-
121 heir
1. [eə] n1. наследникheir general - наследник по закону, универсальный наследник ( наследующий всё имущество наследодателя)
heir of provision - шотл. наследник по завещательному отказу
to be heir to smb. - быть чьим-л. наследником
to make smb. one's heir - сделать кого-л. своим наследником
to fall heir to smb.'s property - унаследовать чьё-л. состояние
the new government fell heir to all the problems of the old one - новому правительству от старого достались в наследство все его проблемы
2. адепт, преемник; наследователь2. [eə] vнаследовать, быть наследником -
122 joint
1. [dʒɔınt] n1. место соединения; соединение; стык2. анат. сустав, сочленениеout of joint - вывихнутый [ср. тж. ♢ ]
3. часть разрубленной туши; окорок, нога, лопатка и т. п.dinner (cut) from the joint - обед, на котором подаётся мясо, зажаренное накануне
4. амер. прост.1) заведение (о притоне, кабаке, игорном или публичном доме и т. п.)hop joint - курильня опиума, притон для курильщиков опиума
2) дом, место, помещение5. сл. сигарета с марихуаной6. амер. сл.1) пистолет2) шприц ( для введения наркотика)7. полигр. рубчик ( переплёта)8. бот. узел9. геол. трещина; отдельность; линия кливажа; контакт; спай10. тех.1) соединение2) стык, шов, скрутка; паз3) прифуговка4) шарнир5) узел (фермы, конструкции и т. п.); замок ( для канатов)6) эл. разъём♢
to have one's nose out of joint - потерпеть поражение /фиаско/to put smb.'s nose out of joint - а) подставить кому-л. ножку; расстроить чьи-л. планы; б) вытеснить кого-л. из чьего-л. сердца
the time is out of joint ( Shakespeare) - ≅ распалась связь времён, век расшатался
2. [dʒɔınt] athe joint in smb.'s armour - чьё-л. слабое место, ахиллесова пята
1. соединённый, объединённый, общий; единыйjoint efforts /endeavours/ - совместные /общие/ усилия
Joint Staff - воен. объединённый штаб
2. 1) совместныйjoint action [declaration] - совместное действие [заявление]
joint traffic - комбинированное движение по рельсовым и безрельсовым путям
joint operations - воен. совместные действия различных видов вооружённых сил
joint select committee - парл. совместный комитет палаты общин и палаты лордов
2) совместный, коллективный ( часто соответствует компоненту со-)joint authors - соавторы; коллектив авторов
joint authorship - соавторство, совместное авторство
joint guardianship - юр. соопека
joint heir - юр. сонаследник
joint owner - юр. собственник, совладелец
joint ownership - юр. сособственность
joint proprietor - юр. сособственник
3. юр. солидарныйduring their joint lives - пока живы обе стороны /все стороны/
4. анат. суставнойjoint capsule - суставная капсула, суставная сумка
3. [dʒɔınt] vjoint oil - синовиальная жидкость, суставная смазка, синовия
1. 1) соединять, сочленять, связывать; сплачивать2) тех. сочленять, соединять при помощи вставных частей; пригонять; прифуговывать3) соединяться вплотную, прилегать2. 1) разнимать, расчленятьto joint a chicken - разрезать курицу, выкручивая суставы ( не разрубая костей)
2) стр. расшивать швы ( кирпичной кладки) -
123 parcener
[ʹpɑ:sınə] n юр.сонаследник; сонаследница -
124 portioner
[ʹpɔ:ʃ(ə)nə] n1. шотл. юр.1) собственник небольшого недвижимого имущества2) сонаследник2. тот, кто делит что-л. -
125 Erbgenahm
m -(e)s, -e -
126 Erbgenoß
m..nossen,..nossen уст. -
127 Ganerbe
m юр. уст. -
128 Miterbe
m (сокр. MitE)
См. также в других словарях:
СОНАСЛЕДНИК — СОНАСЛЕДНИК, сонаследника, муж. (юр.). Лицо, наследующее какое нибудь имущество совместно с другим лицом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сонаследник — сущ., кол во синонимов: 1 • наследник (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сонаследник — м. Тот, кто совместно с кем либо наследует какое либо имущество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сонаследник — сонаследник, сонаследники, сонаследника, сонаследников, сонаследнику, сонаследникам, сонаследника, сонаследников, сонаследником, сонаследниками, сонаследнике, сонаследниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сонаследник — сонасл едник, а … Русский орфографический словарь
сонаследник — а; м. Юрид. Тот, кто наследует какое л. имущество совместно с кем л. ◁ Сонаследница, ы; ж … Энциклопедический словарь
сонаследник — а; м.; юрид. см. тж. сонаследница Тот, кто наследует какое л. имущество совместно с кем л … Словарь многих выражений
сонаследник — со/наслед/ник/ … Морфемно-орфографический словарь
КОЛЛЕГАТАРИЙ — (лат., от con с, и legatarius наследник). Сонаследник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕГАТАРИЙ лат., от con, с, и legatarius, наследник по завещанию. Сонаследник. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
друг — I I., см. друк. II II., род. п. друга, мн. друзья (из др. русск. собир. дружья ж., наряду с им. мн. друзи – Соболевский, РФВ 22, 303), укр. друг, ст. слав. дроугъ φίλος (Клоц., Супр.), болг. друг, сербохорв. дру̑г, словен. drȗg, чеш., слвц. druh … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Право наследственное — система юридических правил, определяющих порядок и условия перехода имуществ (наследства) после смерти их владельца к определенным законом о наследовании, завещанием (см.) или наследственным договором лицам. Оно представляет собой необходимую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона