-
41 plotting
['plɒtɪŋ]1) Общая лексика: составление карты для аэрофотосъёмки, составление плана, схемы2) Компьютерная техника: вычерчивание графических изображений, нанесение на график, работа графопостроителем3) Геология: картирование, нанесение на планшет, съёмка4) Морской термин: монтаж, нанесённый на карту, прокладка курса, прокладывающий курс, вычерчивание (графических изображений)5) Военный термин: отображение обстановки6) Техника: вычерчивание кривых, геодезическая съёмка, деление земли на участки, запись, нанесение на карту (данных), парцелляция, построение графиков, рисование, черчение, прокладка (курса)7) Химия: изображение8) Строительство: нанесение кривой на диаграмму, составление диаграммы, графический процесс, разбивка большого земельного участка на более мелкие, распечатка чертежей, печать чертежей, изготовление чертежей9) Математика: нанесение графика, отложение, построение (кривой), построив, строя, построение (кривых) (Следующим пунктом идет задача построения кривых.)10) Железнодорожный термин: нанесение точек на график11) Бухгалтерия: построение кривых12) Автомобильный термин: нанесение на карту (на чертёж, на график)13) Горное дело: нанесение на план14) Кино: намечающий сюжет15) Лесоводство: составление карты, съёмка участка16) Полиграфия: нанесение данных (на график), построение (графиков, кривых)17) Психология: нанесение (данных) на график, вычерчивание кривой (диаграммы), составление плана (схемы)18) Текстиль: вычерчивание по сетке или канвовой бумаге, графическое изображение на диаграмме, запись самопишущего прибора, составление заправочного рисунка19) Физика: готовящий20) Вычислительная техника: работа графопостроителя23) Картография: вычерчивание карты, компоновка, монтаж, нанесённый на карту, составительский24) Геофизика: вывод данных, вычерчивание25) СМИ: сюжет26) Деловая лексика: вычерчивание диаграммы, деление на участки, составление схемы27) Бурение: нанесение данных на карту, считывание показаний28) Полимеры: построение графика29) Автоматика: вычерчивание графика, графическое изображение30) Оружейное производство: топографическая съёмка32) Макаров: откладывание величины на оси, построение плана, построение схемы, прокладка маршрута, прокладка траектории33) SAP.тех. строящий график34) Подводное плавание: планирование35) Печатные платы: построение рисунка -
42 scale-adjusted copperizing
Картография: соответствующий по масштабу лист карты, сору, (составительский) оригинал в масштабе изданияУниверсальный англо-русский словарь > scale-adjusted copperizing
-
43 Originalkarte
сущ.1) геол. карта, составленная по первоисточнику, (составительский) оригинал карты2) оп.сист. исходная карта, первичная карта -
44 Zusammenstellungsoriginal
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellungsoriginal
-
45 vereinfachtes Zusammenstellungsoriginal
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vereinfachtes Zusammenstellungsoriginal
-
46 forfatterlig
adjписательский, авторский, составительский -
47 szerzői
авторский, составительский, rég. сочинительский;\szerzői jog. — авторское право; a \szerzői jog. megsértése — нарушение авторского права; \szerzői kézirat — автограф; nyomd. \szerzői példány — авторский экземпляр; \szerzői tiszteletdíj — авторский гонорарnyomd.
а \szerzői ívet 40000 !!84)n"-nel számítják — авторский лист исчисляется в 40000 типографских знаков; -
48 compilation
noun1) компиляция; компилирование2) собирание (материала, фактов и т. п.)* * *(n) компиляция; сбор; составительский оригинал; составление* * *компиляция. компилирование, объединение* * *[com·pi·la·tion || ‚kɒmpɪ'leɪʃn] n. компиляция [комп.], компилирование; собирание, трансляция* * *компилированиекомпиляциясобираниесоставлениетрансляция* * *1) а) компиляция. компилирование б) компиляция 2) сбор данных; собирание (материала, фактов и т. п.); составление(сводок, таблиц) 3) компьют. компиляция -
49 minuta de autor
авторский оригинал; составительский оригинал -
50 Autorenoriginal
авторский оригинал; составительский оригиналDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Autorenoriginal
-
51 Minute
авторский оригинал; составительский оригинал -
52 minute d'auteur
авторский оригинал; составительский оригинал -
53 base sheet
-
54 blueline board
-
55 compilation base
-
56 manuscript map
-
57 map manuscript
• карта, вычерченная от руки -
58 mount a map
-
59 mount the copperizings
English-Russian cartography dictionary > mount the copperizings
-
60 mounted map
• карта, сложенная вдвое, вчетверо или "гармошкой"
См. также в других словарях:
составительский — комплектовочный, компоновочный Словарь русских синонимов. составительский прил., кол во синонимов: 2 • комплектовочный (2) • … Словарь синонимов
СОСТАВИТЕЛЬСКИЙ — СОСТАВИТЕЛЬСКИЙ, составительская, составительское. прил. к составитель. Составитель гонорар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
составительский — СОСТАВИТЕЛЬ, я, м. Человек, к рый составляет, формирует что н. С. хрестоматии. С. поездов (работник, формирующий поездные составы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
составительский оригинал — Точный оригинал географической карты, изготовленный автором как образец ее содержания и оформления. Syn.: авторский оригинал … Словарь по географии
Составительский — прил. 1. соотн. с сущ. составитель, связанный с ним 2. Свойственный составителю, характерный для него. 3. Принадлежащий составителю. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
составительский — составительский, составительская, составительское, составительские, составительского, составительской, составительского, составительских, составительскому, составительской, составительскому, составительским, составительский, составительскую,… … Формы слов
составительский — состав ительский … Русский орфографический словарь
составительский — см. составитель; ая, ое. Состави/тельский план работы. Состави/тельский гонорар … Словарь многих выражений
составительский — состав/и/тель/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
Metal-mounted paper — (составительский) оригинал издания на жёсткой металлической основе … Краткий толковый словарь по полиграфии
Картосоставительские процессы — совокупность технологических операций по изготовлению составительского и издательского оригиналов карт. К. и. включают редакционно подготовительные, составительские работы, а также подготовку оригиналов карт к изданию (оформительские… … Большая советская энциклопедия