-
21 Begleitschreiben
сущ.1) воен. сопроводительный документ2) юр. препроводиловка3) внеш.торг. сопроводительное письмо -
22 Begleitzettel
сущ.1) ж.д. перевозочный документ -
23 Couponzettel
-
24 Euro-Justizbegleitgesetz
Универсальный немецко-русский словарь > Euro-Justizbegleitgesetz
-
25 EuroJuBeG
-
26 Frachtbrief
сущ.1) мор. коносамент2) ж.д. (железнодорожная) накладная, транспортная накладная3) юр. товарно-транспортная накладная, (морской) (железнодорожная) накладная, (морской) коносамент, грузовая квитанция, грузовая накладная, железнодорожная накладная, морской коносамент4) страх. коносамент (транспортная накладная)5) бизн. транспортная накладная (документ, выдаваемый отправителем перевозчику в соответствии с договором перевозки, а также сопроводительный документ для наземного транспортирования)6) внеш.торг. накладная7) дер. товарная накладная -
27 Geleit-
сущ.юр. сопроводительный, сопровождающий -
28 Kuponzettel
сущ. -
29 Laufzettel
сущ.1) общ. запрос (письменный), спецификация груза2) ж.д. запрос о розыске груза, сопроводительный листок3) юр. бегунок, обходный лист адм.прав.4) бухг. обходной лист -
30 Mantelurkunde
сущ. -
31 Nachnahmebegleitschein
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachnahmebegleitschein
-
32 Schaltbandschablone
сущ.кинотех. синхронный сопроводительный паспорт -
33 Transportbegleitschein
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Transportbegleitschein
-
34 Transportdokument
-
35 Zugbegleitpapier
сущ.ж.д. поездной маршрутный лист, сопроводительный документ поезда -
36 anschreiben
1. сущ. 2. гл.1) разг. препроводиловка2) юр. сопроводительное письмо3) экон. препроводительная бумага4) выч. дополнение записи, дополнительная запись5) патент. письмо -
37 automatischer Steuerstreifen
прил.кинотех. синхронный сопроводительный паспортУниверсальный немецко-русский словарь > automatischer Steuerstreifen
-
38 begleitend
гл.юр. сопроводительный, сопровождающий, сопутствующий -
39 gestanztes Steuerband
гл.кинотех. синхронный сопроводительный паспортУниверсальный немецко-русский словарь > gestanztes Steuerband
-
40 Begleittext
См. также в других словарях:
СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ — СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ, сопроводительная, сопроводительное (офиц.). Служащий для сопровождения чего нибудь, направляемый или направляющийся одновременно с кем чем нибудь. Сопроводительное письмо. Сопроводительный бланк к посылке. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
сопроводительный — прил. • препроводительный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. сопроводительный прил., кол во синонимов: 5 • препроводите … Словарь синонимов
сопроводительный — СОПРОВОЖДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сопроводительный Документ — См. Документ сопроводительный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ ТАМОЖЕННЫЙ — ТАМОЖЕННЫЙ СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ … Юридическая энциклопедия
СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ КУРС ФОНЕТИКИ — СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ КУРС ФОНЕТИКИ. Курс овладения слухопроизносительными навыками иностранного языка, не выделяемый в специальный аспект обучения и ведущийся параллельно с овладением видами речевой деятельности и лексико грамматическим материалом. С … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Сопроводительный реестр сдачи документов — (форма № ТОРГ 31) применяются для регистрации приходных и расходных документов; составляется в двух экземплярах материально ответственным лицом на приходные и расходные документы по операциям за отчетный период; первый экземпляр с приложенными к… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сопроводительный материал — любой изданный отдельно материал, приложенный к осн. изданию и предназначенный для совместного с ним использования: книги, брошюры, листовые издания, грампластинки, магнитные ленты, компакт диски и т. п. В подзаголовочных данных выходных сведений … Издательский словарь-справочник
СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ — документ, удостоверяющий законность перевозки груза, его принадлежность, количество и наименование грузополучателя и грузоотправителя … Юридическая энциклопедия
СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ ТАМОЖЕННЫЙ — (см. ТАМОЖЕННЫЙ СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
сопроводительный материал — 7.6.13 сопроводительный материал: Приложение (атлас, альбом, грампластинка), изданное отдельно, но неразрывно связанное с основным документом, предназначенное для совместного использования Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации