-
41 сосуществовать
несов.бергә йәшәү -
42 сосуществовать
1. symbiose; coexist2. coexisting -
43 сосуществовать
1. coexist2. coexistedБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сосуществовать
-
44 сосуществовать
несов. бо ҳам зистан, бо ҳам зиндагонӣ кардан, дар як ҷо бо ҳам мавҷуд будан -
45 сосуществовать (I) (нсв)
فعل coexist(v.) باهم زیستن -
46 мирно сосуществовать
Универсальный русско-английский словарь > мирно сосуществовать
-
47 могущий сосуществовать
Bookish: compossibleУниверсальный русско-английский словарь > могущий сосуществовать
-
48 точка максимального давления, при котором могут сосуществовать две фазы (газ и жидкость)
oil&gas: cricondenbarУниверсальный русско-английский словарь > точка максимального давления, при котором могут сосуществовать две фазы (газ и жидкость)
-
49 точка максимальной температуры, при которой могут сосуществовать две фазы
Makarov: cricondentherm (газ и жидкость)Универсальный русско-английский словарь > точка максимальной температуры, при которой могут сосуществовать две фазы
-
50 точка максимального давления, при котором могут сосуществовать две фазы
oil&gas: (газ и жидкость) cricondenbarУниверсальный русско-английский словарь > точка максимального давления, при котором могут сосуществовать две фазы
-
51 совместимость плазмид
[греч. plasma — нечто образованное, сформированное]способность двух или более разных типов плазмид сосуществовать в одной бактериальной клетке. Если же две плазмиды не совместимы, то одна из них быстро теряется. В зависимости от способности сосуществовать в одной клетке плазмиды разделяют на группы совместимости / несовместимости.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > совместимость плазмид
-
52 уживаться
1. get along2. get accustomed; live in harmonyСинонимический ряд:1. ладить (глаг.) быть в ладах; быть в ладу; жить в добром согласии; жить в мире; жить в согласии; жить душа в душу; ладить; находить общий язык2. сосуществовать (глаг.) сосуществовать -
53 Правило фаз Гиббса
Правило фаз ГиббсаСоотношение, связывающее число веществ (компонентов), фаз и степеней свободы в гетерогенной системе. Это правило говорит, что в состоянии равновесия системы может одновременно существовать только конечное количество фаз. В однокомпонентной системе при заданном давлении и температуре могут сосуществовать три фазы. На фазовой диаграмме это соответствует тройной точке. При изменении либо давления, либо температуры могут сосуществовать две фазы и вторая переменная зависима, что соответствует линии. Если фаза одна, то число степеней системы равно двум, и температура и давление могут меняться до тех пор, пока система не окажется на одной из ограничивающих область линий.Russian-English dictionary of Nanotechnology > Правило фаз Гиббса
-
54 Gibbs Phase Rule
Правило фаз ГиббсаСоотношение, связывающее число веществ (компонентов), фаз и степеней свободы в гетерогенной системе. Это правило говорит, что в состоянии равновесия системы может одновременно существовать только конечное количество фаз. В однокомпонентной системе при заданном давлении и температуре могут сосуществовать три фазы. На фазовой диаграмме это соответствует тройной точке. При изменении либо давления, либо температуры могут сосуществовать две фазы и вторая переменная зависима, что соответствует линии. Если фаза одна, то число степеней системы равно двум, и температура и давление могут меняться до тех пор, пока система не окажется на одной из ограничивающих область линий.Russian-English dictionary of Nanotechnology > Gibbs Phase Rule
-
55 группа совместимости
Genetics: compatibility group (плазмид; группа плазмид, представители которой не способны сосуществовать в одной и той же бактериальной клетке)Универсальный русско-английский словарь > группа совместимости
-
56 сосуществование
1) General subject: coexistence2) Medicine: commensalism (напр. микроорганизмов)3) Economy: coexistence (различных систем)4) Ecology: concomitance5) Programming: co-existence (способность программного продукта сосуществовать с другим независимым программным обеспечением в общем окружении, разделяя общие ресурсы [ISO 9126]) -
57 эвриойкия
1) Fishery: euryoiky -
58 несовместимость
Механическое, генетическое или физиологическое взаимодействие между двумя организмами противоположного пола, не приводящее к оплодотворению. Термин применим к плазмидам, не способным сосуществовать в одной клетке.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > несовместимость
-
59 сосуществование
sb n1 vs till сосуществовать2 sameksistens. -
60 сосуществование
См. также в других словарях:
сосуществовать — уживаться, совмещаться, сочетаться, жить, соединяться. Ant. враждовать Словарь русских синонимов. сосуществовать см. совмещаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
сосуществовать — СОСУЩЕСТВОВАТЬ, уживаться/ужиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОСУЩЕСТВОВАТЬ — СОСУЩЕСТВОВАТЬ, сосуществую, сосуществуешь, несовер. (книжн.). Существовать одновременно или вместе с кем чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОСУЩЕСТВОВАТЬ — СОСУЩЕСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. (книжн.). Существовать одновременно или совместно с кем чем н. Сосуществующие явления. | сущ. сосуществование, я, ср. Мирное с. государств. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сосуществовать — несов. неперех. Существовать одновременно или совместно с кем либо, чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сосуществовать — сосуществовать, сосуществую, сосуществуем, сосуществуешь, сосуществуете, сосуществует, сосуществуют, сосуществуя, сосуществовал, сосуществовала, сосуществовало, сосуществовали, сосуществуй, сосуществуйте, сосуществующий, сосуществующая,… … Формы слов
сосуществовать — сосуществов ать, тв ую, тв ует … Русский орфографический словарь
сосуществовать — (I), сосуществу/ю, ву/ешь, ву/ют … Орфографический словарь русского языка
сосуществовать — Syn: уживаться, совмещаться Ant: враждовать … Тезаурус русской деловой лексики
сосуществовать — ствую, ствуешь; сосуществующий; нсв. Существовать одновременно или совместно с кем , чем л. Мирно с. Трудно с. нескольким семьям в таком тесном доме. □ в зн. прил. Сосуществующие явления. ◁ Сосуществование, я; ср. Политика мирного сосуществования … Энциклопедический словарь
сосуществовать — Социальное взаимодействие … Словарь синонимов русского языка