-
21 derivative of vector
1) Математика: составляющая вектора2) Макаров: производная вектора, производная от вектора -
22 Querwindkomponente
сущ.1) воен. поперечная слагающая ветра2) артил. боковая слагающая ветра, боковая составляющая ветра3) аэродин. боковая составляющая аэродинамической силы, боковая составляющая вектора скорости ветра -
23 vector (tensor) component
Математика: координата вектора (тензора), координатная составляющая вектора (тензора)Универсальный англо-русский словарь > vector (tensor) component
-
24 Vektorkomponente
-
25 vector component
компонент вектора, составляющая вектора -
26 Vektorkomponente
авиа. компонента вектора авиа. составляющая вектора -
27 contrainte normale
напряжение нормальное
Составляющая вектора механического напряжения, перпендикулярная к плоскости сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напряжение нормальное
Проекция вектора напряжения на нормаль к поверхности, проходящей через рассматриваемую точку.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contrainte normale
-
28 Normalspannung
напряжение нормальное
Составляющая вектора механического напряжения, перпендикулярная к плоскости сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напряжение нормальное
Проекция вектора напряжения на нормаль к поверхности, проходящей через рассматриваемую точку.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Normalspannung
-
29 tangential stress
напряжение касательное
Составляющая вектора механического напряжения, лежащая в плоскости сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
напряжение тангенциальное
Проекция вектора напряжения на плоскость, касательную к поверхности, проходящей через рассматриваемую точку.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tangential stress
-
30 precession of gyro
прецессия гироскопа
Медленное движение вектора собственного кинетического момента гироскопа под действием моментов внешних сил.
Примечания
1. Прецессионное движение оси собственного вращения гироскопа описывается векторным уравнением:
ω×Н = М (1)
в этом уравнении
ω - вектор угловой скорости прецессии;
Н - вектор собственного кинетического момента гироскопа;
М - ортогональная к Н составляющая вектора момента внешних сил, приложенных к гироскопу.
2. Уравнение (1) часто называется уравнением Резаля или Жуковского.
3. Принятое в гироскопии динамическое определение прецессионных и нутационных движений не соответствует кинематической терминологии классической механики, базирующейся на названиях углов Эйлера.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precession of gyro
-
31 component velocity
1) Космонавтика: составляющая скорости2) Макаров: составляющая вектора скорости -
32 load member
-
33 velocity component
1) Авиация: составляющая скорости2) Механика: компонента скорости3) Макаров: составляющая вектора скорости -
34 vertical target speed
-
35 Drehungsanteil
сущ.1) авиа. составляющая (напр. скорости) вращения2) аэродин. составляющая вектора угловой скорости -
36 Querbeschleunigung
сущ.1) авиа. боковая составляющая ускорения2) аэродин. боковая составляющая вектора ускорения, поперечное ускорение -
37 Quergeschwindigkeit
сущ.1) авиа. боковая составляющая скорости2) аэродин. боковая скорость, боковая составляющая вектора скорости, поперечная скорость -
38 chrominance component
= chrominance-signal component тлвEnglish-Russian electronics dictionary > chrominance component
-
39 chrominance component
= chrominance-signal component; тлв.The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > chrominance component
-
40 normal component
Большой англо-русский и русско-английский словарь > normal component
См. также в других словарях:
составляющая вектора — vektoriaus sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. component of vector; vector component vok. Vektorkomponente, f rus. векторная составляющая, f; составляющая вектора, f pranc. composante du vecteur, f; composante vectorielle, f … Fizikos terminų žodynas
векторная составляющая — vektoriaus sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. component of vector; vector component vok. Vektorkomponente, f rus. векторная составляющая, f; составляющая вектора, f pranc. composante du vecteur, f; composante vectorielle, f … Fizikos terminų žodynas
поперечная составляющая напряженности магнитного поля — Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая напряженности электрического поля — Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
продольная составляющая напряженности магнитного поля — Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, параллельная направлению распространения волны в линии передачи. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
продольная составляющая напряженности электрического поля — Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, параллельная направлению pacпpоcтpaнeния волны в линии передачи. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
Поперечная составляющая напряженности магнитного поля — 7. Поперечная составляющая напряженности магнитного поля Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная составляющая напряженности электрического поля — 6. Поперечная составляющая напряженности электрического поля Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольная составляющая напряженности магнитного поля — 5. Продольная составляющая напряженности магнитного поля Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, параллельная направлению распространения волны в линии передачи Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольная составляющая напряженности электрического поля — 4. Продольная составляющая напряженности электрического поля Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, параллельная направлению распространения волны в линии передачи Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная составляющая интенсивности звука In , Вт/м2 — 3.4 нормальная составляющая интенсивности звука In , Вт/м2 (normal sound intensity): Компонента вектора интенсивности звука в направлении нормали к измерительной поверхности, определяемой единичным вектором нормали . Примечание Нормальная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации