-
1 составляющая вектора
adjAv. VektorkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > составляющая вектора
-
2 составляющая вектора угловой скорости
adjaerodyn. DrehungsanteilУниверсальный русско-немецкий словарь > составляющая вектора угловой скорости
-
3 боковая составляющая вектора скорости
adjaerodyn. QuergeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая составляющая вектора скорости
-
4 боковая составляющая вектора скорости ветра
adjaerodyn. Querwindanteil, QuerwindkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая составляющая вектора скорости ветра
-
5 боковая составляющая вектора ускорения
adjaerodyn. QuerbeschleunigungУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая составляющая вектора ускорения
-
6 составляющая
n1) geol. Komponente (вектора)2) eng. Gemengeteil, Teil3) construct. Ingredienz (смеси)4) ling. Konstituente5) astr. Population (галактики)6) road.wrk. Grundkomponente7) phys. Komponente (силы, скорости)8) electr. Anteil, Glied10) microel. Beitrag11) aerodyn. Bestandteil12) shipb. Umfangskomponente -
7 составляющая обтекания
adjAv. (напр. вектора скорости) AnströmkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > составляющая обтекания
-
8 боковая составляющая ветра
adj1) Av. (вектора скорости) Querwindanteil2) artil. Querwindkomponente3) aerodyn. (скорости) Seitenwindkomponente, (скорости) SeitenwindУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая составляющая ветра
-
9 нормальная составляющая
adjgeol. Normalkomponente (напр. вектора поля)Универсальный русско-немецкий словарь > нормальная составляющая
-
10 радиальная составляющая
adjgeol. Radialkomponente (вектора)Универсальный русско-немецкий словарь > радиальная составляющая
-
11 горизонтальная составляющая проекция вектора на горизонтальную плоскость
adjeng. HorizontalkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная составляющая проекция вектора на горизонтальную плоскость
-
12 напряжение нормальное
напряжение нормальное
Составляющая вектора механического напряжения, перпендикулярная к плоскости сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напряжение нормальное
Проекция вектора напряжения на нормаль к поверхности, проходящей через рассматриваемую точку.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напряжение нормальное
-
13 напряжение касательное
напряжение касательное
Составляющая вектора механического напряжения, лежащая в плоскости сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напряжение касательное
-
14 Vektorkomponente
(f)составляющая (компонента) вектора -
15 поперечная сила
поперечная сила
Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поперечная сила
См. также в других словарях:
составляющая вектора — vektoriaus sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. component of vector; vector component vok. Vektorkomponente, f rus. векторная составляющая, f; составляющая вектора, f pranc. composante du vecteur, f; composante vectorielle, f … Fizikos terminų žodynas
векторная составляющая — vektoriaus sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. component of vector; vector component vok. Vektorkomponente, f rus. векторная составляющая, f; составляющая вектора, f pranc. composante du vecteur, f; composante vectorielle, f … Fizikos terminų žodynas
поперечная составляющая напряженности магнитного поля — Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
поперечная составляющая напряженности электрического поля — Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
продольная составляющая напряженности магнитного поля — Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, параллельная направлению распространения волны в линии передачи. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
продольная составляющая напряженности электрического поля — Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, параллельная направлению pacпpоcтpaнeния волны в линии передачи. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
Поперечная составляющая напряженности магнитного поля — 7. Поперечная составляющая напряженности магнитного поля Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная составляющая напряженности электрического поля — 6. Поперечная составляющая напряженности электрического поля Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, лежащая в плоскости, перпендикулярной направлению распространения Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольная составляющая напряженности магнитного поля — 5. Продольная составляющая напряженности магнитного поля Составляющая вектора напряженности магнитного поля электромагнитной волны, параллельная направлению распространения волны в линии передачи Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольная составляющая напряженности электрического поля — 4. Продольная составляющая напряженности электрического поля Составляющая вектора напряженности электрического поля электромагнитной волны, параллельная направлению распространения волны в линии передачи Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная составляющая интенсивности звука In , Вт/м2 — 3.4 нормальная составляющая интенсивности звука In , Вт/м2 (normal sound intensity): Компонента вектора интенсивности звука в направлении нормали к измерительной поверхности, определяемой единичным вектором нормали . Примечание Нормальная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации