-
81 shearing strength
1) Геология: прочность на срез, скалывающее усилие, сопротивление срезу или сдвигу, срезывающее усилие2) Техника: предел прочности на сдвиг, предел прочности на срез, предел прочности при сдвиге, прочность на сдвиг, сопротивление сдвигу, сопротивление скалыванию3) Строительство: прочность при сдвиге4) Автомобильный термин: временное сопротивление срезу, скалывание, скалыванию, срез, срезыванию5) Полиграфия: сопротивление резанию6) Нефть: временное сопротивление сдвигу, сопротивление срезу, статическое напряжение сдвига раствора8) Робототехника: прочность на срез или на сдвиг9) Макаров: прочность на скол, прочность при срезе, работа на сдвиг, усилие резания10) Нефть и газ: касательное напряжение, прочность на скалывание -
82 strength
1. сила; усилиеhe is my strength — он источник моей силы; в нём моя сила
to exceed in strength — быть сильнее, превосходить силой
2. прочность; предел прочности; сопротивление3. насыщенность, интенсивность4. концентрация, крепостьstrength of acid — сила кислоты; крепость кислоты
5. предел прочности на разрыв6. насыщенность цвета7. кроющая способность краски8. разрывное усилие9. прочность на разрыв -
83 Biegungsfestigkeit
сущ.1) геол. прочность на изгиб2) тех. изгибная прочность, предел прочности при изгибе, прочность при изгибе3) стр. предел прочности на изгиб4) дор. предел прочности при изломе5) лес. сопротивление на изгиб6) текст. сопротивление изгибу, сопротивление разрушению при многократном изгибе7) свар. временное сопротивление при изгибе8) судостр. предел прочности -
84 Druckfestigkeit
сущ.1) геол. предел прочности на раздавливание, (временное) сопротивление сжатию2) тех. нормативное сопротивление, предел прочности на сжатие, прочность на сжатие, прочность при сжатии, сопротивление раздавливанию (кокса), предел прочности при сжатии3) авт. сопротивление сжатию4) аэродин. герметичность, постоянство давления5) ВМФ. сопротивление сжатию (давлению)6) судостр. временное сопротивление сжатию -
85 twisting strength
1. предел прочности при скручивании2. сопротивление скручиваниюEnglish-Russian big polytechnic dictionary > twisting strength
-
86 ultimate strength
временное сопротивление
Предел прочности при растяжении.
[Конструкционные материалы / Гл. ред. А.Т. Туманов].
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
предел прочности
Условное нормальное напряжение, равное отношению максимальной нагрузки, предшествующей разрушению к начальной площади сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
предел прочности
Отношение максимальной силы, которую способен выдержать образец, к начальной площади его поперечного сечения.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
предельная прочность
Максимальное напряжение (растягивающее, сжимающее или сдвиговое), которое материал может выдерживать без разрушения. Определяется отношением максимальной нагрузки к первоначальной площади поперечного сечения образца.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate strength
-
87 modulus of rupture
1) Морской термин: предел прочности на разрыв2) Строительство: предел прочности на изгиб, предел прочности при изгибе или кручении, предел прочности при разрыве3) Автомобильный термин: предел прочности при кручении4) Металлургия: модуль разрушения, условный предел прочности6) Космонавтика: коэффициент прочности на разрыв при изгибе7) Силикатное производство: условный предел прочности при изгибе8) Бурение: сопротивление излому9) Нефтепромысловый: эффективный модуль упругости первого рода10) Полимеры: разрушающее напряжение при разрыве, эффективный модуль упругости11) Пластмассы: модуль излома (при статическом изгибе) -
88 charge de rupture
сущ.1) общ. разрушающая нагрузка2) тех. временное сопротивление разрыву, предел прочности на растяжение, разрывающая нагрузка, разрывная нагрузка, сопротивление разрыву, коэффициент прочности, разрывающее усилие3) стр. (limite) предел прочности, сопротивление разрушению4) метал. предел прочности5) маш. предел прочности на разрывФранцузско-русский универсальный словарь > charge de rupture
-
89 Zugfestigkeit
сущ.1) геол. прочность на растяжение2) тех. предел прочности при разрыве, предел прочности при растяжении, прочность при разрыве3) стр. прочность при растяжении4) авт. временное сопротивление разрыву, временное сопротивление растяжению5) артил. прочность на разрыв6) дор. предел прочности на растяжение7) текст. прочность на разрыв при растяжении, разрывная прочность8) нефт. сопротивление разрыву9) судостр. коэффициент крепости, временное сопротивление при растяжении (для металлов)10) кинотех. сопротивление растяжению, прочность на растяжение (напр., о плёнке, о ленте) -
90 modulus of rupture
модуль разрыва; предел прочности при изгибе [кручении]; сопротивление излому
* * *
модуль разрыва, предел прочности при изгибе ( кручении); сопротивление излому
* * *
предел прочности при изгибе; модуль упругости при разрыве* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > modulus of rupture
-
91 Verdrehungsfestigkeit
сущ.1) геол. предел прочности на скручивание2) тех. предел прочности при кручении3) дор. прочность на кручение, сопротивление кручению4) текст. прочность нитей на кручение5) электр. предел прочности на кручение, прочность на скручивание, сопротивление скручиванию6) пищ. предел прочности при скручивании7) свар. прочность при кручении8) судостр. временное сопротивление скручиваниюУниверсальный немецко-русский словарь > Verdrehungsfestigkeit
-
92 torsional strength
прочность на кручение; предел прочности при кручении; сопротивление скручиванию [кручению]
* * *
предел прочности при кручении, сопротивление кручению
* * *
1) прочность при кручении; сопротивление скручиванию* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > torsional strength
-
93 bending strength
1) Авиация: изгибающая сила2) Техника: предел прочности при изгибе, сопротивление изгибу3) Химия: прочность при изгибе4) Строительство: сопротивление изгибу, прочность на изгиб6) Космонавтика: усилие при изгибе7) Пластмассы: предел прочности при статическом изгибе8) Кабельные производство: предел прочности на изгиб9) Макаров: работа на изгиб10) Общая лексика: сопротивление на изгиб -
94 transverse strength
1) Морской термин: поперечная прочность, сопротивление сдвигу2) Техника: прочность на изгиб, сопротивление изгибу3) Строительство: предел прочности на изгиб, прочность при изгибе, прочность при сдвиге, прочность при сдвиге или срезе, прочность при срезе4) Нефть: предел прочности при изгибе5) Пластмассы: предел прочности при статическом изгибе, сопротивление излому6) Газовые турбины: временное сопротивление изгибу -
95 limite de rupture
сущ.1) тех. временное сопротивление, сопротивление излому, сопротивление разрыву, коэффициент крепости, предел прочности на растяжение2) стр. сопротивление разрушению3) маш. предел прочности, предел прочности на разрывФранцузско-русский универсальный словарь > limite de rupture
-
96 mechanical resistance
1. механическое сопротивление2. механическая прочностьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > mechanical resistance
-
97 characteristic resistance
- характеристическое/волновое сопротивление
- нормативное сопротивление
характеристическое/волновое сопротивление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.11 нормативное сопротивление (characteristic resistance): Базовое значение прочности конструкции, которое должно использоваться при определении расчетной прочности.
Примечание - Нормативное сопротивление обычно основано на определенной квантили на нижнем краю функции распределения сопротивления. Для местной потери устойчивости нормативное значение обычно соответствует значению математического ожидания. Сопротивление местной потери устойчивости, разделенное на частный коэффициент надежности по материалу, обычно представляет собой нижнюю квантиль.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic resistance
-
98 compressive strength
* * *
сопротивление на сжатие, прочность на сжатие, предел прочности при сжатии* * *• 1) предел прочности при сжатии; 2) сопротивление на сжатиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > compressive strength
-
99 cross-breaking strength
1) Техника: предел прочности на изгиб, прочность на статический изгиб, прочность при статическом изгибе, сопротивление изгибу2) Автомобильный термин: временное сопротивление изгибу, прочность на изгиб3) Полимеры: предел прочности при статическом изгибе4) Контроль качества: сопротивление разрушению при поперечном изгибе5) Газовые турбины: предел прочности при изгибеУниверсальный англо-русский словарь > cross-breaking strength
-
100 Zerreißfestigkeit
сущ.1) тех. временное сопротивление разрыву, предел прочности при разрыве, сопротивление разрыву, прочность на разрыв2) артил. предел прочности на разрыв3) текст. предел прочности на растяжение, разрывная прочность4) бум. сопротивление раздиранию5) судостр. прочность при разрыве
См. также в других словарях:
СОПРОТИВЛЕНИЕ — (1) аэродинамическое (лобовое) сила, с которой газ действует на движущееся в нём тело. Оно всегда направлено в сторону, противоположную скорости движения тела, и является одной из составляющих аэродинамической силы; (2) С. гидравлическое… … Большая политехническая энциклопедия
Сопротивление бетона сжатию — расчетное — – нормативное сопротивление бетона сжатию, деленное на коэффициент надежности по бетону при сжатии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сопротивление грунта срезу — характеристика прочности грунта, определяемая значением касательного напряжения, при котором происходит разрушение (срез). Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — наука о прочности и деформируемости элементов сооружений и деталей машин. Основные объекты изучения стержни и пластины, исследуемые теоретическими и экспериментальными методами. Главная задача сопротивления материалов создание методов расчета… … Большой Энциклопедический словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ НА РАЗРЫВ — одна из характеристик механической прочности материала, выражаемая числом кг нагрузки на каждый см2 поверхности сечения тела, вызывающей разрушение тела при растяжении. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ НА СЖАТИЕ — одна из характеристик механической прочности материала, выражаемая числом кг нагрузки на каждый см2 поверхности сечения тела, вызывающей его разрушение при сдавливании. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ГОРНОЙ ПОРОДЫ ВРЕМЕННОЕ — син. термина предел прочности породы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Сопротивление расчетное — – предельное напряжение, которое может выдержать материал в соответствии с выбранной теорией прочности. [Полякова, Т.Ю. Автодорожные мосты: учебный англо русский и русско английский терминологический словарь минимум / Т.Ю. Полякова, Н.Г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
Сопротивление материалов — Внешние силовые линии увеличиваются около отверстия, в общем случае концентрации напряжений Сопротивление материалов (в обиходе сопромат) часть механики деформируемого твёрдого тела, которая рассматривает методы инженерных расчётов … Википедия
Сопротивление материалов — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона