-
1 fatigue resistance
1) Техника: предел усталости, сопротивление утомлению, устойчивость к утомлению2) Строительство: сопротивление прочности3) Металлургия: сопротивление усталости4) Нефть: усталостная прочность5) Бурение: выносливость6) Макаров: выносливость (в физике прочности) -
2 crushing strength
сопротивление раздавливанию, прочность на раздавливание
* * *
сопротивление сжатию (разрушению, раздроблению), сопротивление раздавливанию, коэффициент прочности на раздавливание
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crushing strength
-
3 twisting strength
сопротивление скручиванию; предел прочности при кручении
* * *
сопротивление скручиванию, предел прочности при кручении
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > twisting strength
-
4 resistance
сопротивление; противодействие, стойкость; resistance - to line construction трудности сооружения пожарно-контрольной линии, определяемые местными условиями resistance chemical - химическая стойкость resistance fire (flame) - огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость resistance freeze - морозостойкость, морозоустойчивость resistance friction(al) - сопротивление трения resistance frost - морозостойкость, морозоустойчивость resistance heat - термическое сопротивление; теплостойкость resistance heat-shock - стойкость к тепловому (термическому) удару; сопротивление тепловому (термическому) удару resistance high-temperature - стойкость к действию высоких температур, жаростойкость resistance high-temperature oxidation - стойкость к окислению при высоких температурах resistance humidity - влагостойкость resistance hydraulic - гидравлическое сопротивление resistance impact - ударная вязкость; сопротивление удару resistance insulation - сопротивление изоляции, изоляционная прочность resistance kerosene - керосиностойкость resistance lateral - боковое сопротивление; сопротивление сдвигу resistance light -светостойкость resistance low-temperature - стойкость к низким температурам, морозостойкость, морозоустойчивость resistance mechanical - механическое сопротивление resistance moisture - влагостойкость, влагоустойчивость resistance oil - маслостойкость resistance oxidation - сопротивление окислению resistance radiation - стойкость к облучению; радиационная стойкость resistance requested fire - заданный предел огнестойкости resistance short-term extreme-temperature - кратковременное сопротивление высоким температурам resistance specific - удельное или относительное сопротивление resistance thermal - термическое сопротивление; теплостойкость resistance thermal contact - термосопротивление контактов resistance thermal environmental - жаропрочность resistance thermal-fatigue - сопротивление термической усталости resistance thermal-shock - стойкость к тепловому (термическому) удару, сопротивление тепловому (термическому) удару resistance thermal-stress - сопротивление термическим напряжениям resistance thermal-stress fatigue - сопротивление усталости под термическим напряжением resistance ultimate - предел прочности, временное сопротивление resistance unit-area - удельное сопротивление resistance water - водостойкость, водоупорность, водонепроницаемость resistance weather - сопротивление атмосферным влияниям -
5 shear strength
сопротивление срезу ( сдвигу), прочность на срез ( сдвиг)
* * *
1) прочность на сдвиг; сопротивление сдвигу* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear strength
-
6 endurance strength
сопротивление усталости; предел усталости; предел выносливостиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > endurance strength
-
7 torsion strength
English-Russian big polytechnic dictionary > torsion strength
-
8 transverse bending strength
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transverse bending strength
-
9 breaking strength
сопротивление разрушению; временное сопротивление разрыву, предел прочности на разрыв; разрывное [разрушающее] усилиеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > breaking strength
-
10 compressive resistance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compressive resistance
-
11 compressive resistance
сопротивление сжатию; прочность на сжатие; предел прочности при сжатииАнгло-русский словарь технических терминов > compressive resistance
-
12 twisting strength
сопротивление скручиванию; предел прочности при кручении.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > twisting strength
-
13 actual stress at fracture
сопротивление разрушению; предел прочности -
14 rupture strength
сопротивление разрыву; предел прочности -
15 breaking strength
сопротивление разрыву, предел прочности на разрывEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > breaking strength
-
16 crushing strength
сопротивление раздавливанию, прочность на раздавливание; предел прочности при сжатииEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > crushing strength
-
17 resistenza alla rottura
сопротивление разрыву; прочность на разрыв; предел прочностиDizionario di costruzione italiana-russo > resistenza alla rottura
-
18 compressive resistance
сопротивление сжатию, прочность на сжатие, предел прочности на сжатие -
19 strength
1. прочность2. сопротивление ( материала)5. концентрация, крепость ( раствора)6. силаstrength of materials — сопротивление материалов
acoustical strength — акустическое сопротивление
adhesion strength — 1) адгезионная прочность, прочность сцепления 2) сила прилипания [адгезии]
allowable strength — допускаемая прочность
bearing strength — прочность на смятие
bending strength — прочность на изгиб, сопротивление изгибу
bending fatigue strength — усталостная прочность при изгибе
biaxial strength — двухосная прочность
biaxial yield strength — двухосный предел текучести
bonding strength — 1) прочность ( химической) связи 2) прочность соединения [сцепления]
breaking strength — 1) сопротивление разрушению 2) временное сопротивление разрыву, предел прочности на разрыв 3) разрывное [разрушающее] усилие
buckling strength — прочность на продольный изгиб
bundle strength — пучковая прочность ( волокон)
cleavage strength — сопротивление раскалыванию
cohesion strength — 1) когезионная прочность, прочность сцепления 2) сила сцепления [когезии]
cohesive shear strength — прочность сцепления при сдвиге
composite strength — прочность композиционного материала
compression strength — 1) прочность при сжатии 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) сопротивление сжатию
compressive strength — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) прочность при сжатии
compression yield strength — предел текучести при сжатии
corrosion fatigue strength — коррозионно-усталостная прочность
creep strength — предел [сопротивление] ползучести
rupture strength — предел [сопротивление] ползучести
crushing strength — предел прочности на ( одностороннее) сжатие, сопротивление раздавливанию
cryogenic strength — прочность при криогенных температурах
cyclic strength — циклическая [вибрационная] выносливость
density-corrected strength — удельная прочность
density-corrected ultimate tensile strength — удельный предел прочности на растяжение
dielectric strength — электрическая прочность ( изоляции)
directional strength — однонаправленная прочность
dynamic strength — динамическая прочность
elastic strength — предел упругости
electric strength — электрическая прочность, пробивное напряжение
elevated-temperature strength — прочность при повышенных температурах
endurance strength — предел выносливости [усталости]
erosion strength — сопротивление эрозии
fatigue strength — 1) усталостная прочность 2) сопротивление усталости 3) вибрационная выносливость
fiber strength — прочность волокна
fiber tensile strength — прочность волокна на растяжение
flexural strength — 1) сопротивление изгибу 2) прочность на изгиб
fracture strength — 1) сопротивление излому 2) сопротивление разрыву 3) истинный предел прочности
girth strength — окружная прочность
high-cycle fatigue strength — высокоцикловая усталостная прочность
high-temperature strength — прочность при высоких температурах, жаропрочность, жаростойкость
high-temperature stress-rupture strength — длительная прочность при высоких температурах
hot strength — теплопрочность
impact strength — 1) ударная вязкость 2) удельная ударная вязкость 3) работа деформации при ударном изломе 4) сопротивление удару
insulating strength — 1) диэлектрическая прочность ( изоляции) 2) сопротивление изоляции
interfacial shear strength — прочность скалыванию [сдвигу] на поверхности раздела
interlaminar strength — 1) сопротивление отслаиванию [расслаиванию] 2) сопротивление раскалыванию 3) прочность на отслаивание [расслаивание]
interlaminar shear strength — 1) прочность на межслойный сдвиг 2) сопротивление межслойному сдвигу
long-term creep strength — длительная прочность
long-time creep strength — длительная прочность
long-time bending fatigue strength — усталостная прочность при длительном изгибе
matrix tensile strength — прочность матрицы на растяжение
matrix ultimate shear strength — предел прочности матрицы на сдвиг
mechanical strength — механическая прочность
microyleld strength — предел микротекучести
notched impact strength — ударная вязкость надрезанного образца
notch tensile strength — прочность надрезанного образца на растяжение
peel strength — прочность на раздир [отдир]
propellant-liner bond strength — прочность связи твёрдого ракетного топлива с облицовкой
reinforcing strength — армирующая прочность, прочность армирования
resin-fiber strength — прочность волокна, пропитанного смолой
room-temperature strength — прочность при комнатной температуре
rupture strength — предел длительной прочности
shearing strength — 1) прочность на сдвиг [срез] 2) сопротивление сдвигу [срезу]
short-time strength — кратковременная прочность
solvent strength — концентрация растворителя
specific strength — удельная прочность
specific fatigue strength — удельная усталостная прочность
specific tensile strength — удельная прочность на растяжение
specific yield strength — удельный предел текучести
structural strength — конструкционная прочность
sub-surface strength — подповерхностная [подкорковая] прочность
tearing strength — 1) прочность на отрыв 2) прочность на раздир [отдир]
tensile strength — 1) предел прочности [временное сопротивление] на растяжение [разрыв] 2) прочность на растяжение
tensile yield strength — предел текучести на растяжение
theoretical strength — теоретическая прочность
torsional strength — 1) прочность при кручении 2) предел прочности при кручении 3) сопротивление закручиванию
twisting strength — 1) сопротивление закручиванию 2) прочность при кручении 3) предел прочности при кручении
ultimate strength — предел прочности, временное сопротивление
ultimate bending strength — предел прочности на изгиб
ultimate compression strength — предел прочности на сжатие
ultimate hoop strength — предельная кольцевая прочность
ultimate longitudinal tensile strength — предельная продольная прочность на растяжение
ultimate shear strength — предел прочности на сдвиг
ultimate tensile strength — предел прочности [временное сопротивление] на растяжение
ultimate torsional strength — предел прочности на кручение
uniaxial yield strength — одноосный предел текучести
vibration strength — вибропрочность, прочность при переменных нагрузках
yield strength — ( условный) предел текучести
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strength
-
20 résistance
f1. сопротивление; выносливость; прочность; стойкость 2. электрическое сопротивлениеrésistance altérée — пониженное сопротивление, пониженная прочностьrésistance du bec de l'outil — прочность [сопротивляемость] вершины резцаrésistance calculée — расчётное сопротивление; расчётная прочностьrésistance calorifique — теплостойкость, теплоустойчивостьrésistance de la courroie — 1. прочность ремня 2. сопротивление ремённой передачиrésistance au démarrage — сопротивление при пуске, сопротивление запускуrésistance dynamique — динамическая прочность, прочность при ударных нагрузкахrésistance à l'éclatement — сопротивление (напр. абразива) растрескиваниюrésistance à l'écoulement — 1. гидродинамическое сопротивление 2. вязкостьrésistance à l'écrasement — прочность на сжатие; сопротивление раздавливаниюrésistance à l'enroulement — сопротивление наматыванию; сопротивление навиваниюrésistance étalonnée — эталонное [нормализованное] сопротивлениеrésistance à la fatigue — предел усталости, предел выносливостиrésistance à la fatigue aux essais alternatifs traction-compression — предел выносливости при переменном растяжении-сжатииrésistance au feu — огнестойкость; огнеупорностьrésistance à la flexion par choc — прочность при динамическом [ударном] изгибеrésistance du joint — прочность соединения; прочность шваrésistance des matériaux — сопротивление материалов, сопроматrésistance maximum — максимальная стойкость; максимальная прочность; максимальная выносливостьrésistance du mécanisme — устойчивость [прочность] механизмаrésistance de l'outil — стойкость [прочность] инструментаrésistance d'un rivet — прочность заклёпки (напр. на срез)résistance à la torsion — прочность при кручении, прочность на скручивание, сопротивление кручениюrésistance totale — общее [суммарное] сопротивлениеrésistance à l'usure — износостойкость, износоустойчивостьrésistance à l'usure par abrasion — сопротивляемость абразивному износу, сопротивляемость истираниюrésistance utile — полезное сопротивление, полезная работа сопротивленияrésistance aux vibrations — сопротивление вибрациям, виброустойчивостьrésistance vraie — истинная прочность; истинное сопротивление
См. также в других словарях:
СОПРОТИВЛЕНИЕ — (1) аэродинамическое (лобовое) сила, с которой газ действует на движущееся в нём тело. Оно всегда направлено в сторону, противоположную скорости движения тела, и является одной из составляющих аэродинамической силы; (2) С. гидравлическое… … Большая политехническая энциклопедия
Сопротивление бетона сжатию — расчетное — – нормативное сопротивление бетона сжатию, деленное на коэффициент надежности по бетону при сжатии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сопротивление грунта срезу — характеристика прочности грунта, определяемая значением касательного напряжения, при котором происходит разрушение (срез). Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — наука о прочности и деформируемости элементов сооружений и деталей машин. Основные объекты изучения стержни и пластины, исследуемые теоретическими и экспериментальными методами. Главная задача сопротивления материалов создание методов расчета… … Большой Энциклопедический словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ НА РАЗРЫВ — одна из характеристик механической прочности материала, выражаемая числом кг нагрузки на каждый см2 поверхности сечения тела, вызывающей разрушение тела при растяжении. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ НА СЖАТИЕ — одна из характеристик механической прочности материала, выражаемая числом кг нагрузки на каждый см2 поверхности сечения тела, вызывающей его разрушение при сдавливании. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ГОРНОЙ ПОРОДЫ ВРЕМЕННОЕ — син. термина предел прочности породы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Сопротивление расчетное — – предельное напряжение, которое может выдержать материал в соответствии с выбранной теорией прочности. [Полякова, Т.Ю. Автодорожные мосты: учебный англо русский и русско английский терминологический словарь минимум / Т.Ю. Полякова, Н.Г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
Сопротивление материалов — Внешние силовые линии увеличиваются около отверстия, в общем случае концентрации напряжений Сопротивление материалов (в обиходе сопромат) часть механики деформируемого твёрдого тела, которая рассматривает методы инженерных расчётов … Википедия
Сопротивление материалов — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона