-
101 economic zone
юр. экономическая зона (согласно Конвенции ООН по морскому праву 1982 г.: прилегающий к территориальным водам морской район шириной до 200 морских миль, отсчитываемых от тех же исходных линий, что и территориальные воды, и подпадающий под правовой режим, установленный конвенцией; между государствами с противолежащими или смежными побережьями экономическая зона разграничивается путем соглашения в соответствии с международным правом; прибрежное государство наделяется в своей экономической зоне суверенными правами в целях разведки, разработки и сохранения природных ресурсов, как живых, так и неживых, находящихся на дне, в его недрах и в покрывающих водах, а также управления ими, и в отношении других видов деятельности по экономической разведке и разработке экономической зоны, таких, как производство энергии путем использования воды, течений и ветра; кроме того, оно обладает юрисдикцией в отношении создания и использования искусственных островов, установок и сооружений, осуществления морских научных исследований, а также защиты и сохранения морской среды в экономической зоне; в экономической зоне все государства, в том числе государства, не имеющие выхода к морю, пользуются общепризнанными свободами открытого моря; в отличие от территориальных вод, экономическая зона не входит в состав территории прибрежного государства; суверенные права и юрисдикция этого государства носят здесь ограниченный, узкоцелевой характер; так, государство должно допускать другие страны к промыслу в своей экономической зоне той части научно допустимого улова живых ресурсов, которую не вылавливает само; в осуществление своих суверенных прав в экономической зоне прибрежное государство имеет право применять меры контроля и обеспечения выполнения своих законов, которые соответствуют конвенции)See:Exclusive Economic Zone, United Nations Convention on the Law of the Sea, territorial sea, United Nations Convention on the Law of the Sea, international law, jurisdiction 2), high seas, territory, sovereignty, special zone, security zone, contiguous zone, World Ocean* * * -
102 retention rate
1) фин. коэффициент удержания прибыли (доля чистой прибыли, не распределяемая среди акционеров в форме дивидендов, а реинвестируемая в какие-л. направления деятельности предприятия; может также рассчитываться по формуле: единица минус выраженный в долях единицы коэффициент выплаты дивидендов)Syn:retention ratio, earnings retention ratio, reinvestment ratio, plowback rate, plowback ratio, retained earnings ratioSee:2) марк. коэффициент сохранения [удержания\] (клиентов)* (процент клиентов, которые продолжили отношения с данной фирмой после приобретения у нее товаров или услуг)Syn:See:3) страх. коэффициент удержания* (доля чистых подписанных премий в валовых подписанных премиях; показывает, как часть подписанных страховых премий остается у страховщика после выплаты перестраховочной премии перестраховщику)Syn:See:net premiums written, gross premiums written, reinsurance premium, net retained premiums, net retention
* * *
процент удержания (сохранения): 1) процент прибыли компании после вычета налогов, не распределяемой среди акционеров; см. dividend pay-out ratio; 2) уровень валютных отчислений (в плановой экономике); см. retention 3.* * ** * *. Процент прибыли, удерживаемой компанией, или единица минус коэффициент выплаты дивидендов. Также называется 'коэффициент удержания' . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпроцент прибыли компании, не распределенной между акционерами после вычета налогов -
103 store of value
эк. средство сбережения [накопления, сохранения ценности, образования сокровищ\] (функция денег в качестве средства накопления богатства; в этом качестве деньги обеспечивают сохранение покупательской способности в будущем)See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаактив, сохраняемый после продажи товаров и услуг и обеспечивающий покупательную способность в будущем-----средство «сохранения стоимости»функция денег, ведущая к откладыванию приобретения товаров -
104 unionist
сущ.1) юнионист, униониста) пол. (в самом широком смысле: сторонник юнионизма, напр., лицо, поддерживающее идею политического союза между государствами или партиями; часто используется с капитализацией)б) пол., брит. (сторонник сохранения англо-ирландской унии (Act of Union), т. е. сохранения Северной Ирландии в составе Соединённого Королевства)See:в) ист., амер. ( сторонник единства Союза до и во время Гражданской войны)2) эк. тр. (тред-)юнионист (лицо, являющееся членом профсоюза, либо поддерживающее профсоюзное движение)Syn:See: -
105 usufruct
сущ.эк., юр. узуфрукт (сумма двух прав: права использования имущества (лат. usus) и права получения доходов от этого имущества (лат. fructus); в праве романских государств устанавливаемое законом или по договору право пользования имуществом, принадлежащим другому лицу, с присвоением плодов, но под условием сохранения существа вещи)mining usufruct — право на разработку недр, право на добычу полезных ископаемых
See:
* * *
узуфрукт: юридическое право получения всех благ от использования собственности, которая принадлежит другому лицу (напр., право владельца земли на берегу реки использовать воду, принадлежащую государству); = usufructuary right.* * *. устанавливаемое законом или по договору право пользования имуществом, принадлежащим другому лицу, с присвоением приносимых им выгод, но под условием сохранения существа вещи. У. может быть установлен пожизненно, на определенный срок или под условием, наступление которого прекращает право узуфруктария (пользователя). . Словарь экономических терминов 1 . -
106 whole loan
фин. целая ссуда (инвестиции в конкретное ипотечное обязательство, а не в сертификат участия в пуле ипотек или другие виды совместных инвестиций; напр., полная продажа ипотечного кредита, т. е. без сохранения за продавцом какой-л. его части)See:
* * *
"целая" ссуда: 1) полная продажа ипотечного кредита, т. е. без сохранения за продавцом какой-либо его части; 2) на вторичном рынке ипотек: инвестиции в конкретное первичное ипотечное обязательство, а не в сертификат участия в пуле ипотек или другие виды совместных инвестиций. -
107 Anhydrox
фирм. назв. порошок, применяемый как добавка к буровому раствору для сохранения его качества при проходке ангидритов
* * *
фирм. порошок, применяемый как добавка к буровому раствору ( для сохранения его качества при проходке ангидридов)* * *порошок, применяемый как добавка к буровому растворуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Anhydrox
-
108 pumping time
время цементирования (суммарное время, требуемое для процесса цементирования от начала приготовления цементного раствора до продавки его на требуемую глубину или окончания циркуляции при необходимости вытеснения излишков цементного раствора на поверхность)
* * *
время цементирования (<<суммарное время>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumping time
-
109 thickening time
время загустевания цементного раствора; время от начала затворения до момента, когда цементный раствор начинает терять способность прокачиваться насосом* * *• время от начала затворения до момента, когда цементный раствор начинает терять способность прокачиваться насосомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > thickening time
-
110 survival time
время сохранения работоспособности; время исправного состояния; время безотказной работы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > survival time
-
111 FSC
сокр.[fail-safe concept] принцип сохранения работоспособности при отказе отдельных элементов* * * -
112 RDGT
сокр.[reliability development and growth testing] проверка сохранения и повышения надёжности* * * -
113 reliability development and growth testing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability development and growth testing
-
114 environmental constraints
ограничения, обусловленные необходимостью сохранения качества окружающей среды; ограничения, обусловленные экологическими соображениями; препятствия, создаваемые окружаемой средой
* * *
• ограничения, налагаемые окружающими условиями• ограничения, обусловленные необходимостью сохранения качества окружающей среды• ограничения, обусловленные экологическими соображениями• ограничения, связанные с охраной окружающей среды• препятствия, создаваемые окружаемой средой
* * *
ограничения, налагаемые окружающими условиямиАнгло-русский словарь по экологии > environmental constraints
-
115 accommodation
n1. аккомодация; любое изменение, связанное с приспособлением к реальности;2. приспособление как социальное действие; приспособление индивидов к определенной (национальной) социальной среде;3. адаптация между людьми; аккомодация, социальная коррекция с целью сохранения стабильных отношений внутри группы или между группами (термин используется для характеристики взаимодействия отдельных личностей, социальных групп, этносов и наций);4. процесс приспособления общественных институтов к среде;5. по Ж. Пиаже - изменение внутренних убеждений с целью приведения их в соответствие с изменяющимися знаниями об окружающем мире.* * *сущ.1) аккомодация; любое изменение, связанное с приспособлением к реальности;2) приспособление как социальное действие; приспособление индивидов к определенной (национальной) социальной среде;3) адаптация между людьми; аккомодация, социальная коррекция с целью сохранения стабильных отношений внутри группы или между группами (термин используется для характеристики взаимодействия отдельных личностей, социальных групп, этносов и наций);4) процесс приспособления общественных институтов к среде;5) по Ж. Пиаже - изменение внутренних убеждений с целью приведения их в соответствие с изменяющимися знаниями об окружающем мире. -
116 antidisestablishmentarian
nпротивник отделения церкви от государства; сторонник сохранения государственной церкви.* * *сущ.противник отделения церкви от государства; сторонник сохранения государственной церкви.Англо-русский словарь по социологии > antidisestablishmentarian
-
117 balsamation
nбальзамирование; обработка тела умершего особыми веществами для сохранения на длительный срок.* * *сущ.бальзамирование; обработка тела умершего особыми веществами для сохранения на длительный срок. -
118 castration
n1. кастрация; удаление мужских (женских) гонад; в разных культурах имеет свою мотивацию (в Италии ХVI - XVIII вв. певцы подвергались оскоплению в детском возрасте для сохранения высокого голоса) вплоть до наказания за совершенные сексуальные преступления;2. в психоанализе - символическое удаление мужских внешних половых органов;3. лишение индивида чего-то ценного (власти, возможности заниматься любимой деятельностью).* * *сущ.1) кастрация; удаление мужских (женских) гонад; в разных культурах имеет свою мотивацию (в Италии ХVI - XVIII вв. певцы подвергались оскоплению в детском возрасте для сохранения высокого голоса) вплоть до наказания за совершенные сексуальные преступления;2) в психоанализе - символическое удаление мужских внешних половых органов;3) лишение индивида чего-то ценного (власти, возможности заниматься любимой деятельностью). -
119 conservatism
n1. консерватизм; тип мышления, характеризующийся защитой существующих социокультурных ценностей;2. идеология и политика сохранения традиционных ценностей.* * *сущ.1) консерватизм; тип мышления, характеризующийся защитой существующих социокультурных ценностей;2) идеология и политика сохранения традиционных ценностей. -
120 dynamic equilibrium
динамичное равновесие; состояние сохранения общей энергии в системе, несмотря на изменения в её структурах и функциях.* * *динамичное равновесие; состояние сохранения общей энергии в системе, несмотря на изменения в её структурах и функциях.
См. также в других словарях:
СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — физич. закономерности, согласно к рым численные значения нек рых физ. величин не изменяются со временем в любых процессах или в определ. классе процессов. Полное описание физ. системы возможно лишь в рамках динамич. законов, к рые детально… … Физическая энциклопедия
СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ, наиболее общие физические законы, согласно которым численные значения некоторых физических величин, характеризующих физическую систему, при определенных условиях не изменяются с течением времени при различных процессах в этой… … Современная энциклопедия
сохранения принципы — СОХРАНЕНИЯ ПРИНЦИПЫ особый класс научных принципов, отображающих постоянство фундаментальных свойств или отношений природы. В структуре физических теорий С. п. формулируются как законы сохранения и как принципы инвариантности. В настоящее … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — законы, согласно которым численные значения некоторых физических величин не изменяются с течением времени при различных процессах. Важнейшие законы сохранения законы сохранения энергии, импульса, момента количества движения, электрического заряда … Большой Энциклопедический словарь
СОХРАНЕНИЯ МАССЫ ЗАКОН — общая масса веществ, вступающих в химическую реакцию, равна общей массе продуктов реакции. Открытый М. В. Ломоносовым (1748), в общем виде сформулирован А. Лавуазье (1789). Современная формулировка закона сохранения массы: сумма массы вещества… … Большой Энциклопедический словарь
Сохранения законы — в аэро и гидродинамике фундаментальные законы механики, сформулированные для движущейся сплошной среды и выражающие собой законы сохранения массы, импульса и энергии. Если поверхностные интегралы с помощью формулы Грина выразить через объёмные и… … Энциклопедия техники
СОХРАНЕНИЯ ПРИНЦИПЫ — утверждения, выражающие идею сохранения вещей, свойств или отношений природы и выступающие в качестве принципов науч. теорий. К числу С. п. относятся, напр. известные в физике законы сохранения – энергии, массы, импульса, момента импульса,… … Философская энциклопедия
Сохранения законы — физические закономерности, согласно которым численные значения некоторых физических величин не изменяются со временем в любых процессах или в определённом классе процессов. Полное описание физической системы возможно лишь в рамках… … Большая советская энциклопедия
сохранения законы — законы, согласно которым численные значения некоторых физических величин не изменяются с течением времени в любых процессах или в определенном классе процессов. Важнейшие законы сохранения, справедливые для любых изолированных систем, законы… … Энциклопедический словарь
сохранения массы закон — общая масса веществ, вступающих в химическую реакцию, равна общей массе продуктов реакции. Открытый М. В. Ломоносовым (1748), в общем виде сформулирован А. Лавуазье (1789). Современная формулировка закона сохранения массы: сумма массы вещества… … Энциклопедический словарь
СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ — фундаментальные физ. законы, согласно к рым при о предел, условиях нек рые фиэ. величины не изменяются с течением времени. Для замкнутых систем справедливы след. важнейшие С. з.: закон сохранения импульса, закон сохранения момента импульса,… … Большой энциклопедический политехнический словарь