и грамматической связи)2) Психология: бессмысленное сочетание слов (при шизофрении) -
11 nesakarīgs vārdu savirknējums
общ. бессвязное нагромождение слов, бессвязное сочетание слов -
12 collocation
[͵kɒləʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) расположение, расстановка2) спец. коллокация2. лингв. сочетание словdictionary of collocations - словарь сочетаемости; словарь фразеологических сочетаний
-
13 Fügung
f =, -endie Fügung des Schicksals — веление судьбыeine seltsame Fügung wollte es... — по странному стечению обстоятельств произошло то, что...3) подчинение, покорность, повиновение, послушание4) грам. сочетание ( слов в предложении) -
14 Wortfügung
fсочетание слов( в предложении), построение речи; словосочетание, оборот -
15 скороговорка
ж.1)говори́ть скорогово́ркой — hablar muy de prisa, hablar como una ametralladora2) (труднопроизносимое сочетание слов) trabalenguas mнапр. "на дворе́ трава, на траве́ дрова́, раз дрова́, два дрова́, три дрова́" — "un tigre, dos tigres, tres tigres triscan trigo en un trigal" -
16 anagrammatize
[ænə`græmətaɪz]составлять анаграммы; перегруппировывать буквы, слова так, чтобы получилось другое слово сочетание словАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anagrammatize
-
17 collocation
[ˏkɔləʊ`keɪʃ(ə)n]расположение; размещение, расстановка; коллокациясочетание слов в предложении; словосочетаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > collocation
-
18 קוֹלוֹקַציָה נ'
קוֹלוֹקַציָה נ'коллокация (устойчивое сочетание слов) -
19 أتبع
أَتْبَعَп. IV1) посылать вслед2) подчинять3) употреблять парное сочетание слов (см. إتـْبَاعٌ) -
20 أَتْبَعَ
IV1) посылать вслед2) подчинять3) употреблять парное сочетание слов (см. إتـْبَاعٌ)
См. также в других словарях:
сочетание слов — Свойство слов вступать в различные виды грамматических и семантических отношений в языке. Существуют две основные группы сочетаний: 1) свободные (когда каждое слово сохраняет свое лексическое значение и грамматическую форму); 2) устойчивые… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
сочетание — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сочетания, чему? сочетанию, (вижу) что? сочетание, чем? сочетанием, о чём? о сочетании; мн. что? сочетания, (нет) чего? сочетаний, чему? сочетаниям, (вижу) что? сочетания, чем? сочетаниями, о… … Толковый словарь Дмитриева
сочетание — я; ср. 1. к Сочетать и Сочетаться. С. теории и практики. 2. Соединение, расположение чего л., образующее единство, целое. Это с. синего с белым удивительно шло к ней. Каждое с. флагов на корабле имеет особое значение. Сочетания слов, сочетания… … Энциклопедический словарь
лексикализованное сочетание — Сочетание слов, выступающее в роли эквивалента слова (см. лексикализация) … Словарь лингвистических терминов
сочетание — я; ср. см. тж. в сочетании с 1) к сочетать и сочетаться. Сочета/ние теории и практики. 2) Соединение, расположение чего л., образующее единство, целое. Это сочета/ние синего с белым удивительно шло к н … Словарь многих выражений
анализ простого сочинительного сочетания слов — 1) выделите из текста сочинительное сочетание слов; 2) начальная форма сочетания слов; 3) синтаксические отношения (отношения однородности: соединительные, разделительные, противительные, градационные); 4) характер грамматической связи… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Набор слов — Разг. Сочетание слов, фраз, не имеющее смысла; полная бессмыслица. ФСРЯ, 260; ЗС 1996, 334 … Большой словарь русских поговорок
Список необычных слов русского языка — В данном списке собраны разнообразные рекордные слова (преимущественно русского языка). Эти слова экстремальны с точки зрения различных критериев, связанных с содержащимися в слове буквами и сочетаниями букв (большое число букв, большое число… … Википедия
фонетические и графические признаки заимствованных слов в русском языке — 1) начальная буква а: абажур, авария, автор, амбар, аншлаг, артист, армия; 2) начальная буква э: эволюция, эгоизм, элемент, электрический, энергия; 3) наличие буквы ф: флот, форма, фальшивый, фотография, философ, кофта; 4) сочетание… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
фонетические и графические признаки заимствованных слов в русском языке — 1) начальная буква а: абажур, авария, автор, амбар, аншлаг, артист, армия; 2) начальная буква э: эволюция, эгоизм, элемент, электрический, энергия; 3) наличие буквы ф: флот, форма, фальшивый, фотография, философ, кофта; 4) сочетание двух гласных… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
§ 076-077. ОБЩИЕ ПРАВИЛА СЛИТНОГО И РАЗДЕЛЬНОГО НАПИСАНИЯ СЛОВ — § 76. Пишутся слитно: Все сложносокращённые слова, например: колхоз, эсминец, профсоюз, автотракторный. Слова с приставками (включая вне , после , сверх , а , анти , архи , инфра , контр , ультра и др.), а также с начальными составными частями… … Правила русского правописания