-
1 сопротивление
сопротивл||е́ние1. kontraŭstaro, rezisto;2. физ. rezistanco;♦ \сопротивление материа́лов физ., тех. materia rezistanco;\сопротивлениея́ться kontraŭstari, rezisti, malcedi.* * *с.1) resistencia f; oposición f ( противодействие)упо́рное сопротивле́ние — resistencia tenaz
сопротивле́ние чье́й-либо вла́сти — oposición al poder de
у́зел сопротивле́ния воен. — centro de resistencia
оказа́ть сопротивле́ние — oponer resistencia, hacer frente
не оказа́ть сопротивле́ния — no oponer resistencia
преодоле́ть вну́треннее сопротивле́ние — superar la resistencia interna
2) физ., эл. resistencia f, resistividad fсопротивле́ние во́здуха, среды́ — resistencia al aire, al medio ambiente
электри́ческое сопротивле́ние физ. — resistencia eléctrica
уде́льное сопротивле́ние — resistencia específica, resistividad f
сопротивле́ние тре́нию — resistencia al roce
••сопротивле́ние материа́лов — resistencia de materiales
Движе́ние Сопротивле́ния — Movimiento de Resistencia
пойти́ по ли́нии (по пути́) наиме́ньшего сопротивле́ния — seguir el camino (ir por la línea) de (la) menor resistencia
* * *с.1) resistencia f; oposición f ( противодействие)упо́рное сопротивле́ние — resistencia tenaz
сопротивле́ние чье́й-либо вла́сти — oposición al poder de
у́зел сопротивле́ния воен. — centro de resistencia
оказа́ть сопротивле́ние — oponer resistencia, hacer frente
не оказа́ть сопротивле́ния — no oponer resistencia
преодоле́ть вну́треннее сопротивле́ние — superar la resistencia interna
2) физ., эл. resistencia f, resistividad fсопротивле́ние во́здуха, среды́ — resistencia al aire, al medio ambiente
электри́ческое сопротивле́ние физ. — resistencia eléctrica
уде́льное сопротивле́ние — resistencia específica, resistividad f
сопротивле́ние тре́нию — resistencia al roce
••сопротивле́ние материа́лов — resistencia de materiales
Движе́ние Сопротивле́ния — Movimiento de Resistencia
пойти́ по ли́нии (по пути́) наиме́ньшего сопротивле́ния — seguir el camino (ir por la línea) de (la) menor resistencia
* * *n1) gener. insubordinación, oposición (противодействие), opugnilación, forcejeo, forcejo, rebelión, resistencia2) eng. tenacidad (деформации)3) phys. resistividad4) electr. (активное) resistencia -
2 пассивное сопротивление
Diccionario universal ruso-español > пассивное сопротивление
См. также в других словарях:
СОПРОТИВЛЕНИЕ СРЕДЫ — сумма всех лимитирующих факторов среды, препятствующих реализации биотического потенциала организмов; разность между биотическим потенциалом (rmax) и фактической скоростью роста (recol) популяции в данных условиях. См. также Уравнение Ферхульста… … Экологический словарь
Сопротивление среды — (мех.) окружающей движущееся тело, представляет собой совокупность сил, противодействующих движению тела и образуемых ударами частиц среды и трением их о поверхность тела. Полной и точной теории С. среды мы не имеем; немногие теоретические выводы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
удельное волновое сопротивление среды — волновое сопротивление среды Отношение амплитуды звукового давления к амплитуде колебательной скорости в бегущей волне. Для сред с малыми потерями обычно выражается как произведение плотности среды на скорость упругой волны в ней: z=ρс. Для… … Справочник технического переводчика
характеристическое полное сопротивление среды — būdingoji pilnutinė terpės varža statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas terpėje sklindančios skersinės elektromagnetinės bangos elektrinių ir magnetinių stiprių dalmeniu. atitikmenys: angl. characteristic… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
характеристическое полное сопротивление среды — būdingoji pilnutinė terpės varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic impedance of a medium vok. Wellenimpedanz eines Mediums, m rus. характеристическое полное сопротивление среды, n pranc. impédance caractéristique du… … Fizikos terminų žodynas
волновое сопротивление среды — Отношение комплексной амплитуды напряженности электрического поля к комплексной амплитуде напряженности магнитного поля плоской бегущей синусоидальной электромагнитной волны, распространяющейся в данной среде. [ГОСТ Р 52002 2003] [ОАО РАО… … Справочник технического переводчика
характеристическое сопротивление среды — Отношение напряженности электрического поля к напряженности магнитного поля поперечной электромагнитной волны в данной среде. [ГОСТ 24375 80] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины термины и определения общетехнических… … Справочник технического переводчика
волновое сопротивление среды — 259 волновое сопротивление среды Отношение комплексной амплитуды напряженности электрического поля к комплексной амплитуде напряженности магнитного поля плоской бегущей синусоидальной электромагнитной волны, распространяющейся в данной среде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристическое сопротивление среды — 24. Характеристическое сопротивление среды Отношение напряженности электрического поля к напряженности магнитного поля поперечной электромагнитной волны в данной среде Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ, сопротивления, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. сопротивляться. Оказывать сопротивление врагу. Сопротивление организма ядам. Сопротивление неприятеля. 2. Свойство, способность оказывать противодействие каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Сопротивление — Сопротивление: В Викисловаре есть статья «сопротивление» Электрическое сопротивление физическая величина, характеризующая свойства проводника препятствовать прохождению электрического тока. Сопротивление разговорное название резистора … Википедия