-
1 сортовой
-
2 сортовой
-
3 Erfassung nach Materialarten
сортовой учётDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erfassung nach Materialarten
-
4 Gebogenes Formprofil
13. Сортовой гнутый профиль проката
Сортовой гнутый профиль
D. Gebogenes Formprofil
Е. Roll-formed bar shape
F. Profile plie
Гнутый профиль проката, образованный полками, стенками и гофрами, соединяющимися в местах изгиба
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gebogenes Formprofil
-
5 Formstahl
mсортовая [фасонная] сталь, сортовой металл, сортовой стальной прокат, сортовой профиль, сорт -
6 Formstahl
m сорт м.; сортовая сталь ж.; сортовой металл м.; сортовой профиль м.; сортовой стальной прокат м.; фасонная сталь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formstahl
-
7 Formstahlwalzwerk
сущ.тех. сортовой сталепрокатный стан, сортовой стан -
8 Handelsholz
сущ.1) тех. сортовой лес для продажи, сортовой рыночный лесоматериал2) дер. коммерческие лесоматериалы, промышленные лесоматериалы -
9 Profilstahl
сущ.1) общ. мет. профильная сталь, мет. фасонная сталь, сортовая сталь, сортовой прокат, сортовой профиль2) тех. профильная сталь, сорт, фасонная сталь3) дер. фасонный резец -
10 Profilwalzwerk
сущ.1) общ. мет. сортовой стан, мет. сортопрокатный стан2) тех. сортовой стан, сортопрокатный стан -
11 Formstahlwalzwerk
n сортовой сталепрокатный стан м.; сортовой стан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formstahlwalzwerk
-
12 Handelsholz
n сортовой лес м. для продажи; сортовой рыночный лесоматериал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handelsholz
-
13 gebogenes Profil mit Elementen der Doppeldicke
гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
гнутый профиль с элементами двойной толщины
Сортовой гнутый профиль проката с изгибом под углом 180° без внутреннего радиуса кривизны.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
22. Гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
Гнутый профиль с элементами двойной толщины
D. Gebogenes Profil mit Elementen der Doppeldicke
E. Roll-formed section with elements of double thickness
F. Profile aux elements d'epaisseur double
Сортовой гнутый профиль проката с изгибом под углом 180° без внутреннего радиуса кривизны
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes Profil mit Elementen der Doppeldicke
-
14 gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke
гнутый профиль проката с элементами различной толщины
гнутый профиль с элементами различной толщины
Сортовой профиль проката, изготовленный из фасонной заготовки.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
гофрированный листовой гнутый профиль проката
гофрированный гнутый профиль
Листовой гнутый профиль проката с повторяющимися по ширине гофрами и длиной, равной длине профиля.
Примечания
1. Ширина гофрированного листового гнутого профиля должна быть больше высоты гофра в 3 раза.
2. Гофрированные гнутые профили могут быть с трапециевидной, полукруглой, овальной, треугольной, прямоугольной и полузамкнутой формами гофра.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
23. Гнутый профиль проката с элементами различной толщины
Гнутый профиль с элементами различной толщины
D. Gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke
E Roll-formed section with parts of variable thickness
F. Profile aux elements d'epaisseur variable
Сортовой профиль проката, изготовленный из фасонной заготовки
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke
-
15 gebogenes Winkelprofil
гнутый уголок
Ндп. гнутый угловой профиль
Сортовой гнутый профиль, образованный двумя пилками, расположенными под прямым углом.
Примечание
В зависимости от размера полок уголки могут быть равнополочными и неравнополочными.
[ ГОСТ 14350-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
14. Гнутый уголок
D. Gebogenes Winkelprofil
Е. Roll-formed angle
F. Corniere
Сортовой гнутый профиль, образованный двумя пилками, расположенными под прямым углом.
Примечание. В зависимости от размера полок уголки могут быть равнополочными и неравнополочными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes Winkelprofil
-
16 gebogenes Rohrprofil
замкнутый несварной гнутый профиль проката
замкнутый гнутый профиль
Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют замкнутый контур.
Примечание
В зависимости от размера стенок замкнутые профили могут быть квадратными и прямоугольными.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
19. Замкнутый несварной гнутый профиль проката
Замкнутый гнутый профиль
D. Gebogenes Rohrprofil
Е. Roll-tormed tubular section
F. Tube rejoint
Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют замкнутый контур.
Примечание. В зависимости от размера стенок замкнутые профили могут быть квадратными и прямоугольными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes Rohrprofil
-
17 geschweistes gebogenes Profil
замкнутый сварной гнутый профиль проката
сварной гнутый профиль
Сортовой гнутый профиль прокатa, замкнутый контур которого обеспечен сваркой полок.
Примечание
В зависимости от размера и числа стенок сварные профили могут быть квадратными, прямоугольными и треугольными.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Замкнутый сварной гнутый профиль проката
Сварной гнутый профиль
D. Geschweistes gebogenes Profil
Е. Roll-formed welded section
F. Profile soude
Сортовой гнутый профиль прокатa, замкнутый контур которого обеспечен сваркой полок.
Примечание. В зависимости от размера и числа стенок сварные профили могут быть квадратными, прямоугольными и треугольными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geschweistes gebogenes Profil
-
18 gebogenes Z-Profil
зетовый гнутый профиль проката
зетовый гнутый профиль
Ндп. Z-образный профиль
Сортовой гнутый профиль проката, образованный стенкой и двумя полками, расположенными по разные стороны от стенки под прямым углом.
Примечание
В зависимости от размера полок зетовые профили могут быть равнополочными и неравнополочными.
[ ГОСТ 14350-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
16. Зетовый гнутый профиль проката
Зетовый гнутый профиль
Ндп. Z- образный профиль
D. Gebogenes Z-Profil
Е. Roll-formed Z-section
F. Zed
Сортовой гнутый профиль проката, образованный стенкой и двумя полками, расположенными по разные стороны от стенки под прямым углом.
Примечание. В зависимости от размера полок зетовые профили могут быть равнополочными и неравнополочными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes Z-Profil
-
19 gebogenes Hutprofill
корытный гнутый профиль проката
корытный гнутый профиль
Сортовой гнутый профиль проката, образованный тремя стенками, две из которых одинакового размера направлены в одну сторону и двумя полками, направленными наружу профиля.
Примечание
В зависимости от размера полок корытные профили могут быть равнополочными и неравнополочными.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
17. Корытный гнутый профиль проката
Корытный гнутый профиль
D. Gebogenes Hutprofill
Е. Roll-formed hat (trough) section
F. Omega
Сортовой гнутый профиль проката, образованный тремя стенками, две из которых одинакового размера направлены в одну сторону и двумя полками, направленными наружу профиля
Примечание. В зависимости от размера полок корытные профили могут быть равнополочными и неравнополочными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes Hutprofill
-
20 gebogenes C-Profil
С-образный гнутый профиль проката
С-образный гнутый профиль
Сортовой гнутый профиль проката, образованный тремя стенками, две из которых одинакового размера направлены в одну сторону, и двумя полками, направленными внутрь профиля.
Примечание
В зависимости от размера полок С-образные профили могут быть равнополочными и неравнополочными.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
18. С-образный гнутый профиль проката
С-образный гнутый профиль
D. Gebogenes C-Profil
Е. Roll-formed C-section
F. Profile en С
Сортовой гнутый профиль проката, образованный тремя стенками, две из которых одинакового размера направлены в одну сторону, и двумя полками, направленными внутрь профиля.
Примечание. В зависимости от размера полок С-образные профили могут быть равнополочными и неравнополочными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebogenes C-Profil
См. также в других словарях:
СОРТОВОЙ — СОРТОВОЙ, ая, ое. 1. см. сорт. 2. Относящийся к производству продукции определённых сортов (преимущ. высоких). Сортовое семеноводство. • Сортовой стан (спец.) прокатный стан для производства непустотелых изделий разнообразных сечений. Сортовой… … Толковый словарь Ожегова
сортовой — СОРТОВОЙ, СОРТОВЫЙ ая, ое. 1. Имеющий определенное качество, свойство. Повелено, вместо поставки в Адмиралтейство и Артиллерию якорей, сортоваго, модельнаго и полоснаго железа.., делать оные на казенных заводах. ПСЗ 21 936. || Современные военные … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СОРТОВОЙ — СОРТОВОЙ, сортовая, сортовое (спец., с. х.). прил., по знач. связанное с производством продукции высокого сорта или с распределением продукции по сортам. Сортовые посевы. Сортовое зерно. ❖ Сортовое железо (тех.) железо, получаемое из железных… … Толковый словарь Ушакова
сортовой — прил., кол во синонимов: 2 • марочный (6) • сортовый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сортовой — а/я, о/е. 1) к сорт 1), 2) С ые качества товара, семян. Сортово/й состав садов. С ая чистота продукции. С ое вино (изготовленное из одного сорта винограда) 2) а) = сортный 2) … Словарь многих выражений
Сортовой контроль — мероприятия по определению сортовой чистоты и установлению принадлежности сельскохозяйственных растений и семян к определенному сорту посредством проведения апробации посевов, грунтового контроля и лабораторного сортового контроля;... Источник:… … Официальная терминология
СОРТОВОЙ КОНТРОЛЬ — мероприятия по определению сортовой чистоты и установлению принадлежности сельскохозяйственных растений и семян к определенному сорту посредством проведения апробации посевов, грунтового контроля и лабораторного сортового контроля … Юридическая энциклопедия
СОРТОВОЙ КОНТРОЛЬ ЛАБОРАТОРНЫЙ — ЛАБОРАТОРНЫЙ СОРТОВОЙ КОНТРОЛЬ … Юридическая энциклопедия
Сортовой прокат — СОРТОВОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сортовой стан — СОРТОВОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сортовой метод учета товаров в торговой организации — при сортовом методе товары учитываются на карточках сортового учета, где отражаются наличие и движение (приход и расход) товаров. При автоматизации бухгалтерского учета соответствующие регистры бухгалтерского учета могут формироваться в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия