-
41 сохранять равновесие
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > сохранять равновесие
-
42 установит равновесие
1. strike the balanceсохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
2. striking the balanceРусско-английский военно-политический словарь > установит равновесие
-
43 аэродинамическое равновесие
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэродинамическое равновесие
-
44 установление равновесия
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление равновесия
-
45 типовое письмо
типовое письмо
Письмо, содержащее типовой текст, сохраненный на носителе данных, который может быть персонифицирован путем добавления в него информации, содержащей наименования и адреса одного или нескольких получателей.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовое письмо
-
46 шаблон
шаблон
стереотип
Сохраненный текст, предназначенный для повторного использования в многочисленных документах.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
3.170 шаблон (template): Схема для профиля возможности производственного программного обеспечения.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаблон
См. также в других словарях:
сохраненный — обезопасенный, удержанный, побереженный, обереженный, резервированный, зарезервированный, запечатленный, спасенный, сэкономленный, содержанный, утаенный, прибереженный, придержанный, выдержанный, оставленный, поддержанный, сбереженный,… … Словарь синонимов
сохраненный в тайне — прил., кол во синонимов: 3 • засекреченный (12) • неразглашенный (5) • скрытый (69) … Словарь синонимов
выдержанный — невозмутимый, постоянный; перенесенный, соблюденный, флегматический, выстоянный, сдержанный, ровный, самоуравновешенный, спокойный, уравновешенный, хладнокровный, неавантюрный, флегматичный, последовательный, вынесенный, неизменный, сохраненный,… … Словарь синонимов
запечатленный — зафиксированный, показанный, сфотографированный, воссозданный, представленный, сохраненный, воплощенный, щелкнутый, отображенный, воспроизведенный, изображенный, снятый, увековеченный, нарисованный, переданный, оставленный, заснятый Словарь… … Словарь синонимов
защищенный — непроницаемый; безопасный; блиндированный, неприкосновенный, предохраненный, заслоненный, экранированный, огражденный, спасенный, обезопасенный, сбереженный, прикрытый, избавленный, страхованный, охраненный, неопасный, закрытый, подстрахованный,… … Словарь синонимов
обезопасенный — спасенный, обезопашенный, предохраненный, упасенный, обереженный, огражденный, защищенный, сбереженный, подстрахованный, сохраненный, убереженный, избавленный, застрахованный Словарь русских синонимов. обезопасенный прил., кол во синонимов: 13 •… … Словарь синонимов
обереженный — страхованный, предохраненный, упасенный, огражденный, спасенный, охраненный, обезопасенный, сбереженный, избавленный, убереженный, сохраненный, застрахованный, подстрахованный Словарь русских синонимов. обереженный прил., кол во синонимов: 14 •… … Словарь синонимов
оставленный — брошенный, покинутый; отрянутый, забытый всеми, забытый, одинокий, переданный, заброшенный, отложенный, отметенный, запечатленный, откинутый, зарезервированный, позабыт, позаброшен, побросанный, завещанный, отброшенный, резервированный,… … Словарь синонимов
побереженный — сохраненный, поэкономленный Словарь русских синонимов. побереженный прил., кол во синонимов: 4 • побережённый (1) • поэкономленный … Словарь синонимов
поддержанный — подкрепленный, удержанный, подстрахованный, придержанный, вырученный, подпертый, сохраненный, протежированный, подхваченный Словарь русских синонимов. поддержанный прил., кол во синонимов: 15 • бывший в употреблении … Словарь синонимов
прибереженный — сохраненный, припрятанный, запасенный, оставленный, отложенный, спрятанный, зарезервированный, резервированный Словарь русских синонимов. прибереженный прил., кол во синонимов: 11 • заначенный (10) … Словарь синонимов