-
61 сортировка
ж.2) с.-х., тех. ( машина) seleccionadora f, separador m* * *ж.2) с.-х., тех. ( машина) seleccionadora f, separador m* * *n1) gener. (äåìñáâèå) clasificación, selección, separación (отбор), surtido, apartamento (писем и т.п.), apartamiento (писем и т.п.)2) eng. tamización, escogencia, gradación, seleccionadora, separación, sorteo, tria3) agric. (ìàøèñà) seleccionadora, separador4) econ. apartado, clasificación -
62 сортировка
ngener. (àíãë.: grouping, group // íåì.: Gruppierung) grupeering, sorteerimine -
63 сортировка
ж.1) ( действие) triage m; délissage m (тряпья, бумаги)2) с.-х. ( машина) trieur m* * *n1) gener. triage, classement, lotissement, tamisage, tri, calibrage (по размерам)2) eng. assortissage, calibreur, séparage (минералов), trieuse, échantillonnage, gradation, préparation, sortissage, séparage, séparation3) railw. débranchement4) metal. sortage5) IT. classification (ñì. òæ. classement), dispositif de tri6) paper.ind. classificateur7) transp. groupage (операция, при кот. перевозчик сортирует товары, принадлежащие разным лицам, для отправки их одним транспортным ср-вом в один пункт назначения)8) cellul. classeur -
64 сортировка
ngener. keur -
65 сортировка
sort, sorting, (напр. электронов) dispersion, grading -
66 сортировка
assortment, sorting out; grading, sizing; matching; separating, separation* * *сортиро̀вка,ж., само ед. assortment, sorting out; grading, sizing; matching; separating, separation.* * *triage* * *assortment, sorting out;grading, sizing;matching; separating, separation -
67 сортировка
( сыпучих материалов) Aussieben, Aussiebung, Aussonderung, Aussortieren, Auslese, Einstufung, Einteilung, (напр. перфокарт) Gliederung, Gruppierung, Klassieren, Klassierung, Mischen, ( вагонов) Rangieren, Scheidung, Separation, Selektion, Sortieranlage, Sortiermaschine, Sichter, Sichtung, Sortierung, Verlesen -
68 сортировка
сорттау, сортқа айыру, сұрыптама -
69 сортировка
-
70 сортировка
(напр. электронов) dispersion, grading, sort, sorting -
71 сортировка
-
72 сортировка
classification, grading, merge, merging, pickingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сортировка
-
73 сортировка
batching, classification, gradation, graduation, picking, sort, sorting, separationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сортировка
-
74 сортировка
classification, collating, sortРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сортировка
-
75 сортировка
-
76 сортировка
1) (as)sorting
2) тех. с.-х. (машина)
separator* * ** * *orting, assortment, grading; sizing* * *assortmentgradingpickingsortingtriage -
77 сортировка
• třídič• pásmový oddělovač semen• třídička• rozdružování• triér• roztřídění• seřazování• třídění• přebírání• druhování -
78 сортировка (ж-д)
• seřaďování -
79 сортировка по ТУ
• třídění podle technických podmínek -
80 сортировка
См. также в других словарях:
Сортировка — может означать: Содержание 1 Математика 2 Железная дорога 3 Географические названия … Википедия
СОРТИРОВКА — СОРТИРОВКА, сортировки, жен. 1. только ед. Действие по гл. сортировать. Сортировка товара. Сортировка зерна. 2. Машина для распределения чего нибудь по сортам (тех., с. х.). Картофельная сортировка. 3. То же, что сортировочная (см. сортировочный… … Толковый словарь Ушакова
Сортировка — процесс перегруппировки заданного множества объектов в некотором определенном порядке. Сортировка предпринимается для того, чтобы облегчить последующий поиск элементов в отсортированном множестве. См. также: Информационный поиск Финансовый… … Финансовый словарь
сортировка — См. разделение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сортировка классификация; выбор, разделение; рассортировывание, высортировка, сепарирование, калибровка, отсортирование,… … Словарь синонимов
СОРТИРОВКА — (Sorting) сортировка груза по коносаментам, а также вознаграждение за эту работу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СОРТИРОВКА — Распределение товара по сортам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОРТИРОВКА разделение товара, руды и т. п. по сорту (качеству) или разрядам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
СОРТИРОВКА — СОРТИРОВКА, и, жен. 1. см. сортировать. 2. Сортировочная установка, сортировальная машина (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сортировка — Компьютерный термин, означающий переупорядочивание и/или отбор информации в процессе переупорядочивания. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
сортировка — Отложение частиц в водной или воздушной среде в соответствии с их размерами, формой, плотностью и пр., причем первыми оседают более крупные частицы … Словарь по географии
Сортировка — – разделение лесоматериалов по породам, качеству, размерам или их сочетаниям. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сортировка — 4.1.10 сортировка (sorting): Действия по разделению твердых отходов на определенные категории или исключение их смешивания. Источник: ГОСТ Р 54235 2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации