-
61 шондi
солнце; \шондi ньылат по солнцу, по ходу солнца; \шондi петöм восход солнца; \шондi петан кад время восхода солнца; \шондi петанін место восхода солнца; \шондi лэдзчан места место захода солнца; \шондi морос солнцепёк; куйлыны \шондi морос вылын лежать на солнцепёке (букв. лежать на груди солнца); \шондi банöй сев. красное солнышко (также о человеке); \шондi чужöм тэ менам! солнышко ты моё! (обращение). \шондi кач лишай (букв. солнечная кора); \шондi ягöд красная смородина -
62 hot cap
[ʹhɒtkæp] с.-х. -
63 backen
I 1. (*) vt2) тех. спекать; коксовать ( уголь); обжигать ( кирпич); цементировать ( железо при закалке)••ich werde dir was backen! — я тебе покажу!der ist nicht recht gebacken — у него не все домаdem ist sein (letztes) Brot gebacken — погов. он доживает последние дни2. (*) vi1) печься (о хлебе и т. п.)in der Sonnenglut backen — жариться на солнцепёке3) сушиться ( о фруктах); затвердевать, ссыхаться••II vi разг. -
64 prall
1. adjeine pralle Aktentasche — туго набитый портфель2) сильныйin ( an) der prallen Sonne — на ярком ( на палящем) солнце, на солнцепёкеein praller Nordwest ging auf — поднялся сильный северо-восточный ветер2. advdas Kleid lag prall an ( saß prall) — платье было( сидело) в обтяжку -
65 Sonnenhitze
fзной; солнцепёк -
66 cagnard
-
67 soleil
m1) солнцеexposer au soleil — выставить на солнцеentre deux soleils — между восходом и заходом солнца; от зари до зариau grand soleil — 1) на солнце, на солнцепёке, на припёке 2) перен. на виду у всех••avoir un coup de soleil разг. — быть навеселеêtre près du soleil — стоять вблизи сильных мира сегоadorer le soleil levant — искать милости у человека, входящего в силуça craint le soleil арго — это лучше держать подальше от чужих глаз ( чаще о краденом)user de soleil — загорать; бить баклуши3) церк.; см. ostensoir4) подсолнечник5) спорт "солнышко", "солнце"••faire un soleil — перевернуться, опрокинуться ( о машине); упасть -
68 carasol
-
69 chicharrero
-
70 resistero
-
71 resol
-
72 solana
-
73 solanera
-
74 solazo
-
75 solejar
-
76 trascacho
m обл. -
77 solleone
m•Syn:Ant: -
78 stellone
m•Syn: -
79 solleone
-
80 stellone
См. также в других словарях:
солнцепёк — солнцепёк, а … Русский орфографический словарь
солнцепёк — солнцепёк, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
солнцепёк — солнцепёк … Словарь употребления буквы Ё
солнцепёк — солнцепёк, солнцепёки, солнцепёка, солнцепёков, солнцепёку, солнцепёкам, солнцепёк, солнцепёки, солнцепёком, солнцепёками, солнцепёке, солнцепёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СОЛНЦЕПЁК — [онц], солнцепёка, мн. нет, муж. Место, где сильно печет солнце. Не сиди с непокрытой головой на самом солнцепеке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОЛНЦЕПЁК — [он ], а, муж. Место, где сильно печёт солнце. Сидеть на солнцепёке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
солнцепёк — [сонц] … Русское словесное ударение
солнцепёк — (не рекомендуется солнцепек). Произносится [сонцепёк] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
солнцепёк — СОЛНЦЕПЁК, а, м Место, открытое для излучения ультрафиолетовых лучей, исходящих от небесного светила; Син.: жар. Загорать на солнцепеке … Толковый словарь русских существительных
солнцепёк — а; м. Время дня, когда сильно печёт солнце; место, где сильно печёт солнце. На солнцепёке таяло. Сел на самый солнцепёк. Солнцепёк скоро кончится, на небе много облаков. В солнцепёк сиди в тени … Словарь многих выражений
солнцепёк — а, м. Время дня, когда наиболее сильно печет солнце, а также место, открытое для солнечных лучей. В озере карасей половим, с росой трав порвем, а в солнцепек читать будем, в лесу на прохладе. Лесков, На ножах. Днем по солнцепеку идешь за город… … Малый академический словарь