-
41 сосудистый синдром
-
42 сосудистый трансплантат
adjmed. greffe vasculaireDictionnaire russe-français universel > сосудистый трансплантат
-
43 сосудистый тромбоз
adjmed. thrombose vasculaire -
44 сосудистый шов
adjmed. suture de vaisseaux, suture vasculaire -
45 сосудистый шум
adjmed. souffle vasculaire -
46 волокнисто-сосудистый
Русско-французский медицинский словарь > волокнисто-сосудистый
-
47 нервно-сосудистый
-
48 сердечно-сосудистый
2) (об осложнении, возникающем во время беременности) gravidocardiaqueРусско-французский медицинский словарь > сердечно-сосудистый
-
49 волокнисто-сосудистый
adjmed. fibrovasculaireDictionnaire russe-français universel > волокнисто-сосудистый
-
50 любой пульмональный сердечный или сосудистый шум
adjmed. bruit de souffletDictionnaire russe-français universel > любой пульмональный сердечный или сосудистый шум
-
51 недостаточность швов, фиксирующих сосудистый протез
nDictionnaire russe-français universel > недостаточность швов, фиксирующих сосудистый протез
-
52 нервно-сосудистый
advmed. neurovasculaire -
53 подключичный сосудистый сброс
Dictionnaire russe-français universel > подключичный сосудистый сброс
-
54 сердечно-сосудистый
* * *advmed. gravidocardiaque (об осложнении, возникающем во время беременности), cardio-vasculaire, cardiovasculaire -
55 зажим
-
56 флебоартериит
(воспаление вены и артерии, входящих в один сосудистый пучок) phlébartérite -
57 зажим
м.1) тех. ( действие) serrage m2) тех. ( приспособление) borne f; vis f de serrage ( винтовой); serre-joint(s) m (pl invar) ( струбцинка)3) перен. étouffement mзажи́м кри́тики — bâillonnement m de la critique
* * *n1) gener. cavalier, pince à linge, serrage, bâillonnement (критики), cramponnet, morailles (стекольщика), presse, serrure, épingle (для белья), crampon, resserrement2) med. pince à verrou, compresseur (напр. сосудистый), forceps3) eng. attache, attache (для ремня), crapaud de serrage, mâchoire, pince-cul, pinçage (напр. каната), plaque de serrage, serrement, arrêt, griffe, mordant, pince, serre, borne, davier, (контактный) borne f., contrainte (при взрывной отбойке), pince (линии передачи), (канатный) serrure4) construct. collet de serrage, collier de serrage, connecteur, (действие) serrage, serre-joints, (приспособление) pince5) metal. mordache6) radio. cosse, serre-fils7) surg. bouchon, clamp, clip, tourniquet8) electr. plot9) mech.eng. (присоединительный) borne de raccordement, bride, carcan, clame, dispositif de serrage, pincement, pinçage10) busin. borne (d'appareil électrique)11) electr.eng. agrafe, clip (для кабеля) -
58 протез из прекоагулированного дакрона
nmed. (сосудистый) prothèse de dacron précoaguléeDictionnaire russe-français universel > протез из прекоагулированного дакрона
-
59 флебоартериит
nmed. phlébartérite (воспаление вены и артерии, входящих в один сосудистый пучок)
См. также в других словарях:
сосудистый — венный, венозный, жилочный Словарь русских синонимов. сосудистый прил., кол во синонимов: 4 • васкулярный (1) • … Словарь синонимов
СОСУДИСТЫЙ — СОСУДИСТЫЙ, сосудистая, сосудистое (биол., анат., бот.). Содержащий в себе сосуды (см. сосуд во 2 и 3 знач.). Сосудистая оболочка глаза, мозга. Сосудистые пучки у растений. Сосудистое растение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сосудистый — СОСУД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОСУДИСТЫЙ ШОВ — накладывается ручным способом или сосудосшивающим аппаратом на стенку кровеносного сосуда при ранениях, восстановительных операциях … Большой Энциклопедический словарь
СОСУДИСТЫЙ ПУЧОК — СОСУДИСТЫЙ ПУЧОК, волокно проводящей ткани, переносящей воду, растворенные минеральные соли и питательные вещества к органам сосудистых растений. Сосудистые пучки эквивалент кровеносных и лимфатических сосудов, имеющихся у животных. Они тянутся… … Научно-технический энциклопедический словарь
Сосудистый клапанный гомографт — («гомографт» от лат. homograft, homo человек, либо, в других интерпретациях, homogeneus – однородный, graft трансплантат, протез) имплантируемый протез, который полностью или частично состоит из неживых, специально обработанных… … Википедия
СОСУДИСТЫЙ ШОВ — СОСУДИСТЫЙ ШОВ. Всякая перевязка кровеносного сосуда органа, необходимого для жизни или для сохранения части тела, должна рассматриваться как дефект в искусстве хирурга, коль скоро имеется техническая возможность закрыть рану сосуда посредством… … Большая медицинская энциклопедия
сосудистый шов — накладывается ручным способом или сосудосшивающим аппаратом на стенку кровеносного сосуда при ранениях, восстановительных операциях. * * * СОСУДИСТЫЙ ШОВ СОСУДИСТЫЙ ШОВ, накладывается ручным способом или сосудосшивающим аппаратом на стенку… … Энциклопедический словарь
Сосудистый — прил. 1. соотн. с сущ. сосуд II, связанный с ним 2. Свойственный сосудам [сосуд II], характерный для них. 3. Содержащий в себе сосуды [сосуд II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сосудистый — сосудистый, сосудистая, сосудистое, сосудистые, сосудистого, сосудистой, сосудистого, сосудистых, сосудистому, сосудистой, сосудистому, сосудистым, сосудистый, сосудистую, сосудистое, сосудистые, сосудистого, сосудистую, сосудистое, сосудистых,… … Формы слов
сосудистый — сос удистый … Русский орфографический словарь