-
61 osculate
[`ɔskjʊleɪt]целоватьсяграничить, соприкасатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > osculate
-
62 rub
[rʌb]трение; стираниенатирание; растираниенатертое местонеровность почвызатруднение, препятствие, помеха; камень преткновенияоселоктереть(ся)потирать (руки)натирать, начищать; протиратьстирать(ся)втирать, натиратьосвежать в памятивозбуждать интересдосаждать, докучать, раздражатьнервничатьприводить в соприкосновение; соприкасаться; задеватькопировать рисунок, притирая к нему бумагу карандашомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rub
-
63 scrape
[skreɪp]царапанье, скоблениевыскабливаниешарканье ногойцарапинаскрипнеприятность; затруднение, неприятная ситуацияссора, распряскребок, скобельбритьесквалыга, скряга, скопидомтонкий слой масласкоблить, скрести(сь)бритьсяочищать ботинки от грязизадевать; касаться, соприкасаться; контактировать вплотнуюшаркать (ногой)скрипетьпилить, пиликатьскаредничать, скопидомничатькопить, накапливатьс трудом собрать, наскрести; еле-еле сводить концы с концамиобдирать, царапатьвыбивать, выцарапыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scrape
-
64 side
[saɪd]сторона; бок; крайсклонпозиция, точка зрения, подходстена, стенкабортсторонакомандалиния родстваполовина тела, мясной тушиаспект, черта, сторона; признакпространство вблизи кого-либо/чего-либобоковойпобочный, неглавныйпримкнуть к кому-либо, быть на чьей-либо стороне, поддерживатьнаходиться рядом, соприкасатьсяубирать, очищатьвыравнивать, обтесыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > side
-
65 touch
[tʌʧ]прикосновение, касаниесхватывание, хватание, крепкое сжатие; объятиеосязание; контакт, соприкосновениепальпирование, пальпациясалкичуточка, примесь, налет, оттенок, отсветлегкий приступ; небольшой ушибнебольшое расстояние (от чего-либо, до чего-либо)штрих; характерная черта, отметина, печать; манера, приемыобщение, соприкосновениеподход; тактвымогательство; получение денег обманным путемиспытание, пробатушеплощадь за боковыми линиями футбольного полялегкий ударвыпад, укол, язвительное замечание(при)касаться, трогать, притрагиваться; осязатьпальпировать, прощупыватьпритрагиваться к еде, естьсоприкасатьсякасаться, быть касательнойграничить, находиться рядом, примыкатькасаться, слегка затрагиватьтрогать, волновать, задевать за живоекасаться, иметь отношениебыть слегка испорченным; портитьсяслегка окрашивать; придавать какой-либо легкий оттенококазывать воздействиенанести легкий ударполучать, добыватьполучатьсравниться; достичь такого же высокого уровнязвенеть, заставлять звучать; играть на музыкальном инструментеделать эскиз, набросок, технический рисуноквмешиваться, влиятьпричинять боль, ранитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > touch
-
66 lies in direct contact with
Математика: (it) непосредственно соприкасаться сУниверсальный англо-русский словарь > lies in direct contact with
-
67 wouldn't touchwith a ten-foot pole
Сленг: (someone or something) не намерен соприкасаться (с кем-л или с чем-л)Универсальный англо-русский словарь > wouldn't touchwith a ten-foot pole
-
68 abut
примыкать, граничить, прилегать, соприкасаться; соединять в. торец; упор; пята.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > abut
-
69 engage
1) входить в контакт; соприкасаться2) зацепляться; сцепляться3) обязательство || брать обязательство; налагать обязательство4) занятие; дело || занимать(ся); вовлекать в дело -
70 impact
1) столкновение; соударение; соприкосновение; контакт || сталкиваться; соударяться; соприкасаться; приходить в контакт2) воздействие; влияние; эффект || воздействовать; оказывать влияние; иметь эффект•- eccentric impact
- elastic impact
- electron impact
- environmental impact
- inelastic impact
- ion impact
- transverse impact -
71 touch
1) вчт касание || касаться (напр. кривой)2) прикосновение; контакт || соприкасаться; приводить в контакт; находиться в контакте3) сенсорный (напр. о переключателе)4) ретушь || ретушировать•touch down — приземляться (напр. о летательном аппарате)
-
72 engage
1) входить в контакт; соприкасаться2) зацепляться; сцепляться3) обязательство || брать обязательство; налагать обязательство4) занятие; дело || занимать(ся); вовлекать в делоThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > engage
-
73 impact
1) столкновение; соударение; соприкосновение; контакт || сталкиваться; соударяться; соприкасаться; приходить в контакт2) воздействие; влияние; эффект || воздействовать; оказывать влияние; иметь эффект•- eccentric impact
- elastic impact
- electron impact
- environmental impact
- inelastic impact
- ion impact
- transverse impactThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > impact
-
74 abut
1) опора; опорная поверхность; упор || опирать, опираться; поджимать2) пята3) примыкать, соприкасатьсяEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > abut
-
75 contact
1) контакт; соприкосновение || контактировать; касаться, соприкасаться || контактный; касающийся, соприкасающийся2) контакт; соединение•- antirotational contact
- approach contact
- arcing contact
- auxiliary contact
- back contact
- ball contact
- bank contact
- base contact
- bearing contact
- bodily contact
- braking contact
- break contact
- break-make contact
- bridge contact
- brush contact
- butt contact
- changeover contact with neutral position
- changeover contact
- changeover make-before-break contact
- circuit closing contact
- circuit opening contact
- clip contact
- continuous contact
- control contact
- corner contact
- dead contact
- double contact
- double-throw contact
- double-tooth contact
- dry contact
- early contacts
- earth contact
- earthing contact
- edge board contacts
- edge contact
- elastic contact
- elastic deformation contact
- electrical contact
- face contact
- female contact
- finger contact
- fixed contact
- fixed-point contact
- flank contact
- flanking contact
- flanking tooth contact
- flush contact
- frictional contact
- gas-filled contact
- gear contact
- grinding contact
- grounding contact
- hard contact
- heavy contact
- high-pressure gas-filled contact
- impulse contact
- insulated contact
- interfacial contact
- intimate contact
- involute contact
- laminated contact
- light contact
- limit contact
- line contact
- live contact
- localized tooth contact
- magnetically operated contact
- main contact
- make contact
- make-before-break contact
- make-break contact
- making contact
- male contact
- memory sealed contact
- mercury wetted contact
- metal-to-metal contact
- metering contact
- mid-position contact
- movable contact
- multiple-tooth contact
- needle-pinion contact
- nonbridging contact
- normally closed contact
- normally open contact
- normally opened contact
- one-pair contact
- operating contact
- oscillating contact
- output contact
- passing contact
- phasing contact
- plastic contact
- plug contact
- plunger-type contact
- point contact
- polarized contact
- positive contact
- preliminary contacts
- premature contact
- pressure contact
- printed contact
- progressive contact
- push-button contact
- radius contact
- recombination contact
- rectifying contact
- reed contact
- rest contact
- resting contact
- roller contact
- rolling contact
- rotational contact
- rubbing contact
- sealed contact
- sealed strip contact
- sensitive contact
- sequence contacts
- servo contact
- shut-off contact
- single-tooth contact
- sliding contact
- sparking contact
- spherical contact
- stationary contact
- switch contact
- switching contact
- tactile contacts
- terminal contact
- three-pad contact
- throwable contact
- tool contact
- tool/work contact
- tooth contact
- tooth contacts per minute
- transfer contact
- two-pair contact
- two-point contact
- two-way contact
- vacuum contact
- wetted contact
- wiper-type switch contact
- working contactEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > contact
-
76 contact
1) контакт || соприкасаться2) матем. касание•- base contact
- break contact
- break-before-make contact
- break-make contact
- brush contact
- buried contact
- collector contact
- emitter contact
- female contact
- finger contact
- low-resistance contact
- make contact
- make-before-break contact
- make-break contact
- male contact
- nonrectifying contact
- normally closed contact
- normally open contact
- ohmic contact
- point contact
- press-fit contact
- printed contact
- readout contact
- rectifying contact
- rubber-dome carbon contact
- sliding contact
- transfer contact
- two-way contactEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > contact
-
77 meet
1. verb(past and past participle met)1) встречать2) встречаться, собираться; we seldom meet мы редко видимся3) сходиться; my waistcoat won't meet мой жилет не сходится4) впадать (о реке)5) драться на дуэли6) знакомиться; please meet Mr. X позвольте познакомить вас с мистером Х7) удовлетворять, соответствовать (желаниям, требованиям); to meet the case отвечать предъявленным требованиям, соответствовать; that meets my problem это разрешает мои затруднения8) оплачивать; to meet a bill оплатить счет; (или вексель); he has many expenses to meet он несет большие расходы9) опровергать (возражение)meet togethermeet withto meet one's ear дойти до слуха; быть слышнымto meet the eye привлекать внимааниеto meet a difficulty (trouble) halfway терзаться преждевременными сомнениями, опасениями и т. п. по поводу ожидаемых трудностей (несчастья)well met! obsolete добро пожаловать!; рад нашей встрече!Syn:contact, encounter, get in touch with, seesee satisfyAnt:avoid2. noun1) место сбора (охотников, велосипедистов и т. п.)2) amer. sport соревнование, встреча* * *(v) встретить; встретиться; встречать; встречаться; собираться* * ** * *[ miːt] n. сбор (собрание), встреча; спортивная встреча, соревнование; место сбора v. встречать, встречаться, встретиться, встретиться с; собираться, сходиться; пересекаться; съезжаться; повстречать; впадать; знакомиться, знакомить; удовлетворять, соответствовать; оплачивать; опровергать; драться на дуэли; перекрещиваться adj. подобающий, подходящий (устар.)* * *встретитьвстречатьвстречатьсяиспытатькопитьсяоплачиватьотвечатьповстречатьсборскопитьсяскоплятьсясобиратьсясобратьсястолкнутьсяувидетьсяудовлетворять* * *1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать б) встречаться 2) собираться, съезжаться 3) а) соприкасаться, входить в контакт (о предметах) б) встречаться (о взглядах) 4) впадать (о реке) 5) а) сойтись в схватке (с кем-л.); драться на дуэли б) перен. противостоять, бороться (против чего-л.) 2. сущ. 1) а) место сбора охотников б) (в более широком значении) место встречи спортсменов 2) амер.; спорт встреча -
78 scrape
1. noun1) скобление и пр.2) царапина3) скрип4) затруднение, неприятная ситуация; to get into a scrape попасть в переделку2. verb1) скоблить, скрести(сь); to scrape one's chin бриться; to scrape one's boots счищать грязь с подошв о железную скобу у входа; to scrape one's plate выскрести свою тарелку2) задевать (against, along)3) шаркать4) скрипеть; to scrape on a fiddle пиликать на скрипке5) скаредничать, скопидомничать6) с трудом собрать, наскрести (средства и т. п.) (тж. up, together)7) царапать, обдиратьscrape awayscrape downscrape throughscrape togetherscrape upto scrape (up) an acquaintance with smb. навязываться в знакомые к кому-л.to bow and scrape раболепствоватьto scrape a living с трудом зарабатывать себе на жизнь* * *1 (n) скобление2 (v) продираться* * *царапанье, скобление и пр.* * *[ skreɪp] v. скрести, скоблить, обдирать, царапать; задевать, проходить вплотную; скрипеть; скаредничать; с трудом собрать; выкапывать; шаркать ногами n. скобление, чистка; царапина, скрип, скрип пера, затруднение* * *скрестискрипеть* * *1. сущ. 1) а) царапанье, скобление и пр. (см. scrape 2.) б) мед. выскабливание в) перен. шарканье ногой 2) царапина 3) скрип 4) а) неприятность; затруднение, неприятная ситуация б) ссора 5) скребок 2. гл. 1) скоблить 2) шутл. а) бриться б) очищать ботинки от грязи 3) задевать (against, along); касаться, соприкасаться; контактировать вплотную 4) шаркать (ногой) 5) а) скрипеть б) перен. пилить, пиликать -
79 side
1. noun1) сторона; бок; край; side by side рядом; бок о бок; from all sides, from every side со всех сторон, отовсюду; side of the page поле страницы; the right (wrong) side of cloth правая (левая) сторона материи, лицо (изнанка) материи2) позиция, точка зрения, подход3) склон (горы)4) половина тела, мясной туши и т. п.5) стенка6) сторона (в процессе, споре и т. п.)7) линия родства; relatives on the maternal side родственники по материнской линии8) naut. борт9) collocation чванство, высокомерие; to put on side важничать10) (attr.) боковой11) (attr.) побочный; a side effect побочное действие (лекарства, лечения и т. п.)to put on one side игнорироватьto get on the right side of smb. расположить кого-л. к себеto take sides стать на чью-л. сторону; примкнуть к той или другой партииthe weather is on the cool side погода довольно прохладнаяon the side попутно, между прочим; дополнительно, в придачуto make a little money on the side подработать немного денег на сторонеto be on the heavy side быть перегруженнымto be on the side of the angels придерживаться традиционных (ненаучных) взглядов2. verbпримкнуть к кому-л., быть на чьей-л. стороне (with)* * *(n) сторона* * ** * *[ saɪd] n. стенка, стена, сторона; поверхность; борт; склон, склон горы; край; аспект, черта; точка зрения, позиция; подход; линия v. быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону, примкнуть к adj. боковой, побочный* * *аспектбокборткрайпозициясторона* * *1. сущ. 1) а) сторона б) склон (горы) 2) позиция, точка зрения, подход 3) а) стена б) мор. борт (судна) 4) а) сторона (в процессе, споре и т. п.) б) команда 5) линия родства 2. прил. 1) боковой 2) побочный 3. гл. 1) примкнуть к кому-л., быть на чьей-л. стороне (with), поддерживать (кого-л.) 2) находиться рядом, соприкасаться (с чем-л.) -
80 contact
1) соприкосновение; контакт || приводить в соприкосновение, соприкасаться; быть в контакте2) негатив или позитив, полученный контактной съёмкой3) контактная съёмка"kiss" contact1) контакт лёгким соприкосновением2) проф. "поцелуйный" натискАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > contact
См. также в других словарях:
соприкасаться — См … Словарь синонимов
СОПРИКАСАТЬСЯ — СОПРИКАСАТЬСЯ, соприкасаюсь, соприкасаешься, несовер., с кем чем. (книжн.). 1. Находиться в положении непосредственной пространственной смежности, иметь смежные, касающиеся друг друга границы, части. Пчельник совхоза соприкасается с лесом… … Толковый словарь Ушакова
СОПРИКАСАТЬСЯ — СОПРИКАСАТЬСЯ, снуться чему или с чем, касаться взаимно. Сопракасание прямой и кривой черты есть математическая точка. Соприкосновение, действие и ·сост. по гл. венный, взаимно касающийся; | * прикосновенный, с прочими, к делу, соучастник. ность … Толковый словарь Даля
СОПРИКАСАТЬСЯ — СОПРИКАСАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., с кем (чем). 1. Иметь смежные, касающиеся друг друга границы, части. Земельные участки соприкасаются. Наши интересы не соприкасаются (перен.). 2. Взаимно касаться, дотрагиваться (книжн.). С. локтями. 3.… … Толковый словарь Ожегова
Соприкасаться — несов. 1. Находиться в положении непосредственной пространственной смежности, иметь смежные, касающиеся друг друга границы, части. отт. перен. Иметь что либо общее, находиться во взаимодействии, общении. 2. Касаться, дотрагиваться. отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соприкасаться — соприкасаться, соприкасаюсь, соприкасаемся, соприкасаешься, соприкасаетесь, соприкасается, соприкасаются, соприкасаясь, соприкасался, соприкасалась, соприкасалось, соприкасались, соприкасайся, соприкасайтесь, соприкасающийся, соприкасающаяся,… … Формы слов
соприкасаться — соприкас аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
соприкасаться — (I), соприкаса/юсь, са/ешься, са/ются … Орфографический словарь русского языка
соприкасаться — Syn: см. граничить … Тезаурус русской деловой лексики
соприкасаться — аюсь, аешься; нсв. (с кем чем). 1. Касаться друг друга, дотрагиваться. С. локтями, плечами, коленами. 2. Иметь смежные, касающиеся друг друга границы, стороны, части. Наши дачные участки соприкасаются. 3. Быть в тесной взаимосвязи; иметь что л.… … Энциклопедический словарь
соприкасаться — а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. соприкоснуться, соприкосновение, в соприкосновении с с кем чем 1) Касаться друг друга, дотрагиваться. Соприкас … Словарь многих выражений