-
1 Сознательно
- consulto; -
2 Намеренно
- consulte; consulto; studiose;• намеренно и сознательно - volens sciensque;
-
3 Нарушать
- turbare (pacem; sacra); conturbare; transcendere; transire (finem legis); violare; rumpere; abrumpere; frangere; dispescere; fallere (promissum; foedus; fidem; fidem alicui datam); imminuere; lacessere; laedere; migrare; solvere;• нарушить клятву - pejerare; jusjurandum violare;
• нарушить данное слово - fidem solvere / fallere / frangere;
• если я сознательно нарушу данное слово - si sciens fallo;
• нарушить приказ - praerumpere imperium;
• нарушить закон природы - transcedere ordinem naturae;
• нарушить закон - legem perrumpere / perfringere / labefactare;
• нарушать чье-либо спокойствие - alicujus quietem obturbare / perturbare; aliquem turbare;
• нарушать общественное спокойствие - civitatis quietum statum / pacem conturbare / commovere / perturbare / miscere;
См. также в других словарях:
сознательно — сознательно … Орфографический словарь-справочник
сознательно — предумышленно, специально, преднамеренно, осознанно, с открытыми глазами, с заранее обдуманным намерением, назло, осмысленно, злостно, умышленно, с намерением, с умыслом, злонамеренно, прогрессивно, нарочно, обдуманно, разумно, намеренно Словарь… … Словарь синонимов
сознательно — • намеренно, нарочно, преднамеренно, умышленно, сознательно, специально, целенаправленно Стр. 0593 Стр. 0594 Стр. 0595 Стр. 0596 Стр. 0597 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
СОЗНАТЕЛЬНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ МЕТОД ОБУЧЕНИЯ (СПМО) — СОЗНАТЕЛЬНО ПРАКТИЧЕСКИЙ МЕТОД ОБУЧЕНИЯ (СПМО). Один из ведущих методов обучения иностранным языкам в условиях вузовского обучения (название было предложено в 60 е гг. известным советским психологом и методистом Б. В. Беляевым (Беляев, 1965),… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
СОЗНАТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ МЕТОД ОБУЧЕНИЯ — СОЗНАТЕЛЬНО СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ МЕТОД ОБУЧЕНИЯ. Метод обучения языку, предусматривающий осознание учащимися значения языковых явлений и способов их применения в речевой деятельности, а также опору на родной язык для более глубокого проникновения в… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
сознательно, намеренно совершающий предосудительно — прил., кол во синонимов: 1 • злостный (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сознательно воспринимающий — сознательно воспринимающий … Орфографический словарь-справочник
сознательно нормализованный — сознательно нормализованный … Орфографический словарь-справочник
сознательно-героический — сознательно героический … Орфографический словарь-справочник
сознательно-разумный — сознательно разумный … Орфографический словарь-справочник
сознательно допускаемая ошибка — sąmoningoji paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sąmoningai daroma paklaida. atitikmenys: angl. conscious error vok. realisierter Fehler, m rus. сознательно допускаемая ошибка, f pranc. erreur réalisée, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas