-
1 баранина в собственном соку
nfood.ind. Hammelfleisch in eigenem SaftУниверсальный русско-немецкий словарь > баранина в собственном соку
-
2 белые грибы в собственном соку
Универсальный русско-немецкий словарь > белые грибы в собственном соку
-
3 в собственном соку
prepos.food.ind. in eigenem Saft -
4 варить в собственном соку
vУниверсальный русско-немецкий словарь > варить в собственном соку
-
5 вариться в собственном соку
v1) gener. im eigenen Fett schmoren, in eigenem Saft rumschmoren2) colloq. im eigenen Saft schmoren (тж. перен.)Универсальный русско-немецкий словарь > вариться в собственном соку
-
6 говядина в собственном соку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > говядина в собственном соку
-
7 дерево в соку
ntextile. Holz im Saft -
8 добавлять воду к обжаренной муке или мясному соку
vgastron. mit Wasser ablöschenУниверсальный русско-немецкий словарь > добавлять воду к обжаренной муке или мясному соку
-
9 закрашивать лицо кожи в дубильном соку
vУниверсальный русско-немецкий словарь > закрашивать лицо кожи в дубильном соку
-
10 заличать лицо кожи в дубильном соку
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заличать лицо кожи в дубильном соку
-
11 натуральные рыбные консервы в собственном соку
adjfood.ind. Fischkonserven in eigenem SaftУниверсальный русско-немецкий словарь > натуральные рыбные консервы в собственном соку
-
12 окорок в собственном соку
ncan. SaftschinkenУниверсальный русско-немецкий словарь > окорок в собственном соку
-
13 перемещение свекловичной стружки навстречу диффузионному соку
nfood.ind. SchnitzelführungУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещение свекловичной стружки навстречу диффузионному соку
-
14 продолжительность стерилизации консервов в собственном соку
nfood.ind. DunstzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность стерилизации консервов в собственном соку
-
15 в соку
prepos.colloq. knackig -
16 девка в соку
ncolloq. knackiges Mädchen -
17 натуральные плодовоягодные консервы
adjfood.ind. Dunstfrüchte (без сахара в собственном соку или с добавлением небольшого количества воды), Dunstobst (без сахара в собственном соку или с добавлением небольшого количества воды)Универсальный русско-немецкий словарь > натуральные плодовоягодные консервы
-
18 вариться
вари́ться kochen; schmoren* * *вар|и́тьсярефл gekocht sein, aufkochenвари́ться в со́бственном соку́ im eigenen Saft schmoren* * *v1) gener. sieden, kochen, finkeln2) food.ind. nachkochen -
19 способ креста
nfood.ind. Mischungskreuz (при расчёте количества добавляемых к соку ароматических веществ при его восстановлении) -
20 тушёная говядина
adj1) gener. Schmorbraten2) food.ind. Rinderschmorbraten, Saftbraten (в собственном соку), Schmorfleisch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОКУ — Саратовский областной коммунистический университет имени В. И. Ленина образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Соку-Морос — Характеристика Длина 18 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Пур · Местоположение 312 км по пр … Википедия
СОКУ — Саратовский областной коммунистический университет … Словарь сокращений русского языка
соку́рсник — а, м. Студент одного с кем л. курса. Днем зашел Юра Смолян, сокурсник, Катя велела тете Поле сказать ему, что нездорова, повидаться не может, выздоровеет сама придет в институт. Панова, Времена года … Малый академический словарь
соку́рсница — ы, ж. женск. к сокурсник … Малый академический словарь
СОКУ́РОВ Александр Николаевич — Александр Николаевич (р. 1951), кинорежиссёр. Работает на Ленфильме . До 1987 ни одна из его картин не была допущена на экран гос. цензурой. Дар документалиста аналитика проявился в ф. Мария (1978), Альтовая соната. Дмитрий Шостакович (1981),… … Биографический словарь
В соку — Въ соку человѣкъ (иноск.) въ порѣ, въ силѣ (какъ деревья въ соку весной, когда соки вступаютъ изъ корней въ стволъ). Ср. Чтожъ! Аделаида Петровна дама въ соку, только глупенькая! П. Боборыкинъ. Китай городъ. 2, 18. Ср. Ему было никакъ не болѣе… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Абрикосы в собственном соку — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация фруктов): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Абрикосы в собственном соку натуральные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация фруктов): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вишня в собственном соку с сахаром — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация фруктов): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вишня натуральная в собственном соку — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация фруктов): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов