-
1 сожитель
-
2 сожитель
1) General subject: bad partner, cohabitant, cohabitor, inmate, live in, mate, room fellow, live-in lover, concubine2) American: live-in, room-fellow3) Law: cohabitee, common-law husband, roommate, (юр.) domestic partner (domestic partner NOUN: A person, other than a spouse, with whom one cohabits. http://www.bartleby.com/61/26/D0332600.html)4) Euphemism: room-mate5) Jargon: passion ration, tallyman6) Business: cohabiter, live-in companion7) Makarov: chum (по комнате, общежитию, тюремной камере и т.п.)8) Taboo: liv-in lover (см. de-facto) -
3 сожитель (юр.)
Law: domestic partner (domestic partner NOUN: A person, other than a spouse, with whom one cohabits. http://www.bartleby.com/61/26/D0332600.html) -
4 сожитель
-
5 сожитель
-
6 сожитель
-
7 сожитель
сущ.cohabitee -
8 сожитель
сущ.cohabitee; ( любовник тж) live-in; lover; ( сосед по комнате) room-mate -
9 сожитель
-
10 сожитель
1. inmate2. roommate3. mateСинонимический ряд:любовник (сущ.) возлюбленный; любовник; полюбовник; хахаль -
11 сожитель
-
12 её сожитель
Makarov: her live-in boyfriend -
13 животное-сожитель
1) Zoology: inquiline (живущее в гнездах или норах другого вида), inquiline (живущее в гнёздах или норах другого вида)2) Makarov: inquiline (живущее в гнезде или норе другого вида) -
14 нежелательный для данного сообщества сожитель
Biology: synechthranУниверсальный русско-английский словарь > нежелательный для данного сообщества сожитель
-
15 постоянный половой партнёр-сожитель
General subject: LIVE-IN SEXUAL PARTNERУниверсальный русско-английский словарь > постоянный половой партнёр-сожитель
-
16 постоянный сожитель, поддерживающий женщину
Jargon: JohnnyУниверсальный русско-английский словарь > постоянный сожитель, поддерживающий женщину
-
17 постоянный сожитель, содержащий женщину
Jargon: JohnnyУниверсальный русско-английский словарь > постоянный сожитель, содержащий женщину
-
18 постоянный сожитель, содержащий или поддерживающий женщину
Универсальный русско-английский словарь > постоянный сожитель, содержащий или поддерживающий женщину
-
19 животное-сожитель
-
20 близкий человек
General subject: loved one, significant other (подразумевается не только супруг(а), но и любовник/ца, сожитель, друг или тот, кто играет важную роль в жизни данного человека)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сожитель — содержатель, муж, партнер, любовник, хахаль, инквилин, марьяжник, единожитель, единокровник, наездник, симбионт, бой френд, полюбовник Словарь русских синонимов. сожитель см. любовник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, сожитие и пр. см. сживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, сожителя, муж. 1. Лицо, живущее с кем нибудь вместе, в одной комнате. 2. Лицо, находящееся с кем нибудь (с какой нибудь женщиной) во внебрачной половой связи (устар.). || Супруг, муж (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, я, муж. 1. Человек, к рый живёт с кем н. вместе (устар.). С. по квартире. 2. То же, что любовник (в 1 знач.) (прост.). | жен. сожительница, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сожитель — , я, м. Мужнина, проживающий с женщиной, официально не состоящей с ним в браке. ◘ К концу 40 х годов каждый пятый ребенок появлялся на свет у незамужней женщины. Не случайно в юридический лексикон прочно вошло слово “сожитель”. Работница,… … Толковый словарь языка Совдепии
сожитель — (жен. сожительница), лицо, состоящее в фактическом, но незарегистрированном браке. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Сожитель — м. 1. Тот, кто живет вместе с кем либо в одной комнате, квартире. 2. разг. Супруг, муж. отт. Мужчина, находящийся во внебрачной связи с какой либо женщиной; любовник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сожитель — сожитель, сожители, сожителя, сожителей, сожителю, сожителям, сожителя, сожителей, сожителем, сожителями, сожителе, сожителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сожитель — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. супруг или супруга. … … Словарь церковнославянского языка
сожитель — сож итель, я … Русский орфографический словарь
сожитель — (2 м); мн. сожи/тели, Р. сожи/телей … Орфографический словарь русского языка