Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

сомкнутый

  • 1 сомкнутый

    adj
    1) gener. gesloten (о рядах), aaneengesloten

    Dutch-russian dictionary > сомкнутый

  • 2 aaneengeschakeld

    спаянный; связанный; связный; сомкнутый
    * * *
    прил.
    1) общ. спаянный, связный (о рассказе и т.п.), связанный

    Dutch-russian dictionary > aaneengeschakeld

  • 3 aaneengesloten

    соединённый; сомкнутый; плечом к плечу
    * * *
    прил.
    общ. плечом к плечу, соединённый, сомкнутый

    Dutch-russian dictionary > aaneengesloten

  • 4 gesloten

    закрытый; запертый; замкнутый; необщительный, скрытный; запретный; сплочённый, единый; запечатанный; сомкнутый; с глухой застёжкой
    * * *
    закрытый, запертый; перен. замкнутый
    * * *
    прил.
    1) общ. закрытый, сомкнутый (о рядах), запертый, бесстрастный (о лице)
    2) перен. замкнутый, скрытый, необщительный (о человеке)

    Dutch-russian dictionary > gesloten

  • 5 dicht

    плотный; густой; частый; закрытый; запертый; плотно; густо; близко; около; сплошной, сомкнутый; тесный; около сорока, под сорок; на самом; вповалку; битком набитый, туго (плотно) набитый; убористо, сжато; тесниться; впритирку к; впритык к
    * * *
    1. bn
    1) густой, частый; плотный
    2) закрытый; запертый

    de deur is dichtдверь (ж) закрыта, дверь (ж) заперта

    2. bw
    около; близко, вплотную
    * * *
    1. прил.
    общ. близко, закрытый, плотно, плотный, густо, густой, запертый, около, частый
    2. сущ.
    общ. стих

    Dutch-russian dictionary > dicht

См. также в других словарях:

  • СОМКНУТЫЙ — (сомкнутый устар.), сомкнутая, сомкнутое; сомкнут (сомкнут устар.), сомкнута, сомкнуто. 1. прич. страд. прош. вр. от сомкнуть. «Уста твои плотно сомкнутые.» Некрасов. 2. Сплошной, непрерывный, цельный. Сомкнутый строй. Сомкнутая колонна. Толковый …   Толковый словарь Ушакова

  • сомкнутый — замкнутый, закрытый, компактный, сплоченный, смеженный, соединенный, сложенный Словарь русских синонимов. сомкнутый прил., кол во синонимов: 11 • закрытый (78) • …   Словарь синонимов

  • сомкнутый — (не рекомендуется сомкнутый) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • сомкнутый — прил. A/ пр см. Приложение II (о сближенных друг к другу предметах, ср.: со/мкнутые кроны; о строе, колонне: приближенные друг к другу, ср.: со/мкнутые ряды) Сведения о старой норме ударения: Ударение сомкну/тый соответствует старой норме, его… …   Словарь ударений русского языка

  • сомкнутый полог леса — Сплошной лиственный слой в лесу, почти не пропускающий солнечные лучи к земной поверхности. Syn.: сомкнутая крона …   Словарь по географии

  • сомкнутый фитоценоз — Растительное сообщество, в котором кроны или корневые системы растений сомкнуты в одном или двух ярусах …   Словарь по географии

  • сомкнутый свод — лотковый свод, сомкнутый свод Свод над четырехугольным помещением, составленный из лотков (1), передающих распор на стены. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Внутренний свод кладбищенской Александро Невской церкви села Ухтома Вашкинского района… …   Словарь храмового зодчества

  • Сомкнутый — прил. Сплошной, непрерывный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сомкнутый — сомкнутый, сомкнутая, сомкнутое, сомкнутые, сомкнутого, сомкнутой, сомкнутого, сомкнутых, сомкнутому, сомкнутой, сомкнутому, сомкнутым, сомкнутый, сомкнутую, сомкнутое, сомкнутые, сомкнутого, сомкнутую, сомкнутое, сомкнутых, сомкнутым, сомкнутой …   Формы слов

  • сомкнутый — См. implosivo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • сомкнутый — с омкнутый …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»