-
1 соединённый
соединённый vereinigt, vereint Соединённые Штаты Америки (США) Vereinigte Staaten von Amerika (сокр. USA) Соединённое Королевство Великобритания и Северная Ирландия das Vereinigte Königreich Großbritanni|en und Nordirland -
2 Brittiläinen Maailmanvalta
Соединённое КоролевствоSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > Brittiläinen Maailmanvalta
-
3 Brittiläinen Maailmanvalta
Соединённое Королевство -
4 United Kingdom
-
5 királyság
* * *формы: királysága, királyságok, királyságotкороле́вство с* * *[\királyságot, \királysága, \királyságok] 1. королевство;parlamentáris \királyság — парламентарное королевство; tört. a lengyel \királyság birtokai — владения польской короны;az Egyesült \királyság — Соединённое королевство;
2.átv.
pünkösdi \királyság — недолгое пребывание у власти; кратковременное благополучие; кратковременный успех -
6 United Kingdom
Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)* * *Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии -
7 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (официальное название Соединённого Королевства с 1922 г.)English-russian dctionary of diplomacy > United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
-
8 Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland
БНРС > Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland
-
9 Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
Соединённое Королевство Великобритании и Северной ИрландииDanish-russian dictionary > Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
-
10 Forenede Kongerige
Соединённое Королевство Великобритании и Северной ИрландииВеликобритания -
11 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (на Британских о-вах, Западная Европа)Англо-русский географический словарь > United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
-
12 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
1) Общая лексика: Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии2) География: Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (на Британских о-вах, Западная Европа)3) Дипломатический термин: Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (официальное название Соединённого Королевства с 1922 г.)4) МИД: (the) Соединённое Королевство Великобритании и Северной ИрландииУниверсальный англо-русский словарь > United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
-
13 United Kingdom
1) Общая лексика: Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)2) География: (of Great Britain and Northern Ireland) Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)3) Политика: UK4) МИД: (велико)британский, (житель) Соединённого Королевства (Великобритании и Северной Ирландии) -
14 the Union
1) Общая лексика: Соединённое Королевство, соединённые штаты, уния Англии с Шотландией, уния Великобритании с Ирландией2) Дипломатический термин: Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии -
15 united kingdom
1) Общая лексика: Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)2) География: (of Great Britain and Northern Ireland) Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии)3) Политика: UK4) МИД: (велико)британский, (житель) Соединённого Королевства (Великобритании и Северной Ирландии) -
16 kingdom
1. n королевство, царство, государство2. n царство, мирplant kingdom — растительный мир; флора
3. n область, сфера, царствоthird kingdom — «третье царство»
4. n арх. королевская власть; королевское звание5. n разг. шотландское графство Файф6. n рел. царство; царствиеgone to the Kingdom come — отошёл в лучший мир, скончался
animal kingdom — животный мир, животное царство, фауна
Синонимический ряд:1. country (noun) country; domain; dominion; duchy; empire; monarchy; realm; sovereignty2. nation (noun) fatherland; government; motherland; nation; state -
17 United Kingdom
геогр. Соединённое Королевство -
18 united kingdom
-
19 egyesült
* * *формы: egyesültek, egyesültet, egyesültenобъединённый, соединённый* * *[\egyesültet] объединённый, соединённый, совокупный, сплочённый;az \egyesült pártok — объединенные партии; az \egyesült seregek — соединенные армии; az Amerikai Egyesült Allamok (USA) — Соединённые Штаты Америки (США); az Egyesült Királyság (Nagy-Britannia és Eszak-Írország) — Соединённое Королевство (Великобритании и Северной Ирландии); az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) — Организация Объединённых Наций (ООН); az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése — Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций\egyesült erővel — объединёнными силами; соединенными усилиями; коллективно;
-
20 Union
1. n геогр. ЮнионUnion Jack — «Юнион Джек»
2. n соединение, слияниеthe union of the three small towns into one big city took place last year — в прошлом году произошло слияние трёх небольших городов в один крупный город
banjo union — соединение типа "банджо"
3. n объединение, союз4. n уния5. n союз6. n Соединённое Королевство7. n Соединённые Штаты8. n профессиональный союз, тред-юнионunion wages — заработная плата, утверждённая профсоюзом
union label — этикетка, удостоверяющая, что товар изготовлен членами профсоюза
9. n брачный союзunion of hearts — союз любящих сердец, брак по любви
federal union — федеральный союз, федерация
10. n эвф. половое сношениеincestous union — кровосмесительное супружество; кровосмесительные половые сношения
11. n гармония, согласие12. n ист. объединение нескольких приходов для помощи беднымunion gate — вентиль ИЛИ; схема объединения
13. n ист. работный дом14. n студенческий клубэмблема, символизирующая объединение
15. n тех. ниппель, штуцер; патрубок; муфтаscrewed nipple union — муфта с наружной резьбой; ниппель
male union — муфта с наружной резьбой; ниппель
16. n ткань из различных видов волокна; смесовая тканьСинонимический ряд:1. alliance (noun) affiliation; alliance; anschluss; association; brotherhood; club; confederacy; confederation; congress; federation; fellowship; fraternity; guild; league; order; organisation; society; sodality2. joint (noun) connection; coupling; joint; junction; juncture; seam; weld3. marriage (noun) commitment; joining; marriage; matrimony; nuptials; wedding; wedlock4. solidarity (noun) oneness; solidarity5. unification (noun) blend; coadunation; coalition; combination; conjugation; consolidation; fusion; melding; mergence; merger; merging; unification; unityАнтонимический ряд:conflict; difference; disagreement; disconnection; discord; disharmony; disjunction; disparity; disruption; disunion; disunity; divergence; divorce; separation
См. также в других словарях:
Соединённое королевство Португалии — Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves ← … Википедия
Соединённое Королевство — Соединённое Корол евство (о Великобритании) … Русский орфографический словарь
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — У этого термина существуют и другие значения, см. Соединённое Королевство (значения). Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии United Kingdom of Great Britain and Ireland … Википедия
Соединённое Королевство (значения) — Термин Соединённое Королевство (или Объединённое Королевство) обычно подразумевает Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Ниже перечислены все значения этого термина: Государства на Британских островах Королевство… … Википедия
Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве — У этого термина существуют и другие значения, см. Соединённое Королевство (значения). Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves … Википедия
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии — см. Великобритания. * * * СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ, см. Великобритания (см. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (государство)) … Энциклопедический словарь
Церемония открытия парламента (Соединённое королевство) — Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании Парламент Церемония открытия парламента … Википедия
Соединённое Королевство — … Википедия
Соединённое королевство — … Википедия
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии — (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) официальное название государства Великобритания … Большая советская энциклопедия
Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии — … Википедия