-
1 Колебания в образовании множественного числа
Некоторые существительные имеют две формы множественного числа. При этом:• обе формы могут употребляются одинаково:der General - die Generale/die Generäle - генералыder Nachlass - die Nachlässe/die Nachlasse - скидкиder Zwieback - die Zwiebäcke/die Zwiebacke - сухариСлово der Zwieback чаще употребляется в единственном числе. Приведённые формы множественного числа используются в профессиональном языке (см. ниже).• одна из форм множественного числа:- имеет региональный характер:*на юге Германии, в Австрии, Швейцарии / по нормам языка /*на севере Германии в разговорной речи / по нормам языка /- употребляется реже:реже / чащеder Admiral - die Admirale / die Admiräle - адмиралыder Boden - die Boden / die Böden - почвыder Kasten - die Kasten / die Kästen - ящикиder Magen - die Magen / die Mägen - желудкиder Schluck - die Schlücke / die Schlucke - глотки- употребляется в профессиональном языке (Fachsprache):/ по нормам языка /- зависит от значения слова:der Block - колода, глыба, блок (военный) - die Blöckeder Block - группа зданий, квартал - die Blocksdie Sau - свинья (домашняя, ругательство) - die Säuedie Sau - свинья (дикая – охотничий жаргон; свиноматка – у крестьян) - die SauenГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Колебания в образовании множественного числа
См. также в других словарях:
сорванцы — клецки из гречневой муки … Топонимический словарь Амурской области
Горохов, Иван Лаврентьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Горохов. Иван Лаврентьевич Горохов … Википедия
Гана (государство в Зап. Африке) — Гана (Ghana), Республика Гана (Republic of Ghana). I. Общие сведения Г. государство в Западной Африке. Входит в британское Содружество. Граничит на З. с Берегом Слоновой Кости, на С. З. и С. с Верхней Вольтой, на В. с Того. На Ю. омывается водами … Большая советская энциклопедия
Гана — I Гана государство, существовавшее на территории. южной части современной Мавритании и западной части Республики Мали. По преданиям, государство Г. (другое название Аукер или Аухар) сложилось в 4 в. Этническую основу Г. составили Сонинке… … Большая советская энциклопедия
ре́пица — ы, ж. Хвостовой отросток у позвоночных животных, покрытый шерстью. Лошадка то добрая, сказал Исай, оглядывая лошадь и затягивая ей привычным движением под самую репицу ослабший узел завязанного густого хвоста. Л. Толстой, Хозяин и работник. У… … Малый академический словарь
сорване́ц — нца, м. разг. Большой озорник, отчаянный шалун. [Шпага] пожалована тебе на защиту отечества, а не для дуэлей с такими же сорванцами, каков ты сам. Пушкин, Капитанская дочка. Какие то сорванцы заманили Гордея с вечерки на ключи и выкупали в… … Малый академический словарь
ГОМОСЕКСУАЛЬНОСТЬ — сексуальное влечение к лицам собственного пола в отличие от гетеросексуальности (сексуального влечения к лицам противоположного пола) и бисексуальности (влечения к обоим полам). Подобно гетеросексуальности и бисексуальности, гомосексуальность… … Энциклопедия Кольера
петиметр — изысканный щеголь, ухаживатель Петиметерство щегольство Ср. Здесь, на Ильинке (в Москве), около лавок, можно было встретить всю аристократию; все волокиты в то время назначали свидания. На это купцы неоднократно жаловались царице, говоря, что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Петиметр — Петиметръ изысканный щеголь, ухаживатель. Петиметерство щегольство. Ср. Здѣсь, на Ильинкѣ (въ Москвѣ), около лавокъ можно было встрѣтить всю аристократію; всѣ волокиты въ то время назначали свиданія. На это купцы неоднократно жаловались царицѣ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сорванец — сорванец, сорванцы, сорванца, сорванцов, сорванцу, сорванцам, сорванца, сорванцов, сорванцом, сорванцами, сорванце, сорванцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Кокто — Жан (Jean Cocteau, 1892 ) современный французский писатель. В начале своей деятельности испытывает сильное влияние символистов и на всем протяжении своего творческого пути является в значительной мере продолжателем Маллармэ и Рембо. Мировая война … Литературная энциклопедия