Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

сотый

  • 1 századik

    * * *
    со́тый

    századik évforduló — столе́тие с, со́тая годовщи́на ж

    * * *
    сотый;

    \századik évforduló — сотая годовщина; столетие;

    \századik oldal — страница сотая; Puskin halálának \századik évfordulója — столетие со дня смерти Пушкина

    Magyar-orosz szótár > századik

  • 2 századszor

    сотый раз;

    \századszorra — в сотый раз

    Magyar-orosz szótár > századszor

  • 3 század

    • век
    * * *
    формы: százada, századok, századot; воен
    ро́та ж
    * * *
    +1 I
    mn. mat. сотый;
    II

    fn. [\századot, \százada, \századok] 1. mat. — сотая;

    nulla egész egy \század — ноль целых и одна сотая; nulla egész tizenkét \század — ноль целых и двенадцать сотых;
    2. (századrész) сотая часть/доля
    +2
    fn. [\századot, \századа, \századok] (évszázad) век, столетие;

    a huszadik \század — двадцатый век;

    a múlt \század hatvanas évei — шестидесятые годы прошлого века; a \század eleje — начало столетия; a régmúlt \század okban — в глубине веков; ezek a kéziratok a kilencedik \századból származnak — эти рукописи относятся к девятому веку; \századönként — по столетиям; átv. \századok ködén keresztül — сквозь тьму веков

     +3
    fn. [\századot, \százada, \századok] kat. рота; (lovas) эскадрон, гер эскадрилья, tört. сотня;

    aknavető \század — миномётная рота; гер bombázó \század бомбардировочная экскадрилья;

    felderítő \század — разведывательный эскадрон; géppuskás \század — пулемётная рота; híradós \század — рота связи; kerékpáros \század — самокатная рота; teljes létszámú \század — полнокомплектная рота; \századonként — поэскадронно

    Magyar-orosz szótár > század

  • 4 százas

    I
    mn. [\százasat] 1. сотый, сотенный;

    \százas szoba ( — комната) номер сто;

    2.

    sp. négyszer \százas váltófutás — эстафета 4 х 100 (четырежды сто);

    II

    fn. [\százast, \százasa, \százasok] 1. (szám) — сотня;

    \százasával — сотнями;
    2. biz. (bankjegy) сотня

    Magyar-orosz szótár > százas

См. также в других словарях:

  • СОТЫЙ — СОТЫЙ, сотая, сотое. числ. поряд. к сто. Сотый раз. Сотая доля. Сотая часть. «Хотел объехать целый свет, и не объехал сотой доли.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СОТЫЙ — СОТЫЙ, ая, ое. 1. см. сто. 2. сотая, ой. Получаемый делением на сто. Сотая часть. И сотой доли нет чего н. у кого н. (перен.: совершенно нет). Одна сотая (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сотый — ст. слав. сътьнъ (Супр.), болг. стотни, сербохорв. сто̑тӣ, словен. stọ̑ti, stọ̑tni, чеш., слвц. sty, польск. setny, в. луж. stoty. Из *sъtъ, *sъtьnъ, см. сто …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Сотый — I м. Тот, кто в каком либо множестве следует за девяносто девятым. II прил. 1. поряд. от числ. сто; следующий за девяносто девятым при счете, нумерации однородных предметов, явлений. 2. перен. разг. Многократно повторенный, повторяемый. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Сотый — I м. Тот, кто в каком либо множестве следует за девяносто девятым. II прил. 1. поряд. от числ. сто; следующий за девяносто девятым при счете, нумерации однородных предметов, явлений. 2. перен. разг. Многократно повторенный, повторяемый. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ...сотый — Конечная часть сложных прилагательных, вносящая значение: насчитывающий столько сотен, сколько указано в первой части слова (двухсотый, трёхсотый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сотый — сотый, сотая, сотое, сотые, сотого, сотой, сотого, сотых, сотому, сотой, сотому, сотым, сотый, сотую, сотое, сотые, сотого, сотую, сотое, сотых, сотым, сотой, сотою, сотым, сотыми, сотом, сотой, сотом, сотых (Источник: «Полная акцентуированная… …   Формы слов

  • сотый — с отый …   Русский орфографический словарь

  • сотый — (100 й, 100 го, 100 му...) …   Орфографический словарь русского языка

  • сотый — ая, ое. I. числ. порядк. 1. числ. порядк. к Сто. С. километр. С. юбилейный концерт. С. экземпляр книги. 2. Получаемый от деления на сто. С ая часть гектара. С ая доля секунды. II. прил. 1. Многократный, бесчисленный. В с. раз я повторяю тебе одно …   Энциклопедический словарь

  • сотый — 1. ая, ое.; числ. порядк. 1) числ. порядк. к сто Со/тый километр. Со/тый юбилейный концерт. Со/тый экземпляр книги. 2) Получаемый от деления на сто. С ая часть гектара …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»