-
1 сожженный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сожженный
-
2 өртелген
сожженныйКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > өртелген
-
3 spálená klenba
-
4 burned
сожженный; обгоревший; обожженный -
5 burned
сожженный; обожженный; пережженный -
6 burned
-
7 parched
1. past participle of parch2. adjective1) сожженный, опаленный2) пересохший; parched wayfarer томимый жаждой путникSyn:dry* * *1 (a) засушливый; опаленный; поджаренный; подрумяненный; сожженный; страдающий от засухи2 (r) запекшийся* * *1) опаленный, сожженный 2) поджаренный, румяный* * *['pɑrtʃt /'pɑːt-] adj. пересохший, мучимый жаждой, томимый жаждой, сожженный, опаленный, запекшийся (о губах)* * *высушенвысушенныйзапекшийсяиссушениссушенныйопаленныйпересохшийсожженный* * *1) опаленный 2) поджаренный 3) сухой -
8 adust
adjective1) выжженный, сожженный солнцем; ссохшийся от солнца2) загорелый3) obsolete желчный; мрачный, угрюмый* * *(a) выжженный; желчный; измельченный; мрачный; опаленный; почерневший; спаленный солнцем; стертый в порошок; тяжелый; угрюмый* * *выжженный, сожженный солнцем; высохший на солнце* * *adj. измельченный, стертый в порошок; пыльный; спаленный солнцем, выжженный, сожженный солнцем, ссохшийся от зноя; угрюмый, желчный, мрачный* * *выжженныйзагоревшийзагорелыймрачныйугрюмый* * *1) выжженный, сожженный солнцем; высохший на солнце 2) загорелый 3) устар. желчный -
9 parched
pɑ:tʃt прил.
1) опаленный, сожженный
2) поджаренный, румяный
3) сухой, высохший parched wayfarer ≈ томимый жаждой путник parched lips ≈ запекшиеся губы Syn: dry поджаренный, подрумяненный - * corn (американизм) поджаренная кукуруза засушливый, страдающий от засухи - * areas засушливые районы - * deserts безводные пустыни - slaughter of livestock in * areas забой скота в районах, пострадавших от засухи сожженный, опаленный запекшийся - * lips запекшиеся губы parched p. p. от parch ~ пересохший;
parched wayfarer томимый жаждой путник ~ сожженный, опаленный ~ пересохший;
parched wayfarer томимый жаждой путник -
10 flared gas
• газ, сбрасываемый на факел• газ, сжигаемый на факеле• газ, сожженный в факелах• газ, сожженный в факеле• газ, сожженный на горелкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flared gas
-
11 burnt
горел; сжег; сожженныйburnt out — сжег; сожженный
burnt away — сгорел; уничтожил; уничтоженный
burnt down — сжег дотла; сгорел дотла; сожженный
-
12 adust
əˈdʌst прил.
1) выжженный, сожженный солнцем;
высохший на солнце
2) загорелый Here everything is adust and tawny, from man to his wife, his horse, his ox or his ass. ≈ Здесь все темно-коричневое и загорелое: и работник, его жена, его вол, его осел. Syn: sunburnt, sunburned
3) уст. желчный;
мрачный, угрюмыйизмельченный, стертый в порошок выжженный, спаленный солнцем;
почерневший, опаленный( устаревшее) желчный;
мрачный, тяжелый, угрюмыйadust выжженный, сожженный солнцем;
ссохшийся от солнца ~ уст. желчный;
мрачный, угрюмый ~ загорелый -
13 burned
1) обожженный
2) пережженный
3) сожженный ∙ stage has burned out ≈ ступень отработала - burned card - burned cut - burned lime - burned metal (американизм) (фотографическое) передержанный горелый;
жженый;
сожженный (американизм) (сленг) попавший в трудное положение, " погоревший" past и p.p. от burn -
14 burned
-
15 burnt
1. past, past participle of burn II 2.2. adjectiveжженый, горелый; burnt gas отработанный газ; burnt offering bibl. всесожжениеburnt child dreads the fire proverb = обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду; пуганая ворона и куста боится* * *(r) сожженный* * *прош. и прич. прош вр. от burn* * *adj. горелый, жженый, обгорелый, пригорелый* * *сожженсожженныйсожжённыйспаленный* * *1) горелый 2) сгоревший 3) перен. возбужденный 4) пожаваемый горячим (о спиртных напитках) -
16 deflagrated
• 1) мгновенно сгорал; 2) сожженный -
17 incinerated
• 1) прокалил; 2) озолил; 3) сожженный -
18 burned
горел; жег; сожженныйburned off — выжег; выжженный
burned away — сгорел; уничтожил; уничтоженный
burned down — сжег дотла; сгорел дотла; сожженный
-
19 burnt
горел; сжег; сожженныйburnt down — сжег дотла; сгорел дотла; сожженный
-
20 burnt out
сжег; сожженныйburnt down — сжег дотла; сгорел дотла; сожженный
См. также в других словарях:
сожженный — кремированный, изожженный, спаленный, пережженный, выжженный, обожженный, испепеленный, пожженный, нажженный, испаленный Словарь русских синонимов. сожженный прил., кол во синонимов: 19 • выжженный (7) • … Словарь синонимов
сожженный не до конца — прил., кол во синонимов: 2 • недожженный (6) • сожженный не полностью (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сожженный не полностью — прил., кол во синонимов: 2 • недожженный (6) • сожженный не до конца (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сожженный целиком — прил., кол во синонимов: 1 • холокост (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сожженный дотла — прил., кол во синонимов: 2 • испепеленный (14) • обращенный в пепел (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ефиопия — (сожженный солнцем, черный, от двух греч. слов: сожигаю и тело, лицо) (Деян.8:27 ). Еврейское слово Куш, которое в означенной цитате и других местах свящ. Писания переведено Ефиопия, как кажется, было прилагаемо по крайней мере к трем… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ВИА КОМБАСТА — (Сожженный путь) Древние, очевидно, использовали этот термин, имея в виду скопление неподвижных звезд в начальных градусах созвездия Скорпиона. Радикальная Луна, находящаяся в этой дуге, считалась пораженной, как если бы она была в условиях… … Астрологическая энциклопедия
Голосовкер, Яков Эммануилович — Яков Эммануилович Голосовкер Дата рождения: 4 сентября 1890(1890 09 04) Место рождения … Википедия
испепеленный — пожженный, испаленный, сожженный, выжженный, спаленный Словарь русских синонимов. испепеленный прил., кол во синонимов: 14 • выжженный (7) • … Словарь синонимов
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
выжженный — повыжженный, пожженный, испепеленный, сожженный, испаленный, очищенный Словарь русских синонимов. выжженный прил., кол во синонимов: 7 • выпаленный (5) • … Словарь синонимов