-
1 slavček
соловушка -
2 philomel
-
3 lakštutė
соловушка -
4 цёковне
соловушка -
5 салоўка
-
6 lusciniola
-
7 lusciniola
lusciniola lusciniola, ae f соловушка -
8 nachtegaal
-
9 түөстээх
имеющий грудь; с... грудью; кэтит түөстээх широкогрудый; алтан түөстээх далбарайым, көмүс түөстээх күөрэгэйим поэт. золотогрудая моя пташечка, среброгрудая моя соловушка. -
10 салавейка
салавейка м.соловушка -
11 csalogány
-
12 philomel
noun poet.филомела, соловей* * *(n) соловей; филомела* * *соловей, филомела* * *n. филомела, соловей* * * -
13 soloveca
кір. салоўкасоловейко, соловушкаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > soloveca
-
14 lakstīgala
соловьиха; соловушка; соловей -
15 талпынаш
талпынаш-емдиал. качаться, раскачиватьсяСаре шӱшпык шӱшкен колта, шартнеш шинчын, талпынен. Муро. Раскачиваясь на ветке ивы, сидит, посвистывая, соловушка.
-
16 тулаҥше
тулаҥше1. прич. от тулаҥаш2. прил. яркий, сверкающий, пламенеющий, пылающийТулаҥше кечым чашкер шойык сар шӱшпык ужатен мура. И. Ятманов. Соловушка поёт, провожая за чащобу пылающее солнце.
3. прил. перен. горячий, пылающий, пламенный; полный силы, чувстваТулаҥше мут пламенное слово.
Шинчам нӧрта тулаҥше кумыл. М. Емельянов. Пылающая душа увлажняет глаза.
-
17 талпынаш
-ем диал. качаться, раскачиваться. Саре шӱ шпык шӱ шкен колта, Шартнеш шинчын, талпынен. Муро. Раскачиваясь на ветке ивы, сидит, посвистывая, соловушка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > талпынаш
-
18 тулаҥше
1. прич. от тулаҥаш.2. прил. яркий, сверкающий, пламенеющий, пылающий. Тулаҥше кечым чашкер шойык Сар шӱ шпык ужатен мура. И. Ятманов. Соловушка поет, провожая за чащобу пылающее солнце.3. прил. перен. горячий, пылающий, пламенный; полный силы, чувства. Тулаҥше мут пламенное слово.□ Шинчам нӧ рта тулаҥше кумыл. М. Емельянов. Пылающая душа увлажняет глаза.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тулаҥше
-
19 булбулак
1. соловушка2. булбулак (детская глиняная свистулька)булбулакаш мехонад пер. а) у него язык развязалсяб) у него нет никаких забот
См. также в других словарях:
СОЛОВУШКА — СОЛОВУШКА, соловушки, и СОЛОВУШКО, соловушка, мн. (от обоих) соловушки, соловушек, соловушкам, муж. (нар. поэт.). ласк. к соловей. «Защелкает, засвистит, зальется и всех заглушит своей сладкой песенкой душа соловушко.» Кокорев. «В этой роще… … Толковый словарь Ушакова
СОЛОВУШКА — СОЛОВУШКА, соловушки, и СОЛОВУШКО, соловушка, мн. (от обоих) соловушки, соловушек, соловушкам, муж. (нар. поэт.). ласк. к соловей. «Защелкает, засвистит, зальется и всех заглушит своей сладкой песенкой душа соловушко.» Кокорев. «В этой роще… … Толковый словарь Ушакова
соловушка — СОЛОВЕЙ, вья, м. Буро серая птичка сем. дроздовых, отличающаяся красивым пением. Трели соловья. Соловья баснями не кормят (посл.). Соловьём разливается кто н. (говорит красноречиво, увлечённо; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
соловушка — сущ., кол во синонимов: 5 • соловей (13) • соловейко (5) • соловейчик (5) • … Словарь синонимов
соловушка — и соловушко, соловушек. Все варианты употр. в народно поэтической речи … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Соловушка — м. нар. поэт. ласк. к сущ. соловей I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соловушка — соловушка, соловушки, соловушки, соловушек, соловушке, соловушкам, соловушку, соловушек, соловушкой, соловушкою, соловушками, соловушке, соловушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
соловушка — сол овушка, и, род. п. мн. ч. шек, муж. и сол овушек, шка … Русский орфографический словарь
соловушка — (1 м); мн. соло/вушки, Р. соло/вушек … Орфографический словарь русского языка
соловушка — см. Соловей … Энциклопедический словарь
соловушка — см. соловей; и; мн. род. шек; м … Словарь многих выражений