-
21 азат ету
освобождение (тұлғаны келісім бойынша байлап тұрған заңи міндеттемені орындаған соң не заң бойынша осы міндеттемеден босату. Мыс., борышты төлеу борыштан босатады, сондай-ақ шарттың орындауға болмайтындығы туралы сот шешімі тарапты осы шарт бойынша міндеттемеден босатады) -
22 айлық есептік көрсеткіш
месячный расчетный показатель (зейнетақы, жәрдемақы, өзгедей әлеуметтік төлемдер есептеу үшін, сондай-ақ айыппұл ықпалшараларын, салық төлемдері мен басқа да төлемдерді қолдану және есептеу үшін мемлекет жыл сайын белгілейтін есептік көрсеткіш)Казахско-русский экономический словарь > айлық есептік көрсеткіш
-
23 айырмалы опцион
опцион с разницей (опционды бір бағамен сатып алу және бағасы дәл сондай екінші опционды басқа бағамен сату не қолданылу мерзімінің өтуі көзделетін айырма, алшақтық жағдайы) -
24 ақша айналысы
денежное обращение (1. ақшаның айналыс және төлем құралы ретіндегі қозғалысы, яғни қолма-қол ақша және қолма-қол ақшасыз нысанда тауарлардың ауыспалы айналымына қызмет көрсетуі, сондай-ақ өндіріс барысында тауарсыз есеп айырысу және төлем төлеу, 2. елде белгілі бір кезеңде пайдаланылатын барлық төлем құралдарының жиынтығы) -
25 алым-салық
дань (1. қаражатты күштеп алу, жеңілген халықтан алынатын заттай немесе ақшалай алым, сондай-ақ халықтан жиналатын төте салықтар мен алымдар, 2. жаргон сөз: бопсагер аламандар саудагерлерден, коммерциялық кәсіпорындардың иелерінен қоқан-лоққы жасап қорқытып алатын қаражат, заттай немесе ақшалай алым) -
26 әлеуметтік қамсыздандыру
социальное обеспечение (азаматтарды қартайғанда, еңбек ету қабілетінен толық немесе ішінара айрылғанда, асыраушысынан айрылғанда материалдық қамсыздандырудың, сондай-ақ көп балалы отбасылар мен ауқаты төмен отбасыларға көмек көрсетудің мемлекет белгілеген жүйесі)Казахско-русский экономический словарь > әлеуметтік қамсыздандыру
-
27 байланыс
связь (біреумен не бірдеңемен қарым-қатынас, сондай-ақ хабарласуға, қатынасуға мүмкіндік беретін құрал-жабдық) -
28 бақылау
контроль (1. экономикалық объектілер мен үдерістерді басқарудың құрамдас бөлігі, объектінің заңдарда, нұсқаулықтарда, басқа нормативтік актілерде, сондай-ақ бағдарламаларда, жоспарларда, шарттарда, жобаларда, келісімдерде көзделген қажетті жағдайға сай келуін тексеру мақсатын көздейді, 2. объектіні бақылау, нақты билік, объектіні басқаруды бір қолда ұстау) -
29 банкінің нақты қаражаты
наличные банковские средства (банк операцияларын жүзеге асыру және клиенттеріне ағымдағы банк қызметін көрсету үшін қажетті, сондай-ақ сақтық қор жасау үшін қажетті қолма-қол ақша түріндегі ақша ресурстары)Казахско-русский экономический словарь > банкінің нақты қаражаты
-
30 берс-нот
берс-нот (теңіз тасымалы шарты, ішінара жүктер топтамасын трампылық кемемен тасымалдау кезінде, сондай-ақ салмақты жүктердің ірі топтамасын желілік кемемен тасымалдауда қолданылады) -
31 бидағат
экология (социологияның адам мен қоршаған ортаның өзара қарым-қатынасы проблемалары қарастырылатын саласы, адамның өзін қоршаған табиғи ортамен өзара қарым-қатынасын, сондай-ақ табиғи ресурстарды, оларды қорғауды және қалпына келтіруді зерделейтін ғылым) -
32 биржа саудасының технологиясы
технология биржевой торговли (биржада сауда-саттықты ұйымдастырудың белгілі бір техникалық және нормативтік база, сондай-ақ қалыптасқан сауда дәстүрлері негізінде белгіленген нысандары)Казахско-русский экономический словарь > биржа саудасының технологиясы
-
33 биржадағы ымдасу
биржевые жесты (сатып алу-сатудың түрін, бағасын және көлемін білдіру үшін делдал алақанының және саусақтарының жеке-жеке қойылысы, сондай-ақ иегі мен маңдайының қойылыс қалпы арқылы ымдасатын қимыл, ишарат) -
34 бос қойма
свободный склад (1. шетел тауарлары орналастырылатын және кеден бажы мен салық алынбай, сондай-ақ аталмыш тауарларға экономикалық саясат қолданылмай пайдаланылатын кеден режимі, 2. кеден режимі қолданылатын үй-жай) -
35 біртұтас кәсіпорын
унитарное предприятия (бекітілген мүлікке меншік құқығы берілмеген коммерциялық ұйым, яғни кәсіпорынның мүлкі салымдар, үлестер, жарнапұлдар бойынша бөлінбейді, сондай-ақ кәсіпорын қызметкерлерінің арасында да бөліске түспейді) -
36 бюджеттік қатынастар
бюджетные отношения (мемлекеттің республикалық, жергілікті деңгейлерде мемлекеттік, акционерлік және басқа кәсіпорындармен, ұйымдармен, сондай-ақ халықпен орталықтандырылған ақша ресурстары қорын қалыптастыру, пайдалану жөніндегі қаржы қатынасы)Казахско-русский экономический словарь > бюджеттік қатынастар
-
37 бюджеттік құқық қатынастары
бюджетные правоотношения (бюджеттік үдеріске қатысушылар арасында, сондай-ақ елдің бюджет жүйесінің жұмыс істеуі барысында туындайтын, бюджеттік заңнамамен реттелетін қатынастар)Казахско-русский экономический словарь > бюджеттік құқық қатынастары
-
38 валюталай түсім
валютная выручка (тауар экспорты, шетке қызметтер көрсету есебінен, сондай-ақ халықаралық несиеден түскен шетел валютасы) -
39 валюталық алыс-беріс
валютные операции (валюталық құндылықтарды меншіктену құқығының ауысуымен, шетел валютасын, сондай-ақ сыртқы экономикалық қызметті жүзеге асыру кезінде елдің валютасын төлем құралы ретінде пайдаланумен, валюталық құндылықтарды шетелден елге әкелумен және аударумен, елден шетелге әкетумен және аударумен байланысты операциялар)Казахско-русский экономический словарь > валюталық алыс-беріс
-
40 валюталық заңдар
валютное законодательство (мемлекет ішінде валюталық құндылықтармен мәміле жасасу, бір мемлекеттің заңи және жеке тұлғаларының арасындағы, екінші бір мемлекеттің заңи және жеке тұлғалары арасындағы мәміле жасасу тәртібін, сондай-ақ ұлттық және шетелдік валюта мен өзге де валюталық құндылықтарды шетелден әкелу және шетелге әкету, аудару және қайта аудару тәртібін реттейтін құқықтық нормалардың жиынтығы)
См. также в других словарях:
сондай-ақ шаштабақ — (Ауғ.; Ир.) шашқа тағатын сәндік, зергерлік бұйым … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ғарышайлақ — … Сондай ақ, ғарыш айлағы деген тіркесті ғ а р ы ш а й л а қ деп қалыптастырған жөн (Ана тілі, 24.01.2013, 5) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қарынбайлық — … Сондай ақ ел арасындағы жағымсыз қылықтарды, надандықты, жалқаулықты, пасықтықты, қ а р ы н б а й л ы қ т ы аямай сынап, қатты әшкерелейді (Лен. жас, 03.03.1977, 3) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қобу — … Сондай ақ, қуықасты безінің қабынуынан қасабаның қ о б у ы әлсірейді (Жас алаш, 01.11.2003, 6) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
мақпұр — … Сондай ақ төртқырлықтағы, мешіт күмбезі астындағы, м а қ п ұ р д а ғ ы жазулар мен оюлар қалпына келтірілмек (Қаз. әдеб., 08.02.1980, 15) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
селен — … Сондай ақ, құрамында оттегі, күкірт, с е л е н, азот, фосфор, мышьяк, кремний, германий, сүрме, қалайы, қорғасын т.б. элементтер бар гетероциклдің ацетиленді күрделі түзілістерін зерттеу (Соц. Қаз., 01.06. 1972, 3) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
андақ-мұндақ — (Қ орда: Қарм., Сыр., Арал; Алм., Шел.; Монғ.) ондай мұндай. А нд а қ м ұ н д а қ шаруам болып, қалаға бара жатырмын Қ орда., Сыр). Айтсаң турасын айтқын, а н д а қ м ұ н д а ғ ы ң н ы ң керегі жоқ (Алм., Шел.). [Туваша ындыг, мындыг тұлғалы… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
барлау, қарсы барлау, жедел- іздестіру құпиялары — Барлау, қарсы барлау, жедел іздестіру қызметі мен өзге де қызметтер саласындағы мемлекеттік құпияларға мыналар жатады: – барлау, қарсы барлау немесе жедел іздестіру қызметтерінің күштерін, құралдарын, көздерін, әдістерін, жоспарларын, жай күйін,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскери саладағы мемлекеттік құпияларға жатқызылатын мәліметтер — әскерлерді қолданудың жоспарларын, жедел жоспарларды, жауынгерлік басқару құжаттарын, әскерлерді жауынгерлік даярлықтың әр түрлі дәрежесіне келтіру жөніндегі құжаттарды ашатын мәліметтер; – Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің стратегиялық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
таудағы барлау — таулы жерлердегі барлау қарсылас және алдағы қимыл әрекеттер жүргізілетін аудандағы жергілікті жер туралы мәліметтерді жинау мақсатында кез келген жағдайларда ұйымдастырылып жүргізіледі. Барлауға қойылатын негізгі талаптар: барлау объектілері мен … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бақылау — (Наблюдение) қарсыласты, жергілікті жерді, акваторияны, аймақты, ауа райын барлау, сондай ақ өз әскерлерінің (күштерінің) жағдайы мен іс әрекеті туралы мәлімет алу тәсілі. Ұрыс әрекетінің барлық түрінде көзбен немесе техникалық радиолокациялық,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
