-
41 veridical
[vıʹrıdık(ə)l] a1. обыкн. ирон.1) правдивый2) подлинный, истинный3) соответствующий действительности, достоверный2. психол. отражающий действительные события (о бреде, галлюцинациях) -
42 wirklichkeitsgetreu
adjсоответствующий действительности, правдивый (напр., о рассказе) -
43 epätodenmukainen
epätodenmukainen неверный epätodenmukainen неправдоподобный
неправдоподобный ~ не соответствующий действительности ~ неверный ~ ложный -
44 todellisuutta
todellisuutta vastaamaton не соответствующий действительности -
45 made out of whole clot
Общая лексика: выдуманный, совершенно не соответствующий действительностиУниверсальный англо-русский словарь > made out of whole clot
-
46 made out of whole cloth
Общая лексика: выдуманный, совершенно не соответствующий действительностиУниверсальный англо-русский словарь > made out of whole cloth
-
47 trustworthy
['trʌstˌwɜːðɪ]1) Общая лексика: благонадёжный, доверительный, заслуживающий доверия, надёжный, солидный2) Юридический термин: достоверный3) Дипломатический термин: точный (о заявлении и т. и.)4) Банковское дело: кредитоспособный5) Деловая лексика: соответствующий действительности, точный -
48 unfaithful
[ʌn'feɪθf(ə)l]1) Общая лексика: вероломный, не соответствующий действительности, неверный, неточный, предательский, необязательный (о человеке)2) Религия: неверующий3) Архаизм: неверный (о приверженце другой религии, особ. о немусульманине) -
49 verbosity
[vɜː'bɒsɪtɪ]1) Общая лексика: "цветы красноречия", многословие, пустые фразы, пустозвонство, словоохотливость2) Религия: словоблудие3) Дипломатический термин: (пустые) фразы4) Психология: veridical, достоверный, соответствующий действительности5) Христианство: многоглаголание -
50 veridic
1) Общая лексика: соответствующий действительности2) Ироническое выражение: достоверный, истинный, подлинный, правдивый, отражающий действительные события (о бреде, галлюцинациях) -
51 veridical
[vɪ'rɪdɪk(ə)l]1) Общая лексика: достоверный, истинный, подлинный, правдивый (часто ирон.), соответствующий действительности2) Психология: отражающий действительные события (о бреде, галлюцинациях) -
52 veridical
[ve`rɪdɪk(ə)l]правдивыйсоответствующий действительностиотражающий реальные события реальных людейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > veridical
-
53 wahrheitsgetreu
прил.1) общ. в соответствии с истиной, достоверный, по правде, соответствующий действительности, правдиво, правдивый2) экон. истинный, достоверный (о документе) -
54 wirklichkeitsgetreu
прил.1) общ. правдивый (напр. о рассказе), соответствующий действительности2) воен. в условиях, приближенных к боевой обстановке, приближенный к боевой обстановке -
55 صحيح
صَحِيحٌмн. صِحَاحٌ, أَصِحَّاءُ1) здоровый; صحيح معافًى совершенно здоровый; الجسم صحيحздоровый, находящийся в полном здравии2) истинный, подлинный; правильный, верный; соответствующий действительности; законный;... انّ صحيح правда, верно, что... ; صحيح غير неправильный; صحيح فعل грам. правильный глагол3) целый; صحيح عدد мат. целое число* * *
аи=1) здоровый, крепкий
2) правильный, верный
-
56 عار
Iعَارٍмн. عُرَاةٌ1) голый, обнаженный, нагой; лишённый растительности (о земле) ; عارى الاقدام босой; عارى الرأس с непокрытой головой; عُراة كما ولدتهم امّهاتهم голые; в чем мать родила2) свободный (от чего عن, من) ; من (عن) الصحّة عار не соответствующий действительности; عن كلّ اساس عار лишённый всяких основанийIIعَارَп. Iу عَوْرٌгубитьعَارَп. Iи عَيْرٌблуждать, бродить, странствоватьIVعَارٌмн. أَعْيَارٌпозор, стыд, срам; * ! عليك عار стыдно тебе!; ! يا لَلْعَار какой позор!; عار محا الـ смыть позор; عار جلّله بالـ см. جلّ* * *
а=стыд, позор, бесчестье
-
57 مخالف
مُخَالِفٌ1.1) противоречащий, противный (чему لـ) ; не совпадающий (с чем لـ) ; нарушающий закон, незаконный; مخالف صيد браконьерство; (للواقع (للحقيقة مخالف не соответствующий действительности (истине)2) непослушный; 2. противник -
58 صَحِيحٌ
мн. صِحَاحٌأَصِحَّاءُ1) здоровый; صَحِيحٌ معافًى совершенно здоровый; الجسم صَحِيحٌздоровый, находящийся в полном здравии2) истинный, подлинный; правильный, верный; соответствующий действительности; законный;... انّ صَحِيحٌ правда, верно, что... ; صَحِيحٌ غير неправильный; صَحِيحٌ فعل грам. правильный глагол3) целый; صَحِيحٌ عدد мат. целое число -
59 عَارٍ
мн. عُرَاةٌ1) голый, обнаженный, нагой; лишённый растительности (о земле); عارى الاقدام босой; عارى الرأس с непокрытой головой; عُراة كما ولدتهم امّهاتهم голые; в чем мать родила -
60 مُخَالِفٌ
1.1) противоречащий, противный (чему لـ); не совпадающий (с чем لـ); нарушающий закон, незаконный; مُخَالِفٌ صيد браконьерство; (للواقع (للحقيقة مُخَالِفٌ не соответствующий действительности (истине)2) непослушный2. противник
См. также в других словарях:
соответствующий действительности — прил., кол во синонимов: 5 • достоверный (21) • подлинный (77) • правдивый (38) … Словарь синонимов
не соответствующий действительности — прил., кол во синонимов: 20 • дутый (17) • завиральный (4) • идеализированный (10 … Словарь синонимов
соответствующий фактам — прил., кол во синонимов: 4 • действительный (38) • соответствующий действительности (5) • … Словарь синонимов
соответствующий реальной действительности — прил., кол во синонимов: 2 • исторический (17) • существовавший в действительности (3) Сл … Словарь синонимов
не соответствующий истине — прил., кол во синонимов: 6 • лишенный правдоподобия (3) • ложный (48) • … Словарь синонимов
не соответствующий реальной действительности — прил., кол во синонимов: 6 • далекий от реалий (3) • ложный (48) • … Словарь синонимов
не соответствующий реальным фактам — прил., кол во синонимов: 3 • ложный (48) • не соответствующий реальной действительности (6) • … Словарь синонимов
существовавший в действительности — прил., кол во синонимов: 3 • исторический (17) • не вымышленный (2) • … Словарь синонимов
ложный — Неверный, неправильный, подложный, облыжный, ошибочный, превратный, противный истине. Ложный ответ лживый. Ложная (фальшивая) тревога неосновательная. Ложный пророк лжепророк. Ложное понятие превратное. Суемудрие. .. Ср … Словарь синонимов
неверный — См. неправильный, фальшивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неверный … Словарь синонимов
неправильный — Неверный, искаженный, превратный, уродливый; ложный, несостоятельный, несправедливый, облыжный, ошибочный, поклепный. Неправильно, ошибочно, ошибкой; по ошибке, грешным делом. Судить и вкривь и вкось. Письмо написано безграмотно... Ср. . См.… … Словарь синонимов