Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

соломенный

  • 1 соломенный

    \соломенныйи коҳ, \соломенныйи пахол, пахолӣ

    Русско-таджикский словарь > соломенный

  • 2 соломенный

    1. …и коҳ, …и пахол, пахолӣ; соломенный цвет ранги коҳ
    2. пахолӣ; соломенная циновка бӯрё <> соломенная вдова шутл. бевазани зиндаҷудо (зане, ки аз шавҳар ҷудо шудааст ва ё муваққатан бо шавҳараш зиндагонӣ намекунад); соломенный вдовец шутл. бевамарди зиндаҷудо (марде, ки аз занаш ҷудо шудааст ва ё муваққатан бо занаш зиндагонӣ намекунад)

    Русско-таджикский словарь > соломенный

  • 3 жгут

    м
    1. бандина; соломенный жгут бандинаи пахолин
    2. мед. тофтабанд (найчаи резинӣ ё бинт, ки барои муваққат нигоҳ доштани хунравӣ ба кор бурда мешавад); наложить жгут тофтабандӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > жгут

  • 4 вдовец

    м бева, занмурда <> соломенный вдовец шутл. бевамарди муваққатӣ

    Русско-таджикский словарь > вдовец

  • 5 мат

    V м (брань) дашноми (ҳақорати) қабеҳ
    IV
    м: кричать (орать, вопить) благим матом прост. аррос задан, гулӯ даррондан
    м хирагӣ, тирагӣ, беҷилоӣ; навести мат на стекло шишаро хира кардан
    II
    м
    1. (циновка) бӯрё, чипта; соломенный мат бӯрёи хасин
    2. спорт. фарши мулоим (барои лат нахӯрдани варзишгар ҳангоми машқ)
    II
    м
    1. шахм. мот; сделать мат мот кардан
    2. перен. разг. мот

    Русско-таджикский словарь > мат

См. также в других словарях:

  • СОЛОМЕННЫЙ — СОЛОМЕННЫЙ, соломенная, соломенное. 1. прил. к солома. Соломенный цвет. 2. Сделанный из соломы. Соломенная крыша. Соломенная шляпа. Соломенное чучело. ❖ Соломенные ноги или ножки (разг. фам. шутл.) слабые тонкие ноги. «Ножки у него слабые,… …   Толковый словарь Ушакова

  • соломенный — шафранножелтый, золотой, яичный, янтарный, желтый, цвета соломы, шафрановый, канареечный, светло желтый, лимонный, шафранный Словарь русских синонимов. соломенный прил. • желтый • золотой • лимонный • канареечный • шафранный • …   Словарь синонимов

  • СОЛОМЕННЫЙ — СОЛОМЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. солома. 2. Светло жёлтый, цвета соломы. Соломенные волосы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • соломенный — ая, ое. 1) к солома С ая крыша. С ая шляпа. 2) Светло жёлтый. Волосы соломенного цвета. • соломенный вдовец соломенная вдова …   Словарь многих выражений

  • Соломенный любовник (фильм) — Соломенный любовник L Amant de paille Жанр комедия Режиссёр Жиль Гранжи …   Википедия

  • Соломенный любовник — L Amant de paille Жанр комедия Режиссёр Жиль Гранжье …   Википедия

  • Соломенный бычок — Соломенный бычок  мультфильм 1954 года Соломенный бычок  мультфильм 1971 года …   Википедия

  • Соломенный вдовец — СОЛОМА, ы, ж. Полые стебли злаков, остающиеся после обмолота. Ржаная с. Льняная с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Соломенный мир лучше железной драки. — Соломенный мир лучше железной драки. См. МИР ССОРА СПОР …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • соломенный камень — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Соломенный бычок (мультфильм, 1954) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соломенный бычок. Соломенный бычок …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»