-
81 Soliduslinie
(f)солидус, кривая солидусаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Soliduslinie
-
82 Solidus
mсолидус -
83 curve
1. кривая3. график4. эпюра (рабочий чертёж, показывающий распределение величины нагрузки на объект) (see also diagram)allowable stress curve — кривая допустимых напряжений
cooling curve — кривая охлаждения
creep curve — кривая ползучести
creep rate-stress curve — кривая зависимости скорости ползучести [крипа] от напряжения
creep strain-time curve — кривая временной зависимости деформации при ползучести [крипе]
cyclic stress-strain curve — диаграмма циклического деформирования
geodesic curve — геодезическая линия
hysteresis curve — кривая [петля] гистерезиса
liquidus curve — 1) кривая ликвидуса, ликвидус 2) диаграмма плавкости
load-strain curve — кривая зависимости деформации от нагрузки
matrix stress-strain curve — диаграмма зависимости деформации от напряжения для матрицы, деформационная кривая матрицы
melting curve — 1) кривая ликвидуса, ликвидус 2) диаграмма плавкости
pressure-strain curve — кривая [график] изменения деформации от давления, график давление-деформация
shearing force curve — эпюра срезающих [перерезающих, поперечных] сил
solidus curve — кривая солидуса, солидус
stress-distribution curve — кривая распределения напряжений
temperature distribution curve — кривая распределения температур
temperature-time curve — кривая термического цикла
time-temperature-transformation curve — 1) S-образные кривые зависимости между временем, температурой и превращениями ( в сталях) 2) кривые изотермического распада аустенита
true-stress-true-strain curve — кривая зависимости между истинным напряжением и истинной деформацией
English-Russian dictionary of aviation and space materials > curve
-
84 solidus curve
1. кривая солидуса2. солидусThe English-Russian dictionary general scientific > solidus curve
-
85 solidus line
1. солидус2. кривая солидусаThe English-Russian dictionary general scientific > solidus line
-
86 brazing
- плавка тугоплавким припоем
- пайка твердым припоем
- пайка медью, латунью или жестким припоем
- пайка (тугоплавким припоем)
- пайка
- высокотемпературная пайка
высокотемпературная пайка
твердая пайка
Пайка при температуре, превышающей 723 К.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
пайка
Ндп. напайка
спайка
припайка
Образование неразъемного соединения с межатомными связями путем нагрева соединяемых материалов ниже температуры их плавления, их смачивания припоем (см. пп.5 и 18), затекания припоя в зазор (см. п.17) и последующей его кристаллизации
[ ГОСТ 17325-79]
[ ГОСТ 23887-79]
[ГОСТ 3.1109-82]
пайка
Соединение металлических деталей в нагретом состоянии посредством припоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сборка
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
DE
FR
пайка (тугоплавким припоем)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пайка медью, латунью или жестким припоем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
пайка твердым припоем
Группа методов пайки, при которых соединения твердых материалов образуются путем нагрева их до определенной температуры с использованием присадочного металла имеющего температуру ликвидус выше 450 °С (840 °F) и ниже температуры солидус основного металла. Присадочный металл распределен между близко расположенными поверхностями соединения капиллярным эффектом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
плавка тугоплавким припоем
пайка твёрдым припоем
твёрдая пайка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.2 пайка (brazing): Процесс, имеющий широкий диапазон применения, в результате которого осуществляется соединение деталей посредством термического воздействия. При этом не происходит расплавления основного материала, в то время как припой заполняет зазор между соединяемыми деталями по принципу капиллярного эффекта. Данный процесс соединения осуществляется при температуре плавления припоя не менее 450 °С.
Источник: ГОСТ Р 54007-2010: Высокотемпературная пайка. Аттестация паяльщика оригинал документа
D. Hartlöten
E. Brazing
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brazing
-
87 zone melting
зонная плавка
Высоко локализованное плавление обычно индукционным нагреванием маленького объема металлического прутка. Перемещая виток индуктора по стержню, расплавленная зона проходит с одного конца на другой. В бинарных составах, где имеется большое различие в составе на линиях ликвидус и солидус, высокая чистота может быть достигнута путем концентрации одного из элементов в жидкости, движущейся вдоль стержня.
Метод зонной плавки
Метод зонной плавки в общих чертах заключается в следующем. Многократная кристаллизация металла позволяет изменить содержание примесей в отдельных частях металлического слитка. Если заполнить жидким металлом тигель, имеющий форму, например, кольцевого канала, перерезанного в одной части перегородкой, и разогреть в нем металл путем медленного перемещения тигля через печь, то в нем будет расплавляться только небольшой участок металла, находившийся в данный момент в печи. С передвижением кольцевого канала через печь перемещается и зона жидкого металла от одного конца слитка к другому. Вместе с тем будет изменяться и содержание примесей от конца слитка, где металл затвердел вначале, к зоне, затвердевающей в последнюю очередь. Многократное повторение операций перекристаллизации при зонной плавке и дает возможность переместить все примеси в металле к одному концу слитка. При остывании расплавленного металла эти примеси сосредотачиваются в его жидкой части.
В настоящее время имеется целый ряд конструкций аппаратов для проведения зонной плавки.
Путем зонной плавки очищают от примесей ванадий, висмут, а также алюминий, германий, галлий, олово, медь, кремний. Методом зонной плавки из технических металлов можно получить металлы с чрезвычайно низким содержанием примесей. Метод зонной плавки успешно используется для получения монокристаллических германия и кремния. При помощи зонной плавки получен металл, в котором на 10 млрд. атомов германия приходится всего лишь один атом примесей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone melting
-
88 melting range
интервал точек плавления
Предельные значения температур, при которых сплав, отличный от химического соединения или эвтектики, переходит из твердого состояния в жидкое. Пределы колебания температур от солидус до ликвидус можно найти для любого данного состава на фазовой диаграмме.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > melting range
См. также в других словарях:
СОЛИДУС — (от лат. solidus плотный прочный), графическое изображение (линия, поверхность) зависимости температур конца равновесной кристаллизации растворов или сплавов от химического состава … Большой Энциклопедический словарь
солидус — сущ., кол во синонимов: 2 • линия (182) • поверхность (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Солидус — У этого термина существуют и другие значения, см. Солидус (значения). Солидус (лат. solidus «твёрдый») линия на фазовых диаграммах, на которой исчезают последние капли расплава, или температура, при которой плавится самый легкоплавкий… … Википедия
Солидус — Solidus Солидус. (1) Самая высокая температура, при которой металл или сплав находится полностью в твердом состоянии. (2) В фазовой диаграмме, положение точек линии солидус представляет температуры, при которых соединения с различным химическим… … Словарь металлургических терминов
солидус — (от лат. solidus плотный, прочный), графическое изображение (линия, поверхность) зависимости температуры конца равновесной кристаллизации растворов или сплавов от содержания компонентов. * * * СОЛИДУС СОЛИДУС (от лат. solidus плотный, прочный),… … Энциклопедический словарь
Солидус — [solidus] линия солидуса, поверхность солидуса графическое изображение зависимости температур конца равновесной кристаллизации растворов или сплавов от их состава (Смотри Диаграмма состояния). Температуру солидус определяют методом термического… … Энциклопедический словарь по металлургии
СОЛИДУС — [solidus] линия солидуса, поверхность солидуса – графическое изображение зависимости температуры конца равновесной кристаллизации растворов или сплавов от их состава (см. Диаграмма состояния). Температуру солидуса опредеделяют методом… … Металлургический словарь
солидус — sukietėjimo kreivė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būsenos diagramos linija, vaizduojanti pusiausvirosios kristalizacijos temperatūros priklausomybę nuo daugiasandės sistemos sudėties. atitikmenys: angl. solidification … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
солидус — solidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Būsenų diagramos linija, vaizduojanti pusiausvirosios kristalizacijos temperatūros priklausomybę nuo daugiakomponentės sistemos sudėties. atitikmenys: angl. solidification curve; solidus; solidus line… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
солидус — sukietėjimo kreivė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solidification curve; solidus curve; solidus line vok. Solidus, f; Soliduskurve, f; Soliduslinie, f rus. кривая солидуса, f; кривая твёрдой фазы, f; солидус, m pranc. courbe de… … Fizikos terminų žodynas
Солидус (значения) — Солидус многозначный термин: Солидус одна из граничных температур кристаллизации сплава. Solidus преимущественно в английском языке: знак дроби, аналогичный косой черте. Солидус, или солид обозначение для шиллинга,… … Википедия