-
1 соответствует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соответствует
-
2 соответствует диапазонам дециметровых и сантиметровых волн; сверхвысокая частота
Макаров: СВЧУниверсальный англо-русский словарь > соответствует диапазонам дециметровых и сантиметровых волн; сверхвысокая частота
-
3 fails to (не соответствует требованиям - fails to meet/fulfill the requirements)
Общая лексика: не соответствуетУниверсальный англо-русский словарь > fails to (не соответствует требованиям - fails to meet/fulfill the requirements)
-
4 *. composite sample (* Текст соответствует оригиналу. - Примечание)
объединенная проба семян
Проба семян, состоящая из совокупности точечных проб.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- *. composite sample (* Текст соответствует оригиналу. - Примечание)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > *. composite sample (* Текст соответствует оригиналу. - Примечание)
-
5 качество соответствует требованиям
Большой англо-русский и русско-английский словарь > качество соответствует требованиям
-
6 маркировка соответствует требованиям
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маркировка соответствует требованиям
-
7 agglomerate (в английском языке русскому термину агломерировать соответствует только sinter)
Макаров: окусковывать (руду, мелочь перед плавкой)Универсальный англо-русский словарь > agglomerate (в английском языке русскому термину агломерировать соответствует только sinter)
-
8 agglomeration (в английском языке русскому термину агломерация соответствует только sintering)
Макаров: окускование (руды, мелочи перед плавкой)Универсальный англо-русский словарь > agglomeration (в английском языке русскому термину агломерация соответствует только sintering)
-
9 bolometer (Примечание. Русский термин болометр соответствует английскому barretter)
Макаров: терморезистор (в технике СВЧ измерений)Универсальный англо-русский словарь > bolometer (Примечание. Русский термин болометр соответствует английскому barretter)
-
10 модальная частица, часто соответствует русскому -ка
Dutch-russian dictionary > модальная частица, часто соответствует русскому -ка
-
11 префикс имён существительных, соответствует часто русскому контр-, противо-
gener. tegen- (pref) (íàïð.: tegenbericht îïðîâåðæåíèå)Dutch-russian dictionary > префикс имён существительных, соответствует часто русскому контр-, противо-
-
12 это соответствует тому, что нужно
ngener. het is ernaarDutch-russian dictionary > это соответствует тому, что нужно
-
13 conforms
СоответствуетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conforms
-
14 corresponds
СоответствуетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corresponds
-
15 соотв.
соответствует -
16 shoduje se
-
17 vyhovuje
-
18 συστοιχεῖ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > συστοιχεῖ
-
19 complies with
-
20 koresponduje
См. также в других словарях:
соответствует — наибольшее значение • субъект, оценка, соответствие соответствует структуре • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
соответствует возможностям — нареч, кол во синонимов: 1 • по плечу (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соответствует положению — нареч, кол во синонимов: 1 • к лицу (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соответствует силам — нареч, кол во синонимов: 1 • по плечу (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не соответствует — нареч, кол во синонимов: 4 • не в кассу (15) • не в масть (13) • не годится (18) • … Словарь синонимов
не соответствует положению — прил., кол во синонимов: 1 • не к лицу (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рассматриваемый как отрезок зубчатой рейки, шаг шкива соответствует шагу ремня. — ** Рассматриваемый как отрезок зубчатой рейки, шаг шкива соответствует шагу ремня. Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авто — соответствует auto европейских языков во многих новых словах, напр. автограф, автомобиль, автобус, автомат и т. д., которые были заимствованы в основном через польское и немецкое посредство. Ударение автограф указывает на польск. autograf,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Минерва италийская богиня — соответствует греч. Афине Палладе италийская богиня мудрости. Особенно почитали ее этруски, как молниеносную богиню гор и полезных открытий и изобретений. И в Риме в древнейшие времена М. считалась богиней молниеносной и воинственной, на что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минерва, италийская богиня — соответствует греч. Афине Палладе италийская богиня мудрости. Особенно почитали ее этруски, как молниеносную богиню гор и полезных открытий и изобретений. И в Риме в древнейшие времена М. считалась богиней молниеносной и воинственной, на что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
...грамма — Соответствует по значению слову запись: телеграмма, фонограмма, монограмма, стенограмма, кардиограмма, эпиграмма, анаграмма, диаграмма, радиограмма. Этимология: От греческого gramma ‘письменный знак’, ‘черта’, ‘линия’. Культура речи: Пишется… … Популярный словарь русского языка
