-
1 создатель
-
2 создатель
n1) gener. Autor, Gestalter, Architekt, Schöpfer2) fr. Konstrukteur3) liter. Vater4) poet. Erschaffer5) law. Begründer, Gründer, Stifter, Urheber -
3 создатель
-
4 Создатель
der Schöpfer -
5 создатель
м -
6 создатель изобретения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > создатель изобретения
-
7 создатель моделей
ngener. Former (чего-л.) -
8 создатель отношения
n -
9 создатель программы
nmanag. Programmgestalter -
10 создатель стоимости
necon. Wertbildner -
11 создатель фильма
ngener. Filmschöpfer -
12 создатель шрифта
npolygr. Schriftschöpfer -
13 создатель эпических произведений
ngener. EpikerУниверсальный русско-немецкий словарь > создатель эпических произведений
-
14 Что за комиссия, создатель, Быть взрослой дочери отцом!
ngener. Ach Gott! Erwachsne Töchter zu bewachen Ist eine äußerst schwierige MissionУниверсальный русско-немецкий словарь > Что за комиссия, создатель, Быть взрослой дочери отцом!
-
15 Что за комиссия, создатель, Быть взрослой дочери отцом! О
ngener. Herr, mein Gott, das sind mir Sachen, - Der Vater solcher Tochter sein!Универсальный русско-немецкий словарь > Что за комиссия, создатель, Быть взрослой дочери отцом! О
-
16 инженер-создатель
ngener. Ziehvater -
17 Что за комиссия, создатель, /Быть взрослой дочери отцом!
(А. Грибоедов. Горе от ума, д. 1, явл. 10 - 1824 г.) Ach Gott! Erwachsne Töchter zu bewachen /Ist eine äußerst schwierige Mission (A. Gribojedow. Verstand schafft Leiden. Übers. A. Luther); O Herr, mein Gott, das sind mir Sachen,- /Der Vater solcher Tochter sein! (Übers. J. von Guenther). Коми́ссия (in dieser Bedeutung veralt.) svw. Scherereien, Ärgernisse. Das Zitat wird ausschließlich scherzhaft gebraucht. Die zweite Zeile wird oft durch andere Worte ersetzt.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Что за комиссия, создатель, /Быть взрослой дочери отцом!
-
18 Schöpfer
m ковш, черпалкаm (Schöpferin f) творец (a. f), создатель(ница f) mm (Schöpferin f) творец (a. f), создатель(ница f) m -
19 основоположник
-
20 строитель
м1) ( профессия) Báuarbeiter m ( строительный рабочий); Báumeister m, Architékt m ( архитектор)инжене́р-строи́тель — Báuingenieur [-ʒe,nǐãːr] m
2) Erbáuer m (тж. перен. - организатор); Schöpfer m ( создатель)
См. также в других словарях:
Создатель звёзд — Star Maker … Википедия
СОЗДАТЕЛЬ — СОЗДАТЕЛЬ, создателя, муж. 1. Тот, кто создал что нибудь. Создатель учения. Создатель теории. «21 января 1924 года в Горках, под Москвой, умер наш вождь и учитель, создатель большевистской партии, Ленин.» История ВКП(б). «Чехова (Л.Толстой) любит … Толковый словарь Ушакова
создатель — См. виновник … Словарь синонимов
СОЗДАТЕЛЬ — СОЗДАТЕЛЬ, я, муж. 1. Творец, тот, кто создал что н. Народ с. художественных ценностей. 2. (С прописное). То же, что Творец (во 2 знач.). С. Вселенной. • Ах (мой) создатель! (устар.) выражение удивления и оценки; боже мой. | жен. создательница, ы … Толковый словарь Ожегова
создатель — СОЗДАТЕЛЬ, созидатель, творец, книжн. демиург … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
создатель — 1. я; м. см. тж. создатель 2., создательница 1) Тот, кто создал что л.; творец. Созда/тель учения, теории. Созда/тель партии. Народ созда/тель художественных ценностей. 2) Созда/ … Словарь многих выражений
создатель — я; м. 1. Тот, кто создал что л.; творец. С. учения, теории. С. партии. Народ с. художественных ценностей. 2. [с прописной буквы] В христианстве: одно из имён Бога. * Что за комиссия, Создатель, быть взрослой дочери отцом! (Грибоедов). * Ах,… … Энциклопедический словарь
создатель — СОЗДАТЕЛЬ1, я, м Человек, занимающийся интеллектуальной деятельностью, продуктом которой являются новые оригинальные произведения, творения. // ж создательница, ы. Ю. М. Лотман, создатель оригинальной историко культурной концепции, был… … Толковый словарь русских существительных
СОЗДАТЕЛЬ — (то же, что Бог) Скажи, соседка, мой Создатель! Кто та живая Богоматерь? РП Хл919,21 (263); Грозивший, что счетом ложек Создателю не воздашь, Что завтра меня положат Дурищу да на тебя ж! Цв933 (II,311.1) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
создатель — ▲ действующее лицо ↑ который, создавать производитель. создатель. созидатель. творец. демиург. строитель (# новой жизни). автор. конструктор. изобретатель. составитель. композитор. ↓ литератор … Идеографический словарь русского языка
Создатель самого известного пулемета Хайрем Стивенс Максим — Британский изобретатель и оружейник американского происхождения, создатель одной из самых знаменитых моделей пулемёта Максим Хайрем Стивенс Максим (Hayrem Stivens Maxim) родился 5 февраля 1840 года неподалеку от Сангервилля, штат Мэн (США). У… … Энциклопедия ньюсмейкеров