-
41 муреинопласт
1) Biology: mureinoplast (протопласт, сохранивший остатки клеточной стенки)2) Makarov: mureinoplast (протопласт, сохранивший остатки клеточных стенок) -
42 кондовый
1) General subject: close-grained (имеющий прочную, плотную древесину и малое количество сучков - о деревьях), of the good old-fashioned sort, solid, traditional2) Colloquial: dated, moth-eaten (сохранивший старые обычаи, консервативный; простой, примитивный retaining old habits, conservative; basic, primitive), of the old school, old hat, passe, rusty, square -
43 родительский тип
Genetics: parental type (характеризует организм (или гаметы), сохранивший полное сочетание генов одного из родителей из-за отсутствия рекомбинации в мейозе) -
44 анатоксин
Токсин, соответствующей обработкой лишенный ядовитых свойств, но сохранивший способность вызывать образование антител, иммунитет; применяется для прививок, например против дифтерии, столбняка.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > анатоксин
-
45 муреинопласт
Протопласт, сохранивший остатки клеточной стенки.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > муреинопласт
-
46 муреинопласт
(протопласт, сохранивший остатки клеточной стенки) -
47 мудехар
(мусульманин, живший в стране, где правил христ. правитель, особ. в 8-11 вв., но сохранивший свои обычаи, религию) Mudejar -
48 анатоксин
токсин, сохранивший свойства антигена (см. антиген), но лишенный ядовитых свойств; напр., к А. относится бактериальный экзотоксин, инактивированный формалином (0,3—0,5 %-й раствор) или теплом (38—40 o С). Способность А. сохранять свойства антигена лежит в основе технологии иммунизации (напр., вакцины против дифтерии и столбняка).см. также иммунизацияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > анатоксин
-
49 родительский тип
[греч. typos — отпечаток]организм (или гамета), сохранивший полное сочетание генов одного из родителей из-за отсутствия рекомбинации в мейозе (см. мейоз).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > родительский тип
-
50 трансплантат
transplantat, graft[лат. transplantare — пересаживать]участок ткани или орган, используемый для трансплантации (см. трансплантация). Различают разные виды Т.: алловитальный (прижившийся и сохранивший жизнеспособность аллотрансплантат), аллостатический (аллотрансплантат, служащий каркасом для прорастания новой ткани реципиента, напр. костный Т.), Т. бульонный (вываренный в воде костный ксенотрансплантат, обычно в форме штифта, иногда пластинки, применяемый при костно-пластических операциях для временного остеосинтеза), гетеротопический (пересаженный на место, не свойственное для данной ткани, напр. хрящ или мышца, пересаженные в костную полость), ортотопический (пересаженный на обычное для данной ткани или органа место, напр. почка, пересаженная на место удаленной почки).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > трансплантат
-
51 кондовый
КОНДОВЫЙof the old school / dated / rusty / passe / old hat / square / moth-eaten сохранивший старые обычаи, консервативный; простой, примитивный retaining old habits, conservative; basic, primitive -
52 opening
1. прогалина (участок лесной площади, лишённый деревьев, но сохранивший элементы лесной растительности)3. просвет; см. также clear openingнезамкнутость (поля напряжений, деформаций)разъединение (операция, определяемая на изображении)«премьера», первый показ новой серии товара в новом сезоне ( одной фирмой-производителем или всей отраслью промышленности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > opening
-
53 неизменный
1. fixed2. inalterable3. unvaried4. changeless5. permanent6. constant7. permanent-type8. abidingly9. unalterable10. unaltered11. unamended12. unchanged13. unvarying14. unvaryingly15. invariable; permanent; true16. eternal17. unchangeable18. unchanging19. unfailing20. immutable21. immutablyСинонимический ряд:1. обязательно (прил.) вечно; неизбежно; обязательно2. постоянно (прил.) константно; постоянно; стабильно; устойчиво3. всегда (проч.) вечно; все время; всегда; завсегда -
54 постоянная величина
1. coefficient2. constantРусско-английский большой базовый словарь > постоянная величина
-
55 постоянная величина
1. stationary value2. constant -
56 постоянная величина
Русско-английский новый политехнический словарь > постоянная величина
-
57 ликвидировать разрядку
1. killing detente2. kill detenteРусско-английский военно-политический словарь > ликвидировать разрядку
-
58 поддержит разрядку
1. support detente2. supporting detenteРусско-английский военно-политический словарь > поддержит разрядку
-
59 подорвать разрядку
1. undermine detente2. undermining detenteРусско-английский военно-политический словарь > подорвать разрядку
-
60 сохранит темп
Русско-английский военно-политический словарь > сохранит темп
См. также в других словарях:
сохранивший — прил., кол во синонимов: 49 • выдержавший (36) • выдержавший роль (5) • закрепивший … Словарь синонимов
сохранивший в секрете — прил., кол во синонимов: 4 • затихаривший (5) • скрывший (45) • сохранивший в тайне … Словарь синонимов
сохранивший в тайне — прил., кол во синонимов: 6 • засекретивший (7) • затихаривший (5) • скрывший (45) … Словарь синонимов
сохранивший в целости — прил., кол во синонимов: 7 • не давший пропасть (10) • не потерявший (7) • не утратив … Словарь синонимов
сохранивший в памяти — прил., кол во синонимов: 19 • взявший на заметку (21) • завязавший узелок (16) • … Словарь синонимов
сохранивший равновесие — прил., кол во синонимов: 3 • удержавшийся (33) • устоявший (17) • устоявший на ногах … Словарь синонимов
сохранивший присутствие духа — прил., кол во синонимов: 4 • владеющий собой (9) • выдержанный (24) • … Словарь синонимов
сохранивший остроту восприятия — прил., кол во синонимов: 1 • молод душой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сохранивший свежесть чувств — прил., кол во синонимов: 1 • молод душой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сохранивший терпение до конца — прил., кол во синонимов: 1 • дотерпевший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сохранивший за собой место — прил., кол во синонимов: 1 • продержавшийся (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов