-
61 derecho de reunión
сущ.юр. право на организацию организаций, право на создание организаций, свобода объединений -
62 edificación
сущ.1) общ. построение, постройка, строение, строительство (действие)2) тех. застройка3) экон. возведение, созидание, сооружение, создание -
63 envolvimiento
сущ.1) общ. (действие) обмотка, (действие) оплётка, (завёртывание) обёртка, (÷åì-ë.) обвязка (con), запутывание, обёртывание, обвод, обкручивание, завёртывание2) воен. обход, охват, охватное движение, окружение3) тех. наматывание, создание окружающей среды, намотка, обвёртывание, обволакивание (напр., частиц пигмента связующим) -
64 envolvimiento del electrode con un gas inerte
Испанско-русский универсальный словарь > envolvimiento del electrode con un gas inerte
-
65 establecimiento de industria
сущ.экон. создание промышленностиИспанско-русский универсальный словарь > establecimiento de industria
-
66 formación
сущ.1) общ. (строй) линейка, комплектование, конституирование, создание, составление, формообразование, образование, формация, формирование2) геол. свита3) воен. строй, построение4) тех. изменение формы, придание формы, формование5) книжн. формация (тж. геол.)7) экон. обучение кадров, подготовка кадров -
67 formación de fondos
сущ.экон. создание фондов, формирование средствИспанско-русский универсальный словарь > formación de fondos
-
68 formación de la renta nacional
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > formación de la renta nacional
-
69 formación de la unión aduanera
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > formación de la unión aduanera
-
70 formación de la unión de pagos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > formación de la unión de pagos
-
71 formación de monopolios
сущ.экон. создание монополий, формирование монополийИспанско-русский универсальный словарь > formación de monopolios
-
72 formación de plusvalìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > formación de plusvalìa
-
73 fundación de la asociación
сущ.юр. создание ассоциации, учреждение ассоциацииИспанско-русский универсальный словарь > fundación de la asociación
-
74 generación
сущ.1) общ. (в родословной) колено, (ряд поколений) род, генерация, поколение, рождение2) биол. потомство3) книжн. (поколение) племя4) экон. зарождение, создание, образование, производство5) электр. генерирование -
75 generación de la renta nacional
сущ.экон. производство национального дохода, создание национального доходаИспанско-русский универсальный словарь > generación de la renta nacional
-
76 generación de plusvalìa
сущ.экон. производство прибавочной стоимости, создание прибавочной стоимостиИспанско-русский универсальный словарь > generación de plusvalìa
-
77 generación del empleo
сущ.экон. создание рабочих местИспанско-русский универсальный словарь > generación del empleo
-
78 hechura
сущ.1) общ. ставленник, структура, творение, фасон, формы (очертания человеческой фигуры), внешний вид, изготовление, креатура, плата за работу, покрой, создание, форма2) авт. сборка -
79 instalación de empresa
сущ.экон. создание предприятия, учреждение компании, учреждение фирмыИспанско-русский универсальный словарь > instalación de empresa
-
80 optimacion
сущ.тех. нахождение оптимума, оптимизация (создание оптимальных условий) процесса
См. также в других словарях:
создание — См. изделие, произведение, работа, существо перл создания... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. создание образование, формирование, организация, основание, учреждение,… … Словарь синонимов
СОЗДАНИЕ — СОЗДАНИЕ, создания, ср. 1. только ед. Действие по гл. создать. Создание новых форм жизни. Создание крупного социалистического сельскохозяйственного производства в СССР. 2. То, что создано, произведение. «Созданье гения пред нами выходит с прежней … Толковый словарь Ушакова
создание — СОЗДАНИЕ, образование, организация, основание, учреждение, формирование ОРГАНИЗАТОР, устроитель, учредитель СОЗДАВАТЬ/СОЗДАТЬ, образовывать/образовать, организовывать/организовать, основывать/основать, формировать, учреждать/учредить… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОЗДАНИЕ — СОЗДАНИЕ, я, ср. 1. см. создать. 2. То, что создано, произведение. Бессмертные создания художника. 3. с определением. Отдельный человек или вообще живое существо (разг., обычно шутл.). Прелестное с. Милое с. Уморительное с. Несносное с. Небесное… … Толковый словарь Ожегова
создание — включать создание • существование / создание, локализация завершить создание • действие, окончание заниматься созданием • действие, непрямой объект началось создание • действие, субъект, начало обеспечивать создание • содействие обеспечить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
создание — sukūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. creation; development; establishment vok. Abbildung, f; Entwicklung, f rus. разработка, f; создание, n pranc. conception, f; création, f; définition, f … Automatikos terminų žodynas
создание — sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. creation; development; establishment vok. Abbildung, f; Entwicklung, f rus. разработка, f; создание, n pranc. conception, f; création, f; définition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
создание — kūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design; development; generation vok. Erzeugung, f rus. образование, n; создание, n pranc. génération, f … Radioelektronikos terminų žodynas
создание — sukūrimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Kūrybinės veiklos momentas, kai baigiamas realizuoti sumanymas, padaroma, kas buvo nežinoma, nauja. atitikmenys: angl. creation vok. Schöpfen rus. создание; сотварение ryšiai: palygink – sudarymas … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Создание (<Х>) — 9.15 Создание (<Х>) реализация X, которая получается в результате действий объектов в модели. <Х> может быть чем либо, что может быть реализовано, в частности, объектом и интерфейсом. Если <Х> является интерфейсом, то он либо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Создание советской атомной бомбы — (военная часть атомного проекта СССР) история фундаментальных исследований, разработки технологий и практической их реализации в СССР, направленных на создание оружия массового поражения с использованием ядерной энергии. Мероприятия в… … Википедия