-
21 в состоянии покоя
-
22 длина мышцы в состоянии покоя
Physiology: muscle rest lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина мышцы в состоянии покоя
-
23 коэффициент грунтового давления в состоянии покоя
Engineering: coefficient of earth pressure at restУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент грунтового давления в состоянии покоя
-
24 коэффициент давления грунта в состоянии покоя
General subject: coefficient of earth pressure at restУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент давления грунта в состоянии покоя
-
25 находиться в состоянии покоя
Универсальный русско-английский словарь > находиться в состоянии покоя
-
26 находящийся в состоянии покоя
1) General subject: dormant (о растениях)2) Agriculture: dormant (о семенах, о растениях)3) Electronics: quiescent4) Automation: solid-state5) Marine science: resting6) Makarov: at rest, motionlessУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в состоянии покоя
-
27 оставаться в состоянии покоя
Mathematics: hold stillУниверсальный русско-английский словарь > оставаться в состоянии покоя
-
28 переход раствора в гель в состоянии покоя
Oil: gelling on standingУниверсальный русско-английский словарь > переход раствора в гель в состоянии покоя
-
29 пребывание в состоянии покоя в гравитационном поле эквивалентно (...)
Mathematics: being at rest in a gravitational field is equivalent to (...)Универсальный русско-английский словарь > пребывание в состоянии покоя в гравитационном поле эквивалентно (...)
-
30 протяжённость в состоянии покоя
Anatomy: resting length (мышцы)Универсальный русско-английский словарь > протяжённость в состоянии покоя
-
31 расход энергии в состоянии покоя
Physiology: resting energy expenditureУниверсальный русско-английский словарь > расход энергии в состоянии покоя
-
32 семя в состоянии покоя
Agriculture: dormant seed, hard seedУниверсальный русско-английский словарь > семя в состоянии покоя
-
33 смазка в состоянии покоя
1) Engineering: static lubrication (трущихся поверхностей)2) Makarov: static lubrication (о трущихся поверхностях)Универсальный русско-английский словарь > смазка в состоянии покоя
-
34 смазка трущихся поверхностей в состоянии покоя
Makarov: static lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка трущихся поверхностей в состоянии покоя
-
35 снятие электрокардиограммы в состоянии покоя
Medicine: resting electrocardiogramУниверсальный русско-английский словарь > снятие электрокардиограммы в состоянии покоя
-
36 судно в состоянии покоя
Naval: boat is at restУниверсальный русско-английский словарь > судно в состоянии покоя
-
37 тело в состоянии покоя
Construction: body at restУниверсальный русско-английский словарь > тело в состоянии покоя
-
38 уровень (электрического сигнала) в состоянии покоя
Engineering: quiescent levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень (электрического сигнала) в состоянии покоя
-
39 фенотип клетки, находящейся в состоянии покоя
Универсальный русско-английский словарь > фенотип клетки, находящейся в состоянии покоя
-
40 человек в состоянии покоя
Aviation medicine: resting manУниверсальный русско-английский словарь > человек в состоянии покоя
См. также в других словарях:
находящийся в состоянии покоя — прил., кол во синонимов: 4 • недвижимый (12) • неподвижный (49) • сонный (40) … Словарь синонимов
снятая в состоянии покоя — rus спирограмма (ж), снятая в состоянии покоя eng spirogram at rest fra spirogramme (m) au repos deu Ruhespirogramm (n) spa espirografía (f) en reposo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
частота сердечных сокращений в состоянии покоя — rus частота (ж) сердечных сокращений в состоянии покоя eng heart rate at rest, pulse rate at rest fra rythme (m) cardiaque au repos deu Ruhe Pulsfrequenz (f), Ruhe Pulszahl (f) spa frecuencia (f) cardiaca en reposo, pulsaciones (f pl) por minuto… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя — K0 — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы K0 EN coefficient of earth pressure at rest … Справочник технического переводчика
коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя на поверхности подпорного сооружения, наклоненной под углом b к горизонту — K0,b — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы K0,b EN coefficient of earth pressure at rest for a retained earth surface inclined at angle b … Справочник технического переводчика
цепь в состоянии покоя — (в отсутствие нагрузки) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN idle circuit condition … Справочник технического переводчика
ПОТЕНЦИАЛ ПОКОЯ — ПОТЕНЦИАЛ ПОКОЯ, электрический потенциал между внутренней и наружной средой клетки, возникающий на ее мембране; у нейронов и мышечных клеток достигает величины 0,05 0,09 В; возникает из за неравномерного распределения и накопления ионов по разные … Энциклопедический словарь
МАССА ПОКОЯ — МАССА ПОКОЯ, в ТЕОРИИ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ МАССА объекта, находящегося в состоянии покоя. Считается, что масса ФОТОНА равна нулю, но это неверно: скорость фотона равна скорости света во всех случаях, и его невозможно привести в состояние покоя.… … Научно-технический энциклопедический словарь
Тремор покоя — Тремор покоя тремор, который наблюдается в состоянии покоя и исчезает при движении. Тремор покоя свидетельствует о патологии и наблюдается, например, при болезни Паркинсона. Хотя тремор это не единственный симптом болезни Паркинсона,… … Википедия
находиться в (состоянии) — ▲ быть ↑ (быть) в, некоторый, состояние находиться [быть. пребывать] в состоянии чего, каком существовать в состоянии чего, каком (находиться в состоянии покоя. быть в зависимости). пребывать. состоять (# в запасе). числить, ся (числиться в… … Идеографический словарь русского языка
потенциал покоя — разность потенциала между содержимым клетки и внеклеточной жидкостью. В нервных клетках п.п. участвует в поддержании готовности клетки к возбуждению. * * * Мембранный биоэлектрический потенциал (около 70мВ) в нервной клетке, находящейся в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике